英语写作/翻译
-
英语写作应试、应用技巧李争鸣编著为满足中国学生在英语写作应试、应用中的需要,本书为读者提供了英语写作的理论指导和实践机会。全书五章内容按阶梯分布。第一、二章为写作基础知识训练,即单词、句子。第三章 介绍如何写好自然段的方法。第四章讲述五段体文章写作规则。第五章涉及写好过程描述,分类、因果关系、比较与对比和辨论文章的具体技巧。书中配有大量范例、范文,供读者写作时模仿。书后的参考答案为自学者带来了方便。另外,书中还为英语教师提供了作文评分标准。 本书是一本实用性强、见效快的英语写作教材,适用于大学英语四、六级考试、研究生考试、EPF(WSK)、TOEFL、大学英语专业八级考试和准备赴英语国家攻读学位的人员使用。 -
大学英语综合应用能力选修课系列教材·英语段落写作梁正溜外教社全面贯彻教育部关于《大学英语课程教学要求》的精神,策划并推出适合各高校师生选用的大学英语提高阶段实用性选修课系列教材,包括语言技能类、应用类、语言文化类和专业英语类等课程。《英语段落写作》是提供给非英语专业本科生、研究生使用的选修课教材。★??特色鲜明:以文章段落为切入点,仔细剖析,给与引导;★??选材独到:精选段落范例,帮助读者品味含义,领会英语的思维模式;★??教法新颖:以提问为主的引导模式,帮助读者主动思考,积极实践;★??效果良好:在教学实践中已用数年,反响良好,深受欢迎。 -
大学英语综合应用能力选修课系列教材·英语段落写作梁正溜外教社全面贯彻教育部关于《大学英语课程教学要求》的精神,策划并推出适合各高校师生选用的大学英语提高阶段实用性选修课系列教材,包括语言技能类、应用类、语言文化类和专业英语类等课程。《英语段落写作》是提供给非英语专业本科生、研究生使用的选修课教材。★?特色鲜明:以文章段落为切入点,仔细剖析,给与引导;★?选材独到:精选段落范例,帮助读者品味含义,领会英语的思维模式;★?教法新颖:以提问为主的引导模式,帮助读者主动思考,积极实践;★?效果良好:在教学实践中已用数年,反响良好,深受欢迎。 -
新编实用翻译教程陈小慰著本书以功能目的论为指导,重在对比和实践,没有过多的说教。书中翻译理论与实践结合,翻译策略与技巧兼备,个案分析与实例示范并举。个案和实例大多来自作者的翻译实践,分析和例解中既论翻译思想,也谈翻译经验。这是作者多年从事翻译理论研究、翻译教学、新闻翻译和大量其他实用类语篇翻译的结晶。书中每章都有练习,适合于有一定英语基础的读者深入学习和研究。本书采用循序渐进的方法,第一章介绍实用翻译的情况,包括实用翻译的定义、标准、市场、理论指导、相关能力的培养等。第二章专门介绍实用类语篇的翻译策略与常用技巧,通过适当的理论阐述,大量的实例和分析,帮助学生理性地认识和掌握实用类语篇的常用翻译技巧。在此基础上,分企业宣传资料翻译、对外新闻报道翻译、图片与画册翻译、名片翻译等8个章节系统展开论述。各章后面的练习旨在为学生指供课后实会,学心致用,巩固所学内容。书后附有练习参考答案。相信通过对以上各个实翻译领域的学习和实践,对培养学生从事实用类语篇的翻译参力会有所帮助。 -
如何翻译英语法律文献周玲 编著本书主要包罗两个部分:第一部分向学生概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等;第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习,结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。 -
愈忙愈要学英文简历(美)克兰特曼 著,杨会兰,赵春艳 译本书介绍出色电子简历的写法;探讨利用因特网找工作的最佳方式;循序渐进的编排使简历写作变得更容易、更有效;内容涵盖一切,它独特的结构使这一艰巨的工作简化。语言简练、逻辑性强、易学掌握。无需其他辅助就可助您达成所愿;介绍求职原则,让读者明白为什么如此写简历;充分的练习使读者跟上学习进程;会帮助你表现自己的优势从而成功找到工作。本书第十一章的样板简历能有助你选择吸引眼球的版面设计。第十二章强调求职信的重要性,并说明了七种行之有效的写法,还提供了范例以帮助你构建自己的动态求职信。第十三章介绍由于电脑和因特网广泛使用而带来最新型的简历模式。你会学到如何准备电子简历,如何写作,如何编排和如何发送或邮寄电子简历的知识。该章也讨论了电子简历的利弊,回顾了目前重要的工作搜索工具,如职业成绩文件信集、工作搜索文件集和含有个人简历或个人业绩文件集内容的网页。第十四章你会掌握行之有交的发现隐藏的工作机会的技能,学会如何找到有价值的工作线索以及如何充分利用工作线索。第十五章你将会了解网络与求职是如何息息相关,重点说明如何利用网络发现工作线索,找出网上最佳职业公告栏,并且如何发送你的电子简历到工作布告栏上。此外,你会发现网络在求职中其他方面的用处,从而能从中获益。第十六章关于面试,这一章节为你面试提供必不可少帮助。模拟面试加上经常提出的面问题这样的锻炼会保证你在面试时能超水平发挥。最后,个人日志使你工作有序,时刻跟踪你的工作线索。 -
英语专业学生学术论文写作手册周开鑫编著《英语专业学生学术论文写作手册》是针对英语专业本科学生撰写的毕业论文写作用书,也可供英语专业研究生使用,或作为指导英语学术论文写作的参考书。《英语专业学生学术论文写作手册》具有以下特点:篇幅短小精悍,内容完整充实:详细介绍了英语专业本科生毕业论文的撰写规范和技巧。脉络清晰,结构完整:按毕业论文的具体写作步骤安排各个章节的内容。例证详实、充分:除正文部分提供大量例证外,附录部分还提供了四篇具有代表性的范文,涵盖跨文化研究、应用语言学和文学等领域。 -
文学翻译批评论稿王宏印本书是一本有力度的文学翻译批评专著。作者在思考该学科的基本理论和哲学基础,进一步追索学科前沿问题的时候,运用多学科关照的建构视野,综合地审视当前典型的文学翻译现象,提出鉴赏性和研究性相接合的文学翻译批评概论,初步建立了自己独特的文学翻译批评的理论框架。另一方面,以古今诗歌翻译为原型启发,兼顾理论建构性和学术批评性的双重品质,结合中国传统文论和文学批评模式,吸取西方现代文论与译论研究成果中的合理因素,阐发了一系列便于操作和值得借鉴的翻译批评机制、评级系统和写作范式。加之正文之外一系列内容新颖的附录的插入,使得本书的写作风格愈显独特,内涵愈加丰富、深刻而不枯燥,也更具有中国特色和可读性。本书可视为作者建立新译学的一系列努力的尝试性成果之一。 -
GRE写作孙远 编著主要内容充分认识GRE作文考试对你提出的严峻挑战,不迷信任何号称一步登天的捷径,而是脚踏实地地努力提高自己的综合素质。只有这样,你才能夺取GRE作文的高分;也只有这样,你才有可能在出国后充分利用海外留学的机会与资源去开拓自己辉煌的前程。 GRE作文是全球所有标准化考试中设计最科学、当然难度也是最大的一种考试,因为它不仅考你的英语水平,而且考你的思辨能力;不仅考你的知识面,而且考你的才气和见识。因此,你必须充分认识GRE作文考试对你提出的严峻挑战,不迷信任何号称一步登天的捷径,而是脚踏实地地努力提高自己的综合素质。只有这样,你才能夺取GRE作文的高分;也只有这样,你才有可能在出国后充分利用海外留学的机会与资源去开拓自己辉煌的前程。 本书目录第一章 GRE写作概览一、题型介绍二、评分标准三、例文点评四、答疑解惑 第二章 Issue写作技巧一、高分要领二、构思技巧三、开头策略四、正文策略五、结尾策略 第三章 Argument写作技巧一、高分要领二、审题技巧三、逻辑错误四、开头策略五、正文策略六、结尾策略 第四章 提纲大全一、Issue写作提纲二、Argument写作提纲 第五章 范文观摩一、Issue范文二、Argument范文 第六章 闪光句型一、Issue闪光句型二、Argument闪光句型 第七章 高分语言一、句式变化二、承上启下三、巧用修辞四、语法规范五、文体恰当 -
上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲上海市高校浦东继续教育中心上海市英语高级口译岗位资格证书考试自1995年开考至今已举办21期,参考人数逐年增加,尤其是最近几年,每次参考人数都以两位数比例增加。参加2005年9月考试的人数超过14000,比195年参加首次考试的700多人增加了近20倍。历年参加《英语高级口译岗位资格证书》考试的人数累计已近9万,其中有近8千人通过考试获得了“上海市英语高级口译岗位资格证书”。考点的设置除上海外已扩大至江苏(南京、苏州)、浙江(杭州、宁波)、湖北(武汉)、江西(南昌)、山东(烟台)、广东(深圳)等地。上海市英语高级口译岗位资洛证书考试作为考核和遴选紧缺翻译人才的项目经受了时间的考验,受到社会广泛的欢迎和专家学者的高度肯定。面对新的形势。为了使这个项目更好地适应英语口译工作的实际需要,同时考虑到2000年出版的英语高级口译岗位资格证书考试系列教程使用5年后需要修改,上海市高校浦东继续教育中心和上海市外语口译岗位资格证书考试委员会央定对2002年版《上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲》进行修订。修订后的考试大纲从实际出发调整了英语高吸口译岗位资格证书考试的定位,把写作能力列入考试目的,继续突出对听、说、读、写、译诸方面的综合能力的要求,强调实用性、时代性。
