本书是由中国留学和撰写的，共最大的特点，便是非虚构，去雕饰；献真心，表真情。让仍留在国内的人，号到了他们的脉，感受到他们的体漫，只觉得他们多多少少有些个病，既思乡，又难舍新境；即有所融化，又仍然“坚硬”；自问“为何而来”，却又一唱三叹。

无论是在评论界还是在普通读者当中，这都是一场真正的成功。《母猪女郎》，一个尖刻而耽于肉欲的寓言，仅写了一个半月，却成了法国文学的奇迹。这部书震撼了我们理性的阅读习惯和往往是畏寒的理智。

中华版权代理总公司代理授权。

内容简介端木蕻良，辽宁昌图县人，原名曹汉文，中国现代著名作家。本书收入他的小说10余篇，散文4篇。端木蕻良的作品艺术特点鲜明，充满浓郁的时代气息。其早期作品即引起文坛瞩目，如著名的短篇《鸳鹭湖的忧郁》等。作者以独特的情感视角追寻古老民族中的原始生命力和人文变迁的轨迹。作者认为“只有皈依在那时代的主题下面，向他做艺术的献身，才能创作出结实的作品。”

三只眼睛：你相信金星上有“人类”吗？化学家诺埃尔以自己的研究证实了这一点，他甚至接收到了金星“人类”向地球人类发射的以三只眼睛为标记的各种信息，而这些信息记录的正是地球人类的各种活动。正当诺埃尔欲将这一惊世发明公诸于众之际，他竟被人杀死，他极谨慎地保存的绝密资料也被窃丢失金星“人类”会怎样对待地球上的这一罪恶？地球人类为何至今仍无法恢复与金星“人类”的联系？要想知道个中原因，请看边境：谁会想到，边境上一块倒伏的界碑竟会引起两个大国间的一场战争：谁又会想到，不慎失控的一场情爱竟将一个原本幸福和睦的大家庭置于了战争与毁灭之中！然而，它们确确实实发生了。森林历险记：十岁的皮埃尔与他的小女伴儿维奥莱特勇敢而好奇地走进了神秘可怖的大森林，在那里的奇幻经历使这两个孩子懂得了做人的道理，也使一个幸福家庭得以诞生。重大而可怕的事件：历史上的法国与英国隔海相望，互相往来须乘船而行。然而，突然爆发的一场猛烈的大地震，一夜之间使两国大陆连接起来：一块新的陆地诞生了！更令人惊奇的是，在这一重大历史事件发生的当时，有一个人正走在这块处女地上，他成了从法国走到英国的天下第一人！随后，他经历了九死一生的冒险之举，终于成了新领地的总督，并与心爱的姑娘终成眷属。一位绅士：“我”偶遇一位绅士，其气度不凡、举止高贵，真可谓一位绅士然而，几日后，这位绅士竟在光天化日之下骗走了我的汽车。

本卷为译文集。选译《福斯特散文选》、英国学者布瑞南有关人生、爱情、婚姻的随感集《枯季思絮》，瑞典诺贝尔奖获奖诗人拉格维斯特的诗集《黄昏土地》。

红圈：老吉姆继承了家族基因——每当情绪激动时，右手手背上就会出现一个由浅渐深的红圈，而当颜色变为猩红时，他就会杀人，为此，老吉姆饱尝牢狱之苦，为阻断这一罪恶的血脉相传下去，他结束了自己与唯一后代——儿子——的生命。正当人们为红圈家族的绝世而庆幸之时，一连串儿的案件又接踵而至，而且，红圈再次出生在每一案发现场，为揭天红圈之谜，拉马尔先生果断出击，为想线索竟将他引到了他暗恋已久的一位高贵而富有、美丽而善良的小姐身边……从午夜到凌晨七点：为使自己热爱的研究项目能走出困境，美丽而纯真的莱妮·罗丝小姐贸然宣布：谁能资助这一事业。作为回报，他将答应资人的一切要求。一笔巨款随声而至，捐款条件为：某日午认，小姐必须在自己的客厅里等候捐款人并与其相伴到凌晨七点。这意味着什么？来人会是谁？决心信守诺言的小姐以忐忑不安和神秘好奇的心情等待着这一时刻……血染的念珠：应奥尔萨克伯爵夫妇之邀，客人们兴高采烈地来到他们的城堡做客，不想在珍馐美味、游戏娱尔之余竟是女主人血尸的出现，而他们每一个人都在嫌疑人之列……荒诞人生：巴尔塔扎尔无父母，苦苦挣扎长大成人。待至娶妻年龄，相中一商人之女，上门求亲却遭其白眼，声称他须证实自己为何人之后代方有资格谈论婚娶之事，他开始寻父，不料一下子竟冒出好几个“生父”、“生母”争着与其相认，但他们的出现不仅没有成其好事，反而使其几遇杀身之祸，不禁令人感吧这荒诞人生！埃居尔·珀蒂格里的牙齿：一位母亲的爱儿之心竟引发了一桩奇异的换尸案……

暂缺简介...

乐圣贝多芬一生寂寞孤独，可是他却说：“当我最孤独的时候，也就是我最不孤独的时候。”因为他在寂寞孤独之中，才更不得不去把情怀寄托在领略大自然的美妙上，才更有机会去整理他那不平凡的思想和灵感。他的音乐决不是繁华热闹场中的产物。许多有名的诗句也得力于作者当时心情上的寂寞。常被引用的“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”。作者当时如没有深切的寂寞孤独之感，决写不出这样的佳句。又如张若虚《春江花月夜》中的“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮，江畔何人初见月，江月何年初照人”。也深深刻划出作者当时那前不见古人，后不见来者的寂寞之情。又如“千山鸟飞绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”一诗，在隐逸中，又是何等的悲凉寂寞！每一个人都有在灵魂上痛感寂寞的时候。我们时常会感到满腹辛酸，却觉家人亲友之中，竟无一人可与之一吐积郁。尤其是当我们发现并且证明了人们多数喜欢看你春风得意时的笑脸，而不喜欢听你秋扇见捐时的牢骚；当你一腔心事方待倾诉，却见你生平好友婉谢约谈，离席辞去，那时，你心中又是什么感觉？但如你够豁达，你就应该了悟，人与人间只能在笑语喧腾的时候，显得亲热，或在一方可以施舍善意，博得慷慨之名的时候，显得仁慈；舍此而外，没有谁真正会分担你心灵上的寂寞。因此，我们在这漫长而又孤零的人生道上，只有勇敢地承担起这与生俱来的寂寞，用自己的力量发出一点光和热，冀望这点光和热也可以成为漆黑夜空中的一二星点，在漫漫无际的永恒中，发出一点光辉。西哲说：“世界上最强的人，也就是最孤独的人。”又说，“只有最伟大的人，才能在孤独寂寞中完成他的使命。”如要成为强者，即不可避免寂寞，而惟有那够坚强，能面对寂寞的人，才有力量使他的天赋才华不致被寂寞孤独所吞噬，反而因磨炼而生热发光。能在孤独寂寞中完成使命的人，即是伟人。

《莎剧解读》收入了张可和元华共同翻译的西方有关莎剧的评论。包括泰纳、赫兹列特、歌德、柯勒律治和俄国作家论莎士比亚辑录。他们对莎的性格、婚姻、风格、剧本的评论，剧中人的分析等作了详细的解评。对热爱莎剧的读者，值得一阅。