当前，西方形形色色的文学理论和文学批评方法论潮水般地涌了进来，其数量之多、来势之猛，庶几可说已到了令人目不暇接的地步。当人们叹服于那些为我们所陌生的语言学、心理学、社会学、人类学、现象学、阐释学和接受美学对文学批评所作出的新贡献的同时，逐渐觉察到它们同中国文学的隔膜，于是便产生批评的“困惑”。本书即旨在评介、总结西方汉学家移植西论的种种尝试，为我国文学理论和文学批评在新的历史时期的发展提供一种参照和借鉴。　本书按内容分为三编，依次是“渊源与流变”、“方法与操作”和“综论与评价”。第一编从历史角度概述移植研究的缘起、发展和现状。由于中西方具有中国文学西播和西方理论东渐两种流向，移植研究也就出现了两种渊源和两种潮流，或者说中西碰撞也就出现了西向的东向的两种轨点。西方的情况是本书的有机组成部分，不可或缺；而我国的情况，严格说来并不属于本书的研究范畴，但为了使读者了解这一文学现象的全貌及其发展趋势，也便有必要附说于此。中西双方的移植研究，发展状况极不平衡，在很长一段历史时期内，彼此间又缺乏普遍和接触和联系，因此我们认为对它们分而述之，是比较恰当的。这就是设置名为“中西碰撞的西行轨迹”和“中西碰撞的东行轨迹”两个专章的缘由。但考虑到本书的宗旨，西方的情况叙说较详，我国的情况叙说从略。\t\t

《多解大辞典》-中国古代文学作品内容有序词目辞典正文附录词目笔画索引。

暂缺简介...

暂缺简介...

暂缺简介...

本书十分成熟地表现了以上的叙述面貌，从《红楼梦》看到作者如何与读者对话，人物和读者的对话，人物间的对话，然后去推演故事情节，交待人物，完成叙述效果。我们所看到的不再是小说的外表面貌，而能看到作者在他创作的过程中如何运作，并且预测、想像一批阅读者就在眼前。

中国社会科学院出版基金资助出版。

一、本文库由台湾锦绣出版事业股份有限公司与北京生活·读书·新知三联书店合作出版，同时以繁体字及简体字两种版本行销海内外。二、本文库以弘扬、普及中华民族优秀文化为宗旨，以现代观点诠释传统文化，赋予新义及价值，力求与现代人的思想、生活紧密相扣，使当代中国人吸取传统文化的精髓，得到启发。三、本文库以实现学术大众化为目标，将学术资源转化为大众的知识财富。各书兼具学术内涵及可读性，力求做到深入浅出，富于智慧，情趣盎然，雅俗共赏。四、本文库以中华文化为内容，举凡与中华文化有关者均在出版之列。包括哲学、历史、地理、文学、艺术、典籍、宗教、民俗、文物、人物、民族、传统观念、典章制度、古迹遗址………等等，收罗极广。五、本文库每书约15万字左右，全书以文字为主，视需要配置图、表若干。各书之末均附主要参考文献，另视需要置附录若干种，作为补充及参考之用。

一、本卷收入《学习鲁迅札记》、《茅盾在香港和桂林的文学成就》和《茅盾的生平及其伟大成就》3种著作。二、《学习鲁迅札记》1984年湖南人民出版社出版。具体阐述了鲁迅与日本白桦派及夏目漱石的关系，更研究了鲁迅思想发展的进程。有部分摘译的文字，为求鲁迅研究资料的完整性，仍收入在这里。 三、《茅盾在香港和桂林的文学成就》浙江人民出版社于1982年出版。1981年12月，香港中文大学举行“中国现代文学研讨会”，作者被邀出席，即将此书概括为两万字之长文提交大会。四、《茅盾的生平及其伟大成就》，这是打倒“四人帮”以后，林焕平教授所写的回忆茅盾和研究茅盾的思想和作品的论文结集。茅盾比林教授大15岁，林教授一向以师长敬重茅盾，他们有50年的交情，友谊深厚，对茅盾有深刻的认识，把茅盾看作伟大的思想家和作家。本书的各篇论文分别有所论述，在报刊发表对，产生过广泛的影响。现在结集为《茅盾的生平及其伟大成就》，与《茅盾在香港和桂林的文学成就》收入本卷，使本卷成为鲁迅研究与茅盾研究的专著。

一、本卷所录现代中国小说理论资料，始于1928年，止于1937年。个别当年未及正式发表却实际产生影响者，收入附录。一、录范围包括论文、序跋、杂评、笔记、书信、讲演辞、专著等。长篇选文则适当节录。一、选录重点一重要作家关于小说文体、技巧的理论文字。大致纯理论文章选择略宽，其他则从严从简。一、凡属小说批评、经验谈或创作自述，皆采其 有显明理论色彩者。一、凡外国小说理论翻译和外国小说评介、中国古代小说研究，仅取其当代针对性较强者。一、所录材料一般以初刊本、初版本为准，需要时以后版本对照校勘，务使保持二三十年代的著作风貌。一、如原文有明显脱漏错讹文字或示点，则径行补正。一、选文按初刊、初版的时间为序排列。一、选文的署名以作者通用笔名为据。编目索引一律署初载用名，通用笔句加（）置于后。未署名者取（佚名）样式。佚名而可考者再加[]注明。一、卷末附《1928-1937年中国小说理论资料编目》。因小说批评资料品类繁杂，此编目未能完备，仅供研究者检索参考。