外国小说
-
资优[日] 铃木涼美 著我所在的街道夜晚嘈杂,可白天几乎听不到人的声音。这里是娱乐街,这里是夜的世界。在娱乐街,很多人没有该有的东西——牙齿、睡眠或是梦想,在娱乐街,随身携带装有两百万日元信封的女人多得数不清,和说要去死的女人数量大致相当。我从十七岁离开家,以处女之身就职于酒吧,从此,喝酒就成了我的工作,每天有一半时间我都在模糊的记忆中度过,另一半时间在几乎消失的记忆中度过。这么多年来,我周围总有朋友想证明自己与其他人并非处于相同的立场。至于她们究竟想向谁证明,是个谜,也许是想向自己证明吧。然而,不幸的是我们全都处在同样的立场上,没有一毫米的距离。世界上有价值高的人,也有价值低的人,而我们这些聚集在这里的人完全一样,也许比世界上的其他人更低。今年夏天,我失去了两位朋友。其中一个人已经在五年前结了婚、生了孩子,可她却和一个男人跑了,失去了联系。她是我中学时的同班同学,她坚持不懈地与当时只顾着和娱乐街的人厮混的我保持联系。我们断断续续地联系着,然而,当有一天她不再回复信息,过了一段时间我甚至无法给她发送信息的时候,我接到了她丈夫的电话,这才得知常常莫名其妙晚归的她终于在某一天没再回家。他问我她去了哪里,可我也不知道。另一个人则从大阪的出租公寓里一跃而下,离开了这个世界。我在葬礼上确认了她的尸体,因此至少我知道她去了哪里。也许是因为在夏天失去了太多,我欣然地接受了多年未联系的母亲深秋之前想搬来我家的请求。母亲胃里的病灶终于到了难以维持生命的地步,她似乎在寻找一个死亡之地。此刻,陪妈妈一起等待死亡之际,向来沉默的我突然想要问问她:“为什么我没有父亲?”“为什么无论我吸烟或是喝酒你都不生气?”“你知道我在这条街上做什么工作吗?”“我撒的谎你知道了吗?”“为什么没打过我也没抛弃我的你却烧伤了我的皮肤?”还有“你庆幸生下我吗?”
-
井中男孩[德]斯蒂芬·安德雷斯“月亮也把白色粉末撒在山毛榉林上。灵魂在这个世界的磨里被碾磨以后,就这样升上天空。”《井中男孩》是一本自传体长篇小说,借助小斯蒂夫的童年生活,折射了德国摩泽尔河畔乡镇在“一战”时的样貌。是对德国民间风情诗意、长卷式的展示,是温暖动人的成长小说,也是对成人世界种种状况的质问,对生命真谛的思考。书名出自主角与园中水井的独特经历。爸爸曾告诫小斯蒂夫,不要靠近水井的洞,他却悄悄跑去,发现井里有一个向上窥看的小男孩。不管自己做什么、喊什么,小男孩都会跟着模仿。而别人家的水井中却看不到小男孩。他想将其当成自己一个人的朋友。对主角来说,一切都如沿溪行走般莫测,随时会拐入迷途。无论是麦子脱粒、磨面粉,还是搬家、上学,都是如此。所幸,他借助内心的一泓清井,把一切照亮。他也终于从摇篮中的孩子,长大成人。
-
狼厅三部曲[英国]希拉里·曼特尔 著,刘国枝,虞涛 译《狼厅》以亨利八世与凯瑟琳王后的离婚案为切入点,伴随着红衣大主教的失势,凯瑟琳王后遭废黜,亨利八世迎娶安妮•博林等一系列事件……宫廷内外,风起云涌,终以托马斯•莫尔之死收场;克伦威尔处心积虑、步步为营,终于位极人臣。小说以克伦威尔的生平与亨利八世的宫廷为主线,编织了一张反映16世纪初英格兰政治、宗教及经济图景的巨网。《提堂》:托马斯•莫尔死 后,亨利八世的宫廷依然阴云密布:新王后安妮•博林并没有如愿诞下王子,亨利的眼睛又盯上了狼厅的简•西摩……此时,宫廷里流言四起,传王后不忠、甚至乱伦。托马斯•克伦威尔,国王的国务大臣,早已洞悉先机,只待国王一声令下,便会扳倒安妮•博林和她的家族。最终,王后的命运将何去何从?克伦威尔又将付出何等代价,能否全身而退? 《镜与光》:1536年5月,刽子手长剑挥舞,亨利八世的第二任王后安妮·博林的头颅应声落地。出身卑微的托马斯•克伦威尔进入宫廷后,历经一轮轮权力角逐、冰火洗礼,从国务大臣、掌玺大臣、温布尔登男爵、嘉德骑士,一路攀登,最终获得尊贵的埃塞克斯伯爵头衔。其子格里高利与西摩家的联姻,更使他与亨利八世成为姻亲,家族更一跃成为王朝之中最炙手可热的新贵。为亨利处理了一大批心怀怨愤的金雀花王朝的古老贵族之后,克伦威尔已然权势煊赫,宫廷内外再无对手。而此时,命运之轮隆隆作响,危险悄然逼近,金雀花的遗老遗少、萨福克勋爵、诺福克舅舅、加迪纳主教……这些克伦威尔的敌人们早已在暗中蠢蠢欲动。
-
狱中家书[俄] 陀思妥耶夫斯基1849年4月,陀思妥耶夫斯基被逮捕,同年12月被判处死刑,临刑时改判为四年苦役,然后充军。他在狱中给哥哥和弟弟写的信描绘了在狱中的生活,特别是最后一封,书写了他处在死亡边缘时的心理状态。这些书信记录了他对人类心灵极限的最初探测。即使在最为严酷的绝境,他也没有失去写作的强大意志,几乎是凭借写作支撑着全部的生存。陀思妥耶夫斯基也在报纸上发表了许多文章。和他的小说一样,在他的散文里,陀思妥耶夫斯基呈现为不可替代的精神现象。它们不仅是我们理解这位文学巨匠的文字,也深刻揭示了现代人生活和意识的许多根本特征。
-
1973年的弹珠玩具[日本]村上春树 著,赖明珠 译1973年,“我”已从大学毕业,与朋友共同经营一间小型的翻译事务所,过上了安稳的生活。但大学时代的残影,尤其是对直子的爱和她已死的事实,依然折磨着“我”的内心。三年前,“我”为了消磨痛苦的时光,曾经在游乐场沉迷过一台“三把式太空船”型号的弹珠玩具机,半年后她消失了,谁也不知道她的去向,我从那时起不再打弹珠玩具。可是如今,我又感觉到她仿佛在某个地方呼唤我。于是我丢下工作,开始寻找那台消失的弹珠玩具机,与青春做一场“漫长的告别”。
-
听风的歌村上春树“我”在二十多岁的最后一年,回忆起1970年的夏天。那时候,“我”还是个在东京私立大学读书的学生,趁暑假回到海边故乡,几乎整日都和一个名叫“老鼠”的朋友在“杰氏酒吧”喝啤酒聊天,消磨着年轻无聊的时光。有一天,“我”在酒吧的卫生间里,偶遇一个醉倒在地的女孩,左手只有四根指头。“我”和她慢慢变得亲密起来,但这段关系只维持了短短18天,随着暑假结束,我回到东京,如云烟飘散在风中。回首往事,惆怅间,“我”明白了一件事:“一切都会过去,谁也没办法捉住。我们就是这样活着的。”
-
2666[智利] 罗贝托·波拉尼奥《2666》的五部分讲述了五个独立又彼此呼应的故事。第一部分“文学评论家”,讲述四位来自欧洲不同国家的文学评论家,因共同喜欢并研究德国作家阿琴波尔迪而成为好友。当他们得知失踪多年的阿琴波尔迪曾现身墨西哥圣特莱莎后,其中三人决定前往寻找。第二部分“阿玛尔菲塔诺”是举家迁居圣特莱莎的智利教授的故事。他也是文学评论家们寻人之旅的向导,正在一天天接近神经错乱的边缘。第三部分“法特”,是被派往圣特莱莎采访拳击比赛的纽约记者的故事。当得知这座边境城市正接连发生骇人听闻的女性被害案件后,他试图进行报道,却发现困难重重。第四部分“罪行”,一篇接一篇令人惊心的犯罪记录,如档案般呈现1993—1997年间发生在圣特莱莎的残杀女性案件。绝大多数命案未被破获,也无人能阻止杀害继续发生。第五部分“阿琴波尔迪”,回归开篇引入的神秘作家,从“二战”前的德国到1990年代罪案频发的圣特莱莎,详尽描绘阿琴波尔迪一生的传奇经历。
-
这里的黎明静悄悄[俄罗斯]瓦西里耶夫《这里的黎明静悄悄》是瓦西里耶夫的小说处女作,一经发表就在苏联掀起一阵热潮,不久后,由作者亲自参与编剧的同名电影上映,获得威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖以及奥斯卡最佳外语片奖提名。故事讲述了一位男兵带领五位女兵阻击德军渗入苏联境内企图破坏铁路的整个过程。五位女兵先后牺牲,但是男主人公在绝境下完成了不可能完成的任务。《这里的黎明静悄悄》不是简单地论述战争背后的是非曲直,也不是为了刻画战斗英雄的伟岸形象,呼唤人们在和平年代里热烈相爱、努力生活,才是它最深沉的主旨。
-
爱伦·坡故事集〔美〕埃德加·爱伦·坡◎作为文学史上的罕见全才,爱伦·坡被后人称为科幻小说的先驱、侦探小说的鼻祖和恐怖小说大师。侦探悬疑小说界的至高奖项“爱伦·坡奖”以他的名字命名。◎《爱伦·坡故事集》精选16篇爱伦·坡短篇小说代表作,包括《黑猫》《厄榭府的崩塌》《摩格街凶杀案》《金色甲壳虫》等,呈现他笔下的那个神秘、诡谲、涌动着黑色浪漫的世界。◎精选彩色 黑白精美插图,插图由爱尔兰著名插画家哈利·克拉克所绘,风格强烈、画风精美,十分具有艺术感染力,与爱伦·坡笔下奇崛、黑暗而古怪的世界相映成趣,具有相当高的欣赏和收藏价值。
-
诺拉.韦伯斯特[爱尔兰]科尔姆·托宾在爱尔兰东南部小镇恩尼斯科西,家庭妇女诺拉•韦伯斯特中年丧夫,要独自抚养四个孩子,手头拮据。 诺拉沉浸在失去挚爱的悲痛中,她期待能出现任何机会摆脱困境和烦恼,又害怕自己要回到结婚前的那种单调、压抑的工作生活中。另一方面,小镇居民的生活距离很近,似乎人人都知道彼此的秘密。敏感的诺拉变得自我、固执,有时会失去耐心,她要捍卫自己的家庭隐私,却也忽略了两个年幼的儿子失去父亲后的伤心和变化。渐渐地,凭借歌唱天赋和友谊的力量,诺拉看见了新生活的一线希望。