1981年10月，北京大学出版社出版了乐黛云先生编选的《国外鲁迅研究论集》，书中收录夏济安的《鲁迅作品的黑暗面》一文，这是大陆读者和文学研究者首次知道夏济安的大名，知道夏济安在鲁迅研究方面的独到见解。但是，迄今整整十八年过去了，夏济安在中国近现代文学、外国文学、比较文学等更为广大的领域里的研究成果和突出贡献，却仍不为大陆读者所知，这实在是件遗憾的事。

本书被公认为是英国散文家兰姆姊弟改写的《莎士比亚戏剧故事》的姊妹篇，其作者是很有名词的英国作家A.T.奎勒－库奇（1863-1944），他用散文形式改写了莎士比亚的10部历史剧中的9部，略去了《亨利八世》，另外加入了以古罗马为题材的悲剧《科利奥兰纳斯》和《裘力斯·凯撒》，故成11个历史故事。本书主线清晰，层次分明，既忠于原著，又有所创新。现以英汉对照的形式出版，很适合大学英语系师生和广大莎剧爱好者阅读。

内容提要周作人曾是五四新文化运动有影响的代表人物之一，却在中国现代历史发展过程中，逐渐远离时代，最后堕落为汉奸文人。周作人的一生，以悲喜剧色彩表现了20世纪中国知识分子历史道路的复杂性、曲折性与深刻性。本书作者以十年功夫，搜寻、发掘了大量史料，对周作人的政治、文化、人生选择，独特个性及其内含的丰富的历史、心理内容，作了精细的描述与精辟、独到的分析；同时展现了周作人与章太炎、蔡元培、鲁迅、李大钊、陈独秀、胡适、钱玄同……等同时代人的复杂关系，以周作人为中心的社会、历史、文化、风俗……的广阔背景，力图通过周作人“一个人”看“一个时代”，以展示20世纪中国思想文化史的一个重要侧面。

《论情境》研究的对象是中国抒情文学的结构规律及其有关论说。在中国文学思想中上，对抒情文学结构的研究是从探讨诗之所以为诗的基本质素开始的。因此，本书上编的内容，如其标题一样，集中于“情境——中国抒情文学的基本质素”。《论情境》，究其实质，是论述中国抒情文学的结构主义。它是抒情文学思想体系中的核心课题，也是一个需要花大力来研究而又曲高和寡的全新课题。我最初选定它时，曾在主客观两方面作再三考量。在西方竞争激烈的学术圈子里，论文出产的数量，是评估学术成绩的标尺和学衔晋升的杠杆。学者们屈服于时间、速度、升迁的压力，顾不上速成与速朽成正比的规律，只能在学术上作短红安排，而无法进行深入研究。

《王子复仇记》原名《哈姆雷特》，是英国戏剧家莎士比亚的四大悲剧之一。作品叙述了丹麦王子哈姆雷特为父复仇的故事。哈姆雷特回国参加父亲的葬礼，而叔父为克劳狄己篡夺王位，母亲也改嫁新王。父亲鬼魂向他揭发了被谋命篡位的经过。为报父仇，他用装疯来试探克劳狄，又仿照他的罪行安排演戏。克劳狄仓皇退席，不打自招。哈姆雷特决定动手。克劳狄也屡次借刀杀人。在克劳狄设计了圈套的比武中，哈姆雷特中了毒，临终时杀死奸王。作品提出了“重整乾坤”的思想，鼓舞人们与反动势力做不懈斗争。丹麦国王的突然逝世让王子哈姆雷特的生活发生翻天覆地的变化。父亲亡灵在夜晚告知的死亡真相，更让王子陷入报仇雪恨的痛苦深渊。一日，“王子疯了”的消息传遍了宫廷内外，其实这只不过是他伺机报复的一个手段。在戏班演出王子策划的“戏中戏”时，现任国王——克劳狄斯的失常表现，更让王子确信不疑杀父凶手就是他！克劳狄斯自知形迹败露，假意掩盖王子怒杀波洛涅斯之事，将他派到英国，想借他人之手解决掉自己的心头大患。机警的王子途中偷拆信件，改内容，杀使者，回丹麦。克劳狄斯一计不成，又生一计，乘机挑拨波洛涅斯之子雷盖兹与哈姆雷特比剑，企图用毒剑置王子于死地……

在《世界文学名著宝库：英雄凯撒（青少版）》中，我们不仅可以看到凯撒的形象，还有年轻善战的安东尼、悲壮而死的鲍西娅、阴谋家凯歇斯等等。其中，勃鲁托斯深得凯撒的信任，人格高尚，为人光明正大，所以深受广大市民的敬仰；勃鲁托斯不像凯歇斯，为了自己的野心而去刺杀凯撒，他是为罗马的共和制才去刺杀凯撒的，其实他是被凯歇斯的野心所操纵了。正因为这样，勃鲁托斯的内心一直非常痛苦，直到死去。这一点，确实能给我们不少启示，不少回味。

唐·吉诃德的一个小乡绅，由于整天读骑士小说而入了迷，自己也模仿成古代骑士，穿着一套生了锈的破盔甲，骑着一匹瘦马，出外游侠冒险，干了许多荒唐可笑的事情。唐·吉诃德干的事虽然荒唐可笑，但我们决不能简单地把唐·吉诃德理解为可笑的丑角，在他荒唐可笑的行动中，有着高尚的动机和崇高的理想。唐·吉诃德痛恨专横残暴，？炊匝蛊龋槿跽撸ふ濉Ｌ啤ぜ潞椭芪澜绲某逋皇抵噬鲜浅绺叩睦硐牒秃诎迪质档某逋弧？

这是雨果的一部传世之作，创造了一部法国现代社会生活和政治生活的长篇史话。刻画了法国各个阶级的生活，紧定地捍卫人民有幸主，自由的生活权利。中心人物冉阿让和流落街头的女人芳汀的悲惨遭遇体现了穷人的悲剧。作家以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷的现实。然而，作家深信唯有道德感化是医治社会灾难的良方。小说虽不乏现实主义因素，但就人物形象的塑造、环境的描写，象征和对比手法的运用等方面而言，仍然是一部浪漫主义的杰作。

本书是《广东鲁专家研究丛书》之一，是1999年在茂名市举行的全国性鲁迅研究学会的论文选集。书中所选的论文选集，对鲁迅学术思想的研究起到良好的推动作用。

楚文学是指我国春秋战国时期地处南方楚国的独具特色的地域文学，它伴随着楚国的产生而产生，又大致同步于楚国的鼎盛而辉煌，最后又因楚国的灭亡而逐渐融会消失。然而尽管她只是一种地域文学，而且作为单独的楚文学在汉代以后不复存在，但是楚文学对后世的影响，她给以后文学的滋养却是十分巨大的，可以说这种影响和滋养一直到今天依然存在。因此，向我们今天的读者介绍有关楚文学的知识无疑是非常有必要的。《楚文化知识丛书·千古绝响：楚国的文学》以具有中等文化程度的楚文化爱好者为主要阅读对象，这是一部带有一定学术性但主要是以普及为目的的知识性读物，目的是使读者对楚文学的总貌、特色、重要的作家和作品有一个较为全面的了解。