当你身处逆境生活一地鸡毛，一定要看《象棋的故事》！在从美国纽约驶往阿根廷首都的大型客轮上，国际象棋大师赛冠军琴托维奇出尽风头，他是众多象棋爱好者心目中的神——凡是和他下棋的乘客，都被他三招两式无情碾压。然而，当围观的乘客中出现“B 博士”的身影时，局面顿时逆转。他若有所思地悄声指点对弈者，直到步步为营绝杀琴托维奇。我目睹这一切，对“B 博士”产生巨大好奇，也深入了解到他不为人知的秘密： 他本是服务于皇室的律师，过着上流社会的生活，突然就被纳粹软禁到比监狱还要封闭的空房间。当压力大到快要崩溃时，他意外获得一本象棋棋局汇编，将一百五十个棋局熟记于心，并自此开始在脑海中与自己对弈。这锻炼了他精湛高超的棋艺，也使得他时常陷入焦躁与癫狂……本书精选五篇茨威格经典短篇小说，其中包括他的遗世杰作《象棋的故事》。翻开本书，愿您获得勇敢面对逆境的智慧！

莎士比亚先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（Venus and Adonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故事清新明快，音韵优美和谐，比喻精巧，语言瑰丽，时而机智风趣，时而凄切哀婉，把爱神维纳斯塑造成了一个娇艳而奔放、敢于追求世俗爱情的女性形象。最为读者所知的《十四行诗集》（Sonnets，1609）包括154首十四行诗。这154首十四行诗实乃莎翁人文主义精神发展成熟的标志，是其高超艺术水平的一座丰碑。

《罪与罚》是一部卓越的社会心理小说，是为陀思妥耶夫斯基赢得世界性声誉的代表作。故事发生在19世纪的圣彼得堡，主人公罗斯科尔尼科夫是一名贫困的法学生，因生活困顿和对社会的不满，他企图通过谋杀一个高利贷老太婆来证明自己超凡脱俗的思想。然而，罪行后的罗斯科尔尼科夫开始在道德、罪恶和悔悟之间挣扎，这场艰难的心灵之旅终于引导他走向救赎并获得新生的曙光……

“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种具有经典性和代表性的文学名著（如《简·爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。《远大前程》是英国作家狄更斯于1861年写就的长篇小说。狄更斯以第一人称自述的方式讲述了阶级社会里命运的不公与理想的幻灭。故事梗概：乡村少年孤儿匹普和姐姐姐夫生活在一起。镇上的贵族老小姐郝薇香让匹普去府上陪她解闷。年轻的匹普爱上了老小姐的养女。可是二人阶级不同，养女接受了上等人的教育。让匹普心怀远大理想的是，一位匿名的恩人供匹普也去接受上等人的教育。匹普的远大前程就是成为上等人，迎娶郝薇香的养女。然而一系列变故让匹普的美好梦想一一幻灭…… 本书为翻译家王科一译本。

《小王子》诞生之前，它的作者圣一埃克苏佩里梦想成为一名飞行员，早在十二岁时他就迷上了飞机，经常骑着自行车到家附近的机场探寻飞行原理。长大成年后，圣-埃克苏佩里终于如愿以偿，成为了一名邮政飞行员，驾驶飞机往返于欧洲、非洲与南美洲之间。一次飞行中，他与同伴的飞机突发故障，迫降在荒凉的沙漠深处，仅有的食物是两个橘子和一小串葡萄。在获救希望渺茫的绝望和脱水致死的威胁下，他与同伴互相鼓励，依靠着收集的露水维持生命，在沙漠中行走了整整三天三夜，终于在丧失意识的边缘被人发现。翻开本书，遇见《小王子》中小王子、狐狸、玫瑰、B612号星球的真实原型！

《缅因森林》详细记述了梭罗三次探访缅因林地的旅程，但却绝不是一本简单的游记，而是以优美的文笔叙写了一位敏于探索的求知者发现自然和认识自身的心路历程。书中有关于缅因森林壮美风景的生动刻画，有关于拓荒者和印第安原住民生活的有趣描写，更有关于人与自然相处方式的深刻反思，开环保主义之先河。作者向印第安向导虚心求教，客观地剖析了“文明”与“原始”生活方式的各自短长。书后附有缅因林地动植物名录及印第安词汇表，可证作者对自然和印第安文化的热爱不是浮浅兴趣的产物，而是以深刻的理解为基础。美国总统西奥多•罗斯福年轻时深受此书影响，专门去攀登梭罗在旅途中登上的山峦。

杰基尔博士是一位受人尊敬的老绅士。他善于交际、待人友善，但长期以来会因为内心深处善与恶的冲突而感到痛苦。于是，他悄悄进行了一系列实验，想配制一种药水来摆脱那些难以忍受的善恶纠缠。意想不到的是，喝下药水之后，内心深处的邪恶占据了他的身体，让他变成了年轻健壮、矮小丑陋，又残酷无情的海德先生。这个身份做尽坏事却可以不受惩罚，让他体会到了一种前所未有的自由和力量。事后，杰基尔尽管很愧疚，但还是抑制不住自己变成海德的欲望。他利用神奇的药水自由切换身份，但随着海德人格越来越强大，杰基尔害怕自己逐渐失控，于是作了一个惊人的决定······翻开本书，让您大开眼界，看清人性背后的良善与邪恶！

茨威格，再也没有哪个男作家比他更了解女人了！在《一个女人一生中的二十四小时》《一个陌生女人的来信》等经典作品中，茨威格通过细致入微的心理描写，将女性暗流涌动、挣脱理智的情感世界赤裸裸地展现出来，故事精彩纷呈，让读者叫绝的同时，对社会和人性有了更多理解。本书精选了茨威格三大小说名作，翻开任何一篇，都会震撼你的心灵，引发你的沉思。：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：年华逝去，这终究意味着，再也不用害怕自己的过去了。——摘自《一个女人一生中的二十四小时》（本书第82页）自从他知道生活是那么多姿多彩之后，他就摆脱了所有的焦虑。——摘自《秘密燎人》（本书第174页）恐惧比惩罚更折磨人。——摘自《恐惧》（本书第214页）

《小王子》是一部充满诗意而又温馨的美丽童话，作者是法国小说家、飞行员圣埃克絮佩里。本书被翻译成100多种语言，风靡全世界，销量仅次于《圣经》。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人世界的空虚、盲目、愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞。本书为《小王子》的插图本，中英文对照，中文部分采用周克希先生新绘的插图，英文部分采用圣埃克絮佩里的原版插图，两者形成一种有意思的对照，通过视觉理解译者的诠释，突出本版译文的特色。

茨威格，再也没有哪个男作家比他更了解女人了！在《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》等经典作品中，茨威格通过细致入微的心理描写，将女性暗流涌动、挣脱理智的情感世界赤裸裸地展现出来，故事精彩纷呈，让读者在叫绝的同时，对社会和人性有了更多理解。本书精选了五篇茨威格中短篇小说名作，翻开任何一篇，都会震撼你的心灵，引发你的沉思。高尔基曾评价：“《一个陌生女人的来信》以其动人的诚挚语调、对女人超乎寻常的温存、主题的独创性以及只有真正的艺术家才具有的奇异表现力，使我深受震动……您写得正好！对您的女主人公的同情，她的形象，以及她悲痛的心曲，使我激动得难以自制。我竟然毫不羞耻地哭了起来。”