外国小说
-
欢迎来到实力至上主义的教室[日]衣笠彰梧“如果被雅盯上的话……可能会出大事。绫小路同学,多一个人算一个人,趁现在就赶紧找个队伍吧——” 以四季如夏的无人岛为舞台,全校参与竞争得分的求生考试终于开始了。获得得分的方法有两种:一是每天每隔一段时间到达学校指定的区域;二是根据条件完成设置在无人岛各地的课题。队伍人数越多,不仅仅对考试越有利,而且还能降低退学风险。考试十分残酷,不仅时间整整持续两周,而且考试期间还必须时刻注意水分和食物的补充,月城代理理事长甚至还宣布在考试期间允许学生之间的小争执。在这次考试中,绫小路选择单独行动来观察状况。他刚好遇见想要和他一起行动的七濑翼。七濑的这一举动很是奇怪,但是为了探寻七濑的底细,绫小路同意了她的请求。就这样,探索无人岛的二人之旅开始了! -
这就是孤独〔西班牙〕胡安·何塞·米利亚斯“把自己完全掏空了,正好迎向全新的未来。”四十三岁的埃莱娜在母亲病逝后,开始重新思考自己与母亲之间的冲突、与女儿之间的对立、与弟妹之间的僵持,还有,她与丈夫之间这场虚伪而平淡的婚姻关系。整理母亲的遗物时,她无意间发现母亲的旧日记。在日记中,详细记录着身为家庭主妇的母亲内心的孤独。埃莱娜阅读完后,不得不开始直视自己的孤独。因此,她决定像母亲一样,开始写日记,用文字寻找自己存在的意义。另一方面,由于怀疑丈夫不忠,她匿名请了侦探来调查丈夫的行踪……后来,埃莱娜突发异想,何妨借由别人的眼光来观察自己的生活?当埃莱娜学会面对孤独时,也就是她重获新生之日。 -
今天天气不错,我打算把上司......(日) 夕鹭叶 著 ; 丁世佳 译,磨铁文化 出品本书讲述三个底层打工人的故事。毕业后进入憧憬的旅游公司的玲美,下定决心要通过努力进入更加心仪的部门,但因为一点小事,她被组长岸本盯上,下班的时间越来越晚,经常只能在公司过夜......再坚持一年就有可能转正的杂志社非正式工麻里子面临着微妙的处境,虽然尽心尽力做出了成果,却被主任铃木锁定为目标,不仅经常受到不公平对待,甚至连人格都被否定......因为怀孕而被调动到食品企业分公司的相马很快发现自己来到的是聚集被舍弃者的边缘部门,就算勤勤恳恳工作,寄生于此、统摄全部门的上司佐藤也不会让大家好过......啊,今天天气真的不错。简直就像全世界都在为我加油一样。差不多到时候了吧......我抓起球棒走出家门。 -
浮沉〔日〕永井荷风《浮沉》是永井荷风的中篇小说代表作。作家以当时的历史环境为背景,讲述了一位平凡女性贞子的故事。她出身低下,因为厌恶原生家庭而逃至东京,幸得良人赏识,不仅嫁入贵族家庭,还得到婆婆悉心培养。谁知世事难料,丈夫竟很快离世,贞子的地位遭到夫家亲戚觊觎,无奈只得离开。孤身一人的她漂泊于东京,在酒吧、裁缝店等地帮忙打工,再婚过,也再离婚过。这一段颠沛流离的岁月,直到贞子再次遇到良人,才算是勉强画上了句号。《浮沉》这部小说以细腻唯美的笔调,记录了贞子的艰辛岁月,更展现了日本女性在当时的困境。贞子是一个勇敢而不屈的女性形象,她不满于家庭和社会为她铺设的道路,一直在以日本女性特有的隐忍方式,暗自与大环境较劲般地追寻着自己的幸福。然而幸福与否,最终仍取决于她身边的男性。无论贞子的结局如何,她所展现的女性地位,始终让读者感到唏嘘。也因此,《浮沉》这部小说可谓永井荷风尚未被中国读者重视的一篇佳作。 -
人鱼的叹息·魔术师谷崎润一郎谷崎润一郎的短篇小说集《人鱼的叹息?魔术师》由《人鱼的叹息》及《魔术师》两篇小说组成。《人鱼的叹息》故事发生在清朝的南京,贵公子孟世焘家财万贯,妻妾成群,过着奢侈至极的生活。然而,他对现在的生活感到厌倦,爱上了西洋人带来的美人鱼。他在夜里聆听了美人鱼的叹息后,最终决定将美人鱼带回美人鱼的故乡。《魔术师》故事发生在公园的一角,讲述一对男女为了爱情双双被魔术师变成半人半羊神的故事。两篇小说是谷崎润一郎早期的异色之作,通过极力描写官能之美,让读者感受谷崎的唯美主义耽美主义的文学理念。 -
完美妈妈制造局陈?明《完美妈妈制造局》是美国新锐华裔作家陈濬明的科幻力作。故事从“人生最糟糕的一天”开始:主人公弗里达是一位身心俱疲的华裔单身母亲,她为了赶一份紧急的工作报告,将一岁半的女儿单独留在家里,被邻居发现并报警。她失去了对女儿的监护权,被送到“完美妈妈制造局”——一所废弃的大学校园内,和来自全国各地的其他“坏妈妈”一起,重新学习如何为人父母。学校配备了专门的“帮手”扮演孩子的角色,就地教导这些“坏妈妈”,并程序化地记录、考量母亲们的忏悔程度。接下来压抑的一年里,弗里达遭遇了种种荒诞事件。然而,无论别人如何看待她作为母亲的资格,弗里达决心与女儿再次团聚,付出自己有缺陷的爱…… -
金山的成色[美国]张辰极 著,陈正宇 译爸在夜里死去,妈早已离世,作为移民的孤儿,12岁的露西和11岁的萨姆在加州这片拒绝二人存在的土地上带着父亲的尸体逃亡,寻找埋葬之地。一路上,两个孩子遇到巨大的水牛骨头、老虎的爪印和破败的风景,也揭开家庭秘密和手足分歧的序幕。这是一部以华人赴美淘金热为背景的长篇小说,两个孩子在无情的土地上逃亡一不仅要生存,还要找到一个家。从广义上讲,《金山的成色》探讨了在一个不断扩张的国家中的种族问题以及移民归属的问题;而逐字逐页看,它则关于捆绑和分裂的家庭记忆,以及对家的渴望。 -
事故伊斯玛依尔·卡达莱 著,陈逢华 译阿尔巴尼亚的欧洲议会官员Y先生和情人罗薇娜在一起交通事故中遇难,幸存的出租车司机惊魂未定,对事故原因含糊其辞,只反复说因为看到后视镜中的两位乘客“试图接吻”而受到惊吓。受害者的特殊身份和幸存者含糊不清的证词引来东欧多国的安全部门介入,调查无果,又纷纷退出。最后,有一名锲而不舍的调查者通过分析目击者的证言、两人的手记和罗薇娜密友的回忆,抽丝剥茧地理出了交通事故后面隐藏着的故事。 -
纽波特之神[美]约翰·杰克斯,董惠铭本书是著名美国历史小说作家约翰·杰克斯的长篇小说代表作。小说以1893年美国罗得岛州的新港为背景,讲述了铁路大亨萨姆·德赖弗斯和女儿珍妮在新港发生的各种经历和故事。这部小说生动地展现了美国19世纪末的面貌。小说情节一波三折、故事悬疑迭起,作者在宏大的历史叙事同时,尤其注重对细节的把握。 作者通过细致的研究和史诗般的叙述,揭示了美国19世纪末那段鲜为人知的历史。本书译者是约翰·杰克斯的长期译者董惠铭,其译笔老练,对原著作者的写作手法尤为熟悉,能很好地还原原著风格。 -
我们一直住在城堡里[美]雪莉·杰克逊 著 金逸明 译18岁的康斯坦斯?布拉克伍德与和她性格迥异的妹妹玛丽凯特以及病怏怏的叔叔朱利安住在一幢与世隔绝的大房子里。六年前,一场离奇的下毒案夺走了其他家人的生命。人们怀疑康斯坦斯是凶手,但没有证据。他们三人反复重温过去的创伤,不断抵制变化,回避对自我的认知。村民们对他们充满了敌意。有一天,姐妹俩的堂哥查尔斯来访,其真实目的可能是姐妹放在保险箱中的家族遗产。查尔斯的到来打破了原本三人微妙的平衡。一天晚上,一场意外的大火点燃了大房子。然而,村民们并没有救火,反而朝屋中扔石头发泄恨意。逃出房子的姐妹俩在森林中互相说出了秘密。
