语言文字
-
彝语动作核心词研究刘晓静,阿苏克的莫 著本文以斯瓦德什(M·Swadesh)的《百词表》为依据,对彝语和汉语的动作核心词进行研究。全文约15.6万字,讨论了19个核心概念,具体词目共计308个,分别是汉语182个,彝语126个。第一章为绪论,介绍了本文的研究对象和选题缘由、彝语动作核心词的研究意义、研究概况、研究创新和研究局限以及研究材料和研究方法。第二章研究彝语和汉语中的核心动词,其中包括饮食动词、知觉动词、表肢体动作的核心词及其他部分词。第三章则总结了彝语和汉语核心词的异同,重点是彝语核心动词的特点,同时也指出了文中的不足之处以及努力方向。在研究的具体过程中,本文运用语义场理论,对彝汉两语同一概念下的成员词进行详细的共时描写,但在描写时侧重于彝语的语义场情况,分析它们在语音、词义、语用、语法等方面的具体使用情况,比较它们之间的异同。 -
古文字研究中国古文字研究会,福建师范大学文学院 编本书共收录古文字学科的前沿研究成果122篇,涉及甲骨文、金文、战国文字、秦汉文字等多方面内容的研究。既有关于文字考释的文章,也有关于出土文献与传世文献校读、专题研究等的文章,披露了新材料,涉及古代的文字、思想、文化、制度等多方面,可反映学界的最新研究成果。 -
北京翻译张文 侯宇翔 主编;姜钰 执行主编《北京翻译》以繁荣和发展翻译事业、促进翻译行业健康发展为宗旨,以促进翻译理论创新、开拓翻译行业视野、交流翻译实践经验为使命,积极关注翻译行业前沿动态,探讨翻译热点问题,鼓励翻译理论创新,为读者提供最前沿的学术研究成果。 -
688件可写的事木梓暂缺简介... -
语篇语言学视域下的唐诗翻译研究李春蓉本专著为作者在四川大学中国语言文学博士后流动站工作期间的出站报告。报告共计约20万字。报告的撰写受到中国博士后科学基金的资助。报告得到答辩专家的一致好评,全票通过。 自20世纪60年代西方翻译研究借助当代语言学的快速发展,逐步走向学科化以来,这一领域出现了空前繁荣的局面,学者们借鉴了语言学多种相关邻域的研究成果,形成了各种跨学科的语言学翻译研究方法。上世纪90年代以来,以超越了句子桎梏的语篇语言学为基础的翻译研究尤其受到学界的关注,成为研究的热点,形成当今翻译研究的主流方向之一。作为语篇语言学的重要研究内容之一,语篇功能由以下三个语义系统构成:主位述位结构,信息结构,衔接系统。 作为我国古典诗歌艺术高峰的唐代诗歌,炳耀千古,举世倾服。唐诗在西方的译介和研究既是中国文学外传的代表,也是中国文化在西方被接受的典范。从语篇语言学的视角进行唐诗翻译研究理应得到充分的关注。本文从主位述位结构,信息结构,衔接系统这三个方面来具体分析唐诗的俄译和英译,探究语篇功能理论在唐诗翻译方面的适用性和可操作性,并进一步探讨本研究对于翻译的启示。 -
明清公文语体的语法特征研究孙品健明清时期的公文语体,以其独特的语法特征和系统性的语言变异,彰显宝贵的语法史价值和语体语法价值。本书围绕明清公文语体的语法特征展开。首先树立科学的语体观念、选取典型公文语料,进而在代词、量词、介词、系词四个方面考察明清公文语体区别于典型文言语体和典型白话语体的独特语法特征,挖掘明清公文语体语言变异的机制和动因,最后从语法特征出发,归纳具有语体类型意义的语言参项,划分明清书面语体类型。 -
跋涉集王宁作为“北京社科名家文库”系列的一部,本书作者王宁是北京师范大学文学院教授、博士生导师,汉字与中文信息处理研究所所长,是中国当代的训诂学家。本书精选其学术生涯代表文章39篇,分为五辑,分别是传统汉字学在信息时代的继承和发展、20世纪汉字问题的历史回顾、汉字研究的理论创新、汉字的科学规范、汉字学在信息时代的运用,系统、具体的讲述了汉字的发展历史,《说文》学的研究以及汉字在现当代如何规范运用等问题。视角宏大,实例结合,具有较强的出版价值。 -
写出心灵深处的故事李华写作作为一种疗愈手段,越来越获得写作爱好者甚至普通大众的关注。本书帮助读者写出心灵深处的真实故事,通过写作激发灵感,体会写作的快乐,与他人更好地交流,记录生活,从而实现自我疗愈。本书作者的《写出心灵深处的故事》出版后得到读者热烈反馈,有令人敬重的长辈,有身处困境仍然勇于追求真理的年轻人,有来自海外各国的友人和留学生。不少人在李老师的启发下写出埋藏内心多年的故事,实现了情绪上的自我疗愈与和解。修订版保留此书精华,加大写作练习部分,让读者和伙伴在写作中“脑洞大开”。配有疗愈写作线上课程,让阅读与写作体验更佳。 -
浙江方言资源典藏·分水许巧枝本书属于“浙江省语言资源保护工程(第二辑)”。本书简要描写分水方言的声韵调、连读变调、文白异读、小称音变等,以国际音标标注1000个汉字的老派与新派读音,收集1200条方言词及50个语法例句;语料方面既有规定内容的《牛郎和织女》长篇故事,又有广泛流传于当地的童谣、谚语、俗语、歇后语、谜语、传说等口头方言文化作品,还有即席讲述的反映当地文化风俗的自然话语,具有十分珍贵的方言语料价值,所有方言文化的内容均有对应的方言转写及普通话译文,同时还以二维码方式附有音频及视频。 -
公文写作理论与实务潘静,龚毅本书分为理论篇和实务篇两大部分。理论篇介绍了公文的历史演变、公文概述、公文的规范与格式等相关理论知识;实务篇详细介绍了请示、报告、批复、命令、公告、决定、通报、通告、通知、意见、纪要、函、公报、议案、决议等15种公文的具体概念、内涵、特点、种类、写法和格式等,并对精选经典例文进行详细分析,具有较强的指导性、实用性。本书可作为各级党政机关公务员、秘书、文员的参考书,也可作为高校行政管理专业、中文文秘类专业的必修或选修教材。
