外国小说
-
W[法] 乔治·佩雷克 著,磨铁文化 出品“我没有童年回忆。另一段历史,那段大历史,举着它巨大的斧头,已经替我回答了这个问题:战争、集中营。”童年是一片空白。战争在佩雷克的生命中凿出一块无法忽略的缺口。但在这本书里,他拼凑着从虚无中夺来的生命碎片,试图抢救出对父母的回忆。W是一座虚构的岛屿。在被奥林匹克理想统治的W上,能不能吃上饭、将拥有什么名字、会不会被打死—一切基本生活都取决于竞技的结果。居民的命运完全随机,裁判可以任意改变规则。在这里,活着是一种恩赐而非权利。一个是关乎童年的故事,一个是童年创作的故事,两个文本交叉重叠,在那之间的空缺、折损、断裂之处,悬着一段属于个人也属于集体的残酷历史……
-
草莓满月保罗 斯特拉《草莓满月》是一部由AI(人工智能)绘制插画的图像小说。故事的主人公是一个没有年龄、记忆的男孩无名氏,一天,他在汪洋中醒来,身边只有一只长舌海鸥陪伴,他决定开启一场寻找新大陆的伟大冒险,寻找可以带他回家的答案。但独自一人驾驭船只,穿越茫茫大海于他而言根本不可能完成。幸运的是,七个岛屿出现在海平线上,每一座岛屿都住着一个男孩或一个女孩,无名氏主动去聆听这些新朋友故事,最后发现,原来我们每个人都可以离开自己的孤岛。
-
蜿蜒而下的山路博比·安·梅森本书收录了梅森的11个短篇小说。在《愣头青》里,一个十几岁的少年行驶在州际公路上,寻找离家出走的父亲。在《殡仪馆一侧》里,桑德拉两年来第一次回家看望中风的父亲,但她渴望再次逃离,回到那令她魂牵梦绕的阿拉斯加。在《和爵士一起》中,克丽茜说:“我有种奇怪的感觉,好像我这辈子都在沿着一条荒野的小径蜿蜒曲折地往前走……”书中,小说人物大多是一些旅行者或探索者,他们在全世界漫游,不停地追寻,探测生活的极限。梅森捕捉到了当代美国生活中的不安与躁动,她以质朴、精确、优雅的语言写下了这些引人入胜的故事,此书充满了戏剧性、幽默感,展现了作者对人类内心永恒的洞察力。
-
熊镇三部曲巴克曼 著,磨铁文化 出品这里是熊镇,暴风、酷寒、冰层、看不见尽头的森林,所有的一切都在伺机取人性命。你想理解这里的人吗?真的想理解?那你就得知道我们所能够做出的最美好的一切——我们的梦想、我们的勇气、几个小女孩使我们感到骄傲,几个小男孩让我们变得伟大。你想了解住在小镇的人吗?真的想了解?那你得了解我们在能力范围内所能干出的一切最恶劣的事情。恐惧会让某些人成为英雄,但在恐惧的阴影下,我们当中的绝大多数人只会暴露出我们最丑恶的一面,善良的人会因为相信自己只是努力保护心爱的人而做出可怕的事情。我们该如何活?如何爱?如何赢?如何保护那些珍贵的事物?如何选择和做一个更好的人?社会就是我们自身所做选择的总和,那些凝聚我们的一切事物最终将成为我们的历史。
-
了不起的盖茨比[美] 菲茨杰拉德 著 人天兀鲁思 出品本书是作者在1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说。主人公盖茨比的初恋情人黛茜嫁给了一位纨绔子弟汤姆。盖茨比通过个人奋斗,由一个贫穷军官成为了百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅,与住在东端的黛茜隔海湾相望。他最终发现黛茜已经不再是他心中曾经的那个人。
-
才能[日]角田光代,侯为什么是才能?你会因为觉得自己没有才能而陷入深深的自卑吗?本书以过去与现在两个时间线交错穿插的形式进行讲述,分为1999年主人公美野里上大学时的“过去”以及2019年至2020年的“现在”。经由美野里的视角,讲述了与侄子、外公以及大学社团的朋友们身上所发生的各种故事,并从中探讨究竟什么才是“才能”。美野里的前半生一直深陷自我怀疑的旋涡之中,她羡慕朋友们拥有既有意义又充满挑战的工作,而自己却受挫后一蹶不振。美野里一直被别人的才能压倒,得出自己没有才能的结论,非常自卑。但在了解了外公的故事后,美野里终于发现,所谓才能,是一种因人而异的东西,它千变万化,没有固定的形态,需要每个人用一生积极地去寻找、去探索,而不是用有或没有去简单定义。
-
刽子手之歌[美国][美]诺曼·梅勒 著 邹惠玲 司辉 杨华 译《刽子手之歌》是诺曼·梅勒创作的一部犯罪纪实小说,获1980年普利策文学奖。小说记录了美国七十年代轰动一时的加里 · 吉尔摩杀人案的前因后果。1976年7月在美国犹他州普罗沃市,一个名叫加里 · 吉尔摩的假释犯仅仅为了发泄自己的怨愤,就残忍地杀害了与他素昧平生的一位加油站服务员和一位汽车旅馆经理。当时美国已有 10 年没有执行死刑了,吉尔摩本人强烈要求被判处死刑。随后他向当局争取他死刑的权利,这使他成为名人,也使他的枪决成为一场可怕的媒体狂欢。小说被《华尔街日报》评选为美国文学史上影响力最大的5部犯罪纪实作品之一。
-
毁灭的时代路易斯·马丁-桑托斯 戴永沪 王菊平《毁灭的时代》于1975年在西班牙首次出版,小说通过主人公阿古斯丁的学习时代(第一部)、职业时代(第二部)、恋爱时代(第三部),以及一个充满奇怪声音、怪诞生物和神话般幻想的群魔乱舞的末日时空(第四部),描写了一个有着强烈生命意志、令人拍案惊奇的寓言式人物的生平——他的教育、成长、生命体验和进入上层社会后迷失自我、最终摧毁自己的故事。《沉默的时代》中主人公佩德罗向命运妥协、接受被阉割的结点成为《毁灭的时代》中阿古斯丁反阉割斗争的缘起:小说开头就描写了阿古斯丁初次招妓性事失败的故事。正如作者所说,“几乎整本书注定只是为了对这个场景做出解释”,初涉风情时的突然崩溃象征性地决定了阿古斯丁的人生命运。《毁灭的时代》是一部成长小说,它所背负的乔伊斯从《一个青年艺术家的画像》到《尤利西斯》的飞跃的雄心,因作家的意外离世而终结。作为一部思想迷宫的未竟之作,小说的支离破碎恰恰使它具备了最大程度的复杂性和美学潜力。本书译自2022年出版的西班牙语全新版本,它由桑托斯作品研究专家毛里西奥·哈隆(Mauricio Jalón)据1975年旧版及当时被弃用的构思方案重新编辑而成,并增加了章节标题、旧版未收入的作者序,以及毛里西奥·哈隆为新版而作的跋文,它的出版在西班牙被誉为“一次巨大的文学盛事”。
-
在斯万家那边【法】马塞尔·普鲁斯特 著,沈志明 译《追忆逝水年华》是一部划时代的巨著,是二十世纪文坛最重要的小说之一。普鲁斯特以清新灵动的文笔,借助超越时空的潜在意识,再现了那些已然逝去的美好时光。第一卷《在斯万家那边》,主人公从自己睡觉前的胡思乱想写起,写到儿时为了等待母亲一个吻进行的复杂心理活动。还有,从小玛德莱纳蛋糕的口味写起,通过味觉来回忆遥远的过往,唤起一些非自愿记忆。然后写到来自己家作客的斯万叔叔,转而到了第三人称叙事,讲述了斯万的恋爱经历。
-
回到那一天[英]吉利安·麦克阿利斯特 著,王庆钊 译击垮日常的惊变,总在瞬间发生。10月下旬,冷冽的午夜过后,睡不着的珍心心念念在等她17岁的儿子托德回家。托德的身影终于从街道那边出现。珍欣喜地注视他走近,却意识到,他并不是在走向自己——他经过了珍,走向路灯下的一个人。托德的手里带着武器。珍眼睁睁看着她最珍爱的阳光宝贝,刚满十八岁,稚气未脱,就在自家门外,杀死了一个陌生人。那是谁?为什么?托德立刻被捕,人生毁于一夕。珍阻拦不了一切的发生,疲惫至极之下,绝望地睡着了。而当再次醒来,她骤然发现,托德揉着惺忪的睡眼,从房间中走出,像往日一般和她开起只属于他们的玩笑。珍不明白:昨夜的寒光与警笛,难道只是一场噩梦?珍更加不明白的是:此后的每一天,她都要重新体验一次曾经发生过的事。她不得不在困厄中一步步探求托德行凶的真相。