外国小说
-
俄罗斯散文百年精选张幼平俄罗斯文学已有数百年的历史,产生的文学大家、巨匠浩若繁星。早期俄国社会凝滞,文学一直处于西欧学徒的地位。但从十九世纪普希金开始,俄国文学开始摆脱单纯效仿的状态,致力于表现俄罗斯民族特性,艺术上也渐渐显露出与西欧不同的特质。果戈理开创了俄国现实主义的流派——“自然派”,在他的影响下一大批作家脱颖而出。屠格涅夫以其卓越的艺术,首先赢得欧洲文学界的认同,并且成为俄国与西欧文学交流的桥梁。其后陀思妥耶夫斯基对人内心世界的深刻洞悉震惊了世界,被西方现代派公认为鼻祖。托尔斯泰崇高的道德、高超的艺术表现力使其在世时就已被奉为文坛泰斗、世界的“良心”。更不用说现代戏剧的奠基人契诃夫,苏联文学创立者高尔基,写出第一部反乌托邦小说的扎米亚京,比拉美文学早好几十年就创作了魔幻现实主义巨著的布尔加科夫……他们以辉煌的巨著,彪炳史册。中俄的文学交往也有百余年的历史,译介的名家名作数不胜数。这些著作不但增进了我们对伟大邻邦的了解,更成为中华民族文化更新的重要资源,发挥了别种文学无法比拟的作用。鲁迅先生在《祝中俄文字之交》中就曾说:“俄国文学是我们的导师和朋友”。值此中俄友好文化年,我们更感到有必要向广大读者介绍北方邻邦的伟大文学成就,促进中俄文化交流。此系列书名曰“百年”,并非局限于俄罗斯最近这一百年的文学,而是指中国接受传播俄罗斯文学的一百多年。因此所涉及的作家既包括十九世纪的文坛巨匠,也包括影响深远的苏联作家,更重要的是还包括了流亡海外或国内被压制的优秀作家。限于篇幅,最后选定小说二十篇,散文四十九篇,分为小说卷、散文卷。译者均为国内俄罗斯文学翻译名家,且每篇后都有专家所做的导读与点评。这些作品,或哀婉、或悲凉、或怪诞,题材有别,风格各异,却都是深邃思想与精湛艺术的完美结合。本书精选了俄罗斯百年的散文经典之作,几乎涵盖了这一时期所有著名的俄罗斯作家的代表作品,并按照“俄罗斯风情”、“生命随想”、“文学肖像”、“往事随风”四个主题重新编辑,让读者重温俄罗斯的辉煌与经典。
-
一天上午的回忆(法)马塞尔·普鲁斯特 著;沈志明 译《一天上午的回忆:驳圣伯父》既不是论文也不是小说,而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕,牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆,然后笔锋一转,尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误,及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述,又有理 性的思辨,两者相辅相成,相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应,是作者思想精华的浓缩,为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。
-
在希特勒身边12年(德)施罗德 著,王南颖,金龙格 译克里斯塔·施罗德追随希特勒12年,日夜听命于他。在总理府,在伯格霍夫,直至柏林地堡中,她一直跟在他身边,仅在他死前最后几天才离开他。 纳粹的形成及其奉行的扩张政策,尽管许多有关的历史文献已为我们所熟知,但这位二次大战的始作俑者的真实面目,却始终被新闻记录影片的一些片段所掩盖,我们从中看到的只有他面对文明世界疯狂叫嚣的形象,而克里斯塔·施罗德的见证最为确切。 克里斯塔·施罗德的经历太震撼人心了!1930年她沦为德国700万失业大军中的一员,1933年却一跃成为希特勒的私人秘书,追随希特勒12年,日夜听命于他。在总理府,在伯格霍夫,直至柏林地堡中,她一直跟在他身边,仅在他死前最后几天才离开他。本书是她对这12年秘书生涯的回忆录,将一个不简单的希特勒呈现在我们面前,使我们得以更深入地了解希特勒及其最内在的人格。
-
近距离(美)安妮·普鲁 著,宋瑛堂 译《近距离:怀俄明故事》以《近距离:怀俄明故事》命名的短篇小说集收录了安妮·普鲁创作的11篇作品。所有故事均以怀俄名州为背景,讲述了在蛮荒严酷、狂暴无常的自然环境中,农场人生活的艰辛、凶险、孤寂与奋争。作者用锐利的笔法剖开牛仔粗野狂放的生活方式背后的生活激情与渴望,用诗一般的语言在残酷、粗砺的题材中表现出美和希望。根据其作品《断背山》改编的电影获威尼斯电影节金狮奖、美国电影全球奖、奥斯卡金像奖等十几项大奖。
-
我是大卫(丹)洪 著,穆卓芸 译一部激励数百万青少年的伟大小说,具有超越时空距离的震撼人心的力量。大卫自幼即被关入集中营,12岁那年,他莫名得到一个人的帮助独自逃了出来。经过多年与世隔绝的生活,这个眼神如同老人般寂寞的孩子怎样才能跨越千山万水,找到远方的母亲和自由?作者以温暖细腻的笔法,优美而深刻地勾画出了大卫在波澜起伏的旅程中心境的挣扎与转变。这个灵魂被人打碎了的孩子,第一次体验到世界除了孤独和苦难之外,还有美、快乐、温暖和安全,而狱中挚友曾念给他听的美丽诗句也成为他全路程奇妙的安慰与引导:“他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边……”大卫的逃亡之旅,实是一次心灵的探验:希望、恐惧、爱和梦魇都交织在一起,演绎出了比外面的惊险更激荡精彩的传奇。透过大卫的成长之路,每个人也可看见自己寻找生命意义的点滴足迹。正因如此,本书才能超越了时空的距离,以一种震撼人心的力量引起众多读者的热烈回应。本书获得,斯堪地那维亚最佳童书奖,美国国会图书馆杰出书籍,美国男孩俱乐部最佳图书奖,英国路易斯·卡罗图书奖。2005年中国台湾《中国时报》评选为最佳青少年图书,一部激励数百万青少年的伟大小说。翻译成数十种语言,在作者本国丹麦,销售上百万册。在美国销售上百万册,在英国重印50多次。2003年依据小说改编的电影《我是大卫》(又名《送信到哥本哈根》)获得无数大奖。安娜·洪,1922年生于丹麦,曾任文字记者。 1963年,本书在丹麦一出版就持续畅销,后被陆续翻译成多种语言流传于各国,也曾获得多项奖励,近年更被改编成电影《送信到哥本哈根》,打动了世界各地无数影迷与读者的心。
-
老师的提包(日)川上弘美 著;施小炜、张乐风 译在这样的夜晚,我便打开老师的提包。里面空无一物,唯有一个缥缈浩大的空间,延展开去……三十七岁的月子,在一家小酒馆里与原来的国文老师偶然相遇,她想不起老师姓什么,就含糊地称呼他。在以后的许多个日子,老师常常谈起高中课堂上的事。他们一起喝清酒,吃和食,散步,一起赏樱,一起外出旅行,在涛声不绝的夜晚作俳句……月子和老师有了一段平谈而宁静的忘年之爱……缓缓的气氛,淡淡的忧伤,微妙而朦胧,令人怀念而又感伤!编辑推荐:你爱累了吗?年少时看《挪威的森森》,长大了读《老师的提包》!谷崎润一郎奖大奖作品!《老师的提包》是川上弘美第一部长篇小说,出版后便是气势惊人,曾占据各书店排行榜榜首数月之久。小说笔调清淡细致、冷静内敛,日文古风之委婉细腻尽显其中,故事朴实动人、韵味缭绕,被誉为“2001年日本最好看的小说”、“21世纪版的《挪威的森林》”。2005年7月,在上海拍摄关锦鹏的电影《长恨歌》后因为一时无法跳出角色、备受困扰的郑秀文,在销声匿迹一个多月后,约导演杜琪峰吃饭谈心。她送给恩师兼好友杜琪峰的,就是这本她喜欢的《老师的提包》。作者简介:川上弘美,日本当代著名作家,1958年生于东京。1994年以《神》获首届帕斯卡短篇小说新人奖,从此活跃于文坛,获奖无数。1996年以《踏蛇》获得日本文学界的最高奖——芥川文学奖。1999年以《神》再度获第九届紫式部文学奖和第九届文化村德·马戈文学奖。2000年以《溺》获第十一届伊藤整文学奖和最后一届女流文学奖。2001年以《老师的提包》获第三十七届公谷崎润一郎奖。
-
德国(德)程丹梅一本养眼又养性情的品位生活读本!讲述德国的女人和男人从出生到死亡:他们的日常生活,他们的精致品位,他们的真实情感。确切地说,是他们怎样把日子过得津津有昧、浪漫优雅的。德国有个老说法:“没有男人的女人像没有水的鱼。”女性主义者反讽说:“没有男人的女人是缺自行车的鱼!”真是废话啊!鱼哪里需要自行车呢?也就是说女人有其独立、完整的本性。结果这个有趣的争论就成了德国人寻找伴侣活动的好籍口。不管是鱼找自行车还是自行车找鱼,从这个典故探究过去,作者看到了德国人生活中点点滴滴的优雅与和谐。
-
纹身终结之死守初恋阵营姜恨罗噢,天哪,哪个没教养的家伙居然砸开了我家大门?真是疯了!0_0所有人都被这惊天动地的响声给弄得暂时吊线,大眼睛小眼睛都眨巴眨巴地瞪着这个……呃,英俊得一塌糊涂的家伙。嘶——口水都流下来了,真是帅啊!虽然也看到过不少帅哥,不过像这种有鼻子有眼的,帅得冒泡的家伙还真是第一次见到耶!比Eric还要帅哦!真是?
-
蒙娜丽莎的微笑(英)简妮·卡洛葛蒂丝悬疑,历史,情欲,宗教,阴谋,一本堪称经典之作的畅销书!仅凭大纲就售出14国版权的畅销之作!全球同步隆重推出!!!继《达芬奇密码》后,《蒙娜丽莎的微笑》更加凄美动人,悬疑精彩!悬疑飙风将再度席卷全球!《蒙娜丽莎的微笑》完美诠释了极端宗教之下的情欲、放纵、阴谋、杀戮!!!令你在连连经历离奇、惊悚的同时,又时时遇见壮美的历史与艺术的奇迹!神秘微笑的背后,究竟隐藏了什么样的秘密?500多年以来,历史学家们一直为此争论不休,现在科学家们也加入了这一行列。他们从技术角度还原绘画过程,甚至通过分析人物面部的骨骼结构来还原嗓音,试图解开蒙娜丽莎神秘微笑背后的秘密。有人认为她是佛罗伦萨的一个妓女,有人认为她是达芬奇的秘密情人,也有人认为那其实是达芬奇本人的女性形象自画像……而简妮·卡洛葛蒂丝这部小说却给出了有史以来最大胆、最不可思议,然而也是最合乎情理的答案。一切的终点都聚集于蒙娜丽莎神秘的身世之中。文艺复兴时期的天才画家达·芬奇、梅第奇家族的朱利亚诺、少女安娜,一个男人和一个女人共同爱上了另一个男人,蒙娜丽莎是这段情欲纠葛之间的产物,联系着过去和未来的秘密。
-
风之影(西)卡洛斯·鲁依斯·萨丰书是镜子,人只能在书里看到自己的内心。二次大战后的巴塞罗那,达涅尔十一岁生日那夭,父亲带他前往“遗忘之书墓园”,这是一座专门收罗为世人所遗忘的各种书籍的图书馆。在父亲的怂恿之下,达涅尔挑了一本胡利安·卡拉斯的小说《风之影》,并且深深为之着迷。于是他开始寻找同一作者的其他作品,却惊讶地发现一名自称“谷柏”的畸形男人正四处寻找卡拉斯的所有著作,并欲将之焚毁殆尽。而达涅尔手中的这本《风之影》很可能是最后一本。原本一场单纯的文学寻根之旅,却意外开启了通往巴塞罗那阴暗过去的恐怖冒险之门。当神秘作者胡利安的轮廓一点一滴浮现时,达涅尔的人生却也逐渐和他产生重叠,若不及早找出真相,他身边的至亲至爱,都会沦为谋杀、魔法与疯狂的牺牲品……这是一段园追索书中潜藏的灵魂而展开的传奇旅程。在巴塞罗那的光与影中,人性、爱欲、仇恨重重交叠,飘荡如风中的幻影。德国前副总理兼外交部长菲舍尔,惊悚大师斯蒂芬·金等大加赞赏。西班牙驻华大使艾力赛为此书倾情作序,著名学者余秋雨强烈推荐并题写书名。21世纪席卷全球50余国、狂销700万册的国际文坛巨作。长踞畅销书排行榜前列,数年热潮不退。一本让人目眩神迷的小说,感动全球700万读者。一部融合了惊悚、推理、历史、纯爱与存在主义的动人故事,飘荡如风中的幻影。因为《达·芬奇密码》,我们接触到中世纪绘画奥妙的蛛丝马迹;因为《追风筝的人》,我们感受到穆斯林世界的温暖与幽微;因为《风之影》,我们在巴塞罗那的雾与阳光之中,和一个爱书人一起因书而走上探索爱情和友情的旅程……