全书由正文和注释两部分构成。正文为韵语，四字一句，两句一对，以韵部分类，易诵易读，朗朗上口，一如其它的韵语启蒙之作；注释为对正文的解释，寻根探源，深入浅出，择精选要，与正文相得益彰。该书内容广博，杂取各家，上至三皇五帝，下致唐宋各代，经史子集，无不涉猎；对后人熟悉经史，了解典故，贻养性情，砥励志向，无不裨益，是以该书自从明代刊出后，即广为流传，影响极大。因而到清代时，又被人重新整理卫次，并有李晖吉等人依照原体例又重新编撰了一部分内容，称为《龙文鞭影二集》。 中华民族有着数千年的文明历史，创造了光辉灿烂的古代文化，给人类留下了丰富的精神财富。它不仅对中华民族的形成和发展产生了巨大的凝聚力，而且对今天在人们正确认识民族历史的同时，得到爱国主义教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素质，促进社会主义文化的繁荣；仍有巨大的现实意义。它们是我们炎黄子孙的文化精髓，它们塑造了我们中华民族的民族精神。 为了继承我国优秀文化遗产，使文明古国的历史遗产得以发扬光大，我们特推出了《中国传统文化经典文库》丛书。这套丛书本着推陈出新，弘扬传统之宗旨。精选我国历代经史子集名著多种，以古籍名著今译的形式出版。 我们首先重点选取我国古代哲学、历史、地理、文学、科技各领域具有典型意义的不朽历史巨著，又兼及历史上脍炙人口世代流传的著名选本。考虑到普及的需要，考虑到读者的对象，就每一部名著而言，除个别是全译外，绝大多数是选译；即对从该名著中精选出来的部分予以译注，译文力求准确、畅通，免去了读者面对纷繁复杂，文字艰深的古书之苦，适应快节奏的时代，使读者能够直面中国古代文化之精华，一边学习，一边就可以运用。使老年人、中年人、青年人都愿意去读，都能读懂，以便从中得到教益。

《红楼梦》是我国古代伟大的长篇小说，被誉为中国古典文学四大名著之一。小读者通过阅读这套改写本，不仅能够更早地接触到中华文学宝库中的瑰宝，而且也为你们将来阅读这部名著打下基础。好吧，就让我们翻开书，去接受中华传统文化的熏陶吧！这部小说是以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为线索，通过对贾府历史兴衰的真实描述，揭露了封建统治阶级的荒淫腐朽，广泛地反映了封建社会末期的社会生活，表明封建制度走向崩溃和必然灭亡的命运。作品歌颂了主人公们真挚的爱情、叛逆的性格和民主的要求，对被迫害者表示了深切的同情，对封建剥削者和卫道士作了无情的揭露。书中塑造了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等一系列典型形象，性格丰满、描写细腻、栩栩如生。作品既有典型环境，又有真实细节，成为我中古代现实主义长篇小说的高峰，艺术上取得了极高成就。

中华民族有着数千年的文明历史，创造了光辉灿烂的古代文化，给人类留下了丰富的精神财富。它不仅对中华民族的形成和发展产生了巨大的凝聚力，而且对今天在人们正确认识民族历史的同时，得到爱国主义教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素质，促进社会主义文化的繁荣；仍有巨大的现实意义。它们是我们炎黄子孙的文化精髓，它们塑造了我们中华民族的民族精神。 为了继承我国优秀文化遗产，使文明古国的历史遗产得以发扬光大，我们特推出了《中国传统文化经典文库》丛书。这套丛书本着推陈出新，弘扬传统之宗旨。精选我国历代经史子集名著多种，以古籍名著今译的形式出版。 我们首先重点选取我国古代哲学、历史、地理、文学、科技各领域具有典型意义的不朽历史巨著，又兼及历史上脍炙人口世代流传的著名选本。考虑到普及的需要，考虑到读者的对象，就每一部名著而言，除个别是全译外，绝大多数是选译；即对从该名著中精选出来的部分予以译注，译文力求准确、畅通，免去了读者面对纷繁复杂，文字艰深的古书之苦，适应快节奏的时代，使读者能够直面中国古代文化之精华，一边学习，一边就可以运用。使老年人、中年人、青年人都愿意去读，都能读懂，以便从中得到教益。

《三国演义》的全称是《三国志通俗演义》，是我国第一部完整的长篇历史小说。这部享誉海内外的优秀文学作品，把我国小说艺术推进到了一个新的阶段，并对其以后的文学创作产生了巨大而深远的影响。《三国演义》是根据三国时期的史实和民间传说创作而成的优秀历史小说。它的内容丰富多采，为读者留下了深厚多面的认识价值。故事起于汉灵帝年间刘、关、张桃园结义，描述了东汉末年和三国时期近百年发生的重大历史事件，和众多的叱咤风云的英雄人物。

这是一部白话长篇小说，主要内容是，明代成化年间，宰相花锦章枉害忠臣，一手遮天，为非作歹。山海总制施廷栋就因触犯奸相花锦章而被诬陷处斩。他的妻子携着儿子施必显、女儿施碧霞投奔宁亲戚。一行人上路，行走到了扬州，施母得病，不治而死。施必显也生了重病，卧床不起，只剩下施碧霞一孤身女子独挑大梁，身负重任。可身无分文，施碧霞想要卖身葬母。此事被奸相花锦章的儿子花子能看见，花子能贪其貌美，仗霸凌弱，骗施碧霞入府中，欲占为妾。

全书六十回，大致分为两个部分叙写：前半部分接续《金瓶梅》写西门庆转世为汴京富室沈越的儿子，名叫金哥。沈越的妻弟袁指挥住其家对门，有女儿名常姐，是李瓶儿的转世化身，后为李师师所收，改名银瓶。金人陷汴京，金哥沦为乞丐。银瓶则变良为娼矣，后嫁翟员外为妾，又被人所骗，最终自缢而死。后半部分写东京有孔千户者，其女娩叫梅玉，因羡慕富贵，自愿做了金人哈木儿的妾，但却受哈木儿妻的妒忌，对她百航虐待，致使梅玉欲自杀，地于梦中得知自己是春梅转世的后身，而哈妻则是孙雪娥的转世后身，遂长斋事佛，最后得以脱离苦恼。

这部小说的主要内容是写：江南应天府名士章莹，别号秋谷，寄居苏州常熟县。他生得长身玉立，又胸罗星斗，倚马万言。虽然已娶妻张氏，但他认为是平庸女子，便动了寻花问柳的念头，前往苏州闲游。秋谷一到苏州，就成了歌楼酒肆、戏院妓馆的常客，先是结识了歌妓许宝琴，继之又与名妓金月兰厮，夜夜倚翠偎红。……鲁迅先生在《中国小说史略》中称《九尾归》是晚清“狭邪小说”的殿后之作。它暴露了上海烟花之地的丑恶与黑暗，对官僚的狭妓荒淫也有所批判，具有一定的认识价值。

宋皇室衰颓、腐败。宋徽宗贪图享受，滥用坏人蔡京为宰相，穷奢极侈，对人民又横征暴敛，弄得民不聊生，盗贼四起，逼得许多人铤而走险。《水浒传》所反映的就是当时的农民起义。被逼上梁山的起义军聚在梁出泊，打出“替天行道，劫富济贫”的大旗，招集了许多好汉，甚至一些小官吏和商人都加入了这个大队伍。这些梁山好汉的事迹为世人津津乐道，编成了剧本，写出了故事。最后，由元代的一位作者施耐庵将它们整理，重新创作而写成一部长篇小说《水浒传》。

《红楼梦》以贾、史、王、薛四大家族为背景，以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主要线索，展现了“钟鸣鼎食之家，翰墨诗书之族”的贾府由盛而衰的过程，暴露封建贵族集团的荒淫腐败，歌颂贾宝玉和林黛玉等具有叛逆精神的青年的纯真爱情，批判封建礼教。前80回为曹雪芹所作。后40目为高鹗续写，安排了贾宝玉“中乡魁”，贾府“延世泽”的结局。在艺术上，本书内容丰富，结构严谨，情节生动，语言洗练传神，塑造了众多具有典型性格的艺术形象。 《红楼梦》以其高度的艺术感染力和思想认识价值，代表着中国古典小说的最高成就。“自有《红楼梦》出来以后，传统的思想和写法都打破了。”（鲁迅《中国小说的历史变迁》）。 本书所用版本为乾隆五十六年（辛亥，1791年）萃文书屋木活字本120回程伟元、高鹗作序的《新镌绣像红楼梦》，即“程甲本”。 《红楼梦》是十八世纪中国最伟大的文学巨著，不仅是中国文学之林的珍奇瑰宝，而且也是世界文学海洋中的一颗璀璨明珠。本书是中国文学史上最伟大而又最复杂的作品，它描绘的社会现实，波及封建社会的官场、家族、意识形态等诸多方面，它描叙的爱情悲剧，不知使多少读者为之一掬同情之泪。或许正是它的主题的多样性、复杂性成就了它永久的艺术魅力，使之卓然屹立于世界艺术之林而万古长新。本《红楼梦》由享誉学界的红学专家俞平伯先生校点，启功作注，是现在社会上最新的《红楼梦》版本。《红楼梦》的语言艺术成就，更代表了我国古典小说语言艺术的高峰。作者往往只需用三言两语，就可以勾画出一个活生生的具有鲜明的个性特征的形象；作者笔下每一个典型形象的语言，都具有自己独特的个性，从而使读者仅仅凭借这些语言就可以判别人物。作者的叙述语言，也具有高度的艺术表现力，包括小说里的诗词曲赋，不仅能与小说的叙事融成一体，而且这些诗词的创作也能为塑造典型性格服务，做到了“诗如其人”。由于以上各方面的卓越的成就，因而使《红楼梦》无论是在思想内容上或是艺术技巧上都具有自己崭新的面貌，具有永久的艺术魅力，使它足以卓立于世界文学之林而毫无逊色。曹雪芹，是中国文学史上最伟大也是最复杂的作家，《红楼梦》也是中国文学史上最伟大而又最复杂的作品。《红楼梦》写的是封建贵族的青年贾宝玉、林黛王、薛宝钗之间的恋爱和婚姻悲剧，而且以此为中心，写出了当时具有代表性的贾、王、史、薛四大家族的兴衰，其中又以贾府为中心，揭露了封建社会后期的种种黑暗和罪恶，及其不可克服的内在矛盾，对腐朽的封建统治阶级和行将崩溃的封建制度作了有力的批判，使读者预感到它必然要走向覆灭的命运。

悠悠五千年中华历史，也正是五千年中华文明史。它就像一座丰富璀璨的文化宝库，给后人提供了智慧与力理。中国四大古典文学名著就是中华民族智慧的结晶，也是中国文学史上的明珠。数百年来，它深受广大群众的喜爱，成为家喻户晓、千古传诵的作品，对中国文化也产生了深刻的影响。《西游记》从石猴出世、大闹天宫，到孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧去西天取经，一路上降妖除魔，排难除险，终于取回真经成正果。书中以奇诡的想象、极度的夸张，创造了一个光怪陆离、神异奇幻的世界。而且内涵深广，极富哲理，在古典小说中独树一帜，别具异彩。这本小书，将百万余字章法别具的巨著浓缩为十余万字，摘其精要，又尽可能保留原著风格，实非易事。彩图版西游记，配以彩色图片，更生动，更便于小朋友深刻地了解故事内容。