英语写作/翻译
-
交际英语课内外活动设计王牧群本书搜集了大量资料,分门别类地提供了100项丰富多彩的课内外交际活动示例,旨在为采用交际教学法观念的英语教师提供新颖的课堂交际活动设计资料,为广大英语学习者课外交际活动提供富有趣味性且实用的练习材料。活动设计真实合理,富有实用性和趣味性,兼容性强,图文并茂,易于操作。 -
英语国家概况模拟试题集吴敏编全书分为三部分,分别是考试指导、模拟试题和参考答案。编者将指导分析和实际操练相结合。首先为读者分析课程本身的特点、考试大纲要求、学习内容特点等方面的重要内容,再结合历年真题分析出题要点、题型特点以及解题思路,提供有效的解题方法和临考策略,帮助考生从平时的学习习惯养成入手,有针对性地进行有效指导。在透彻分析之后,编者精心设计和编辑了20套试题,完全按照高等教育自学考试英语专业基础阶段(专科)《英语国家概况》课程的要求和考试大纲对教程各部分内容的侧重,尽量涵盖可能考点,通过大量和有的放矢的练习帮助考生理解并记忆课程内容,熟悉题型和考试程序,从而使考生达到熟练掌握知识要点、熟练运用解题方法的目的。为方便考生自测,在试题之后,编者附上所有模拟试题的参考答案 -
汉英翻译新教程隋荣谊主编;张国通[等]编本书提倡了文本再造为核心的翻译理念,强调从语境到语体,语句的对译策略,提出通篇翻译的翻译新思维。从译作赏析、理论探讨、技法掌握和篇章习作四个方面对整个文本作出完整的诠释,所选文章几乎覆盖了所有体裁,辅以翻译界巨擘新秀的真知灼见,集文体,语境,选词,练句之精华。精选原汁原味的素材,凡举上千鲜活,透彻对译例句,细评英语专业学生翻译要领及误区,避免了立脚点技巧讲述和机械练习的翻译陷阱。 -
出卖口译天机张建威编著《出卖口译天机》本书是一位从业10年的英语口译高翻从亲身实践入手,教你怎样锤炼自己的口译,完成从急不可耐的英语迷到优秀自信的翻译官的龙门跳,进而实现翻译梦的一本画龙点睛之作,也是一次神秘的口译天机的大泄露。《出卖口译天机》分为3个部分:“现场口译点评”是作者对自己的10年以来深厚的英语和中文功底亲自进行的部典型现场口译的一次精彩反思,融翻译点评、幕后译事为一体,配有中英文原文。“口译实践手记”是作者的呕心沥血之作,从丰富宝贵的实践经验入手,就口译实践的各个环节条分缕析,春蚕吐丝般地把10余年的口译经验和教训娓娓道来,具有极强的针对性和指导作用,打开一扇以实践为本的口译学习的新天窗,从而让你顿语:原来口译是这样炼成的!“口译练习与参考答案”结合口译实践,精心选择了具有代表性的每篇配备“口译语料”和“讲话背景”的英汉和汉英练习各6篇,材料权威、语言新颖、真实纯正、可练性强,是本书不可或缺的有机组织部分。《出卖口译天机》是一把10年磨成的利剑。它对翻译工作者、英语专业学生、涉外白领和英语爱好者以及广大有志从事口译工作的朋友来说,无疑是一部难得的生动形象的口译实践教材。 -
商务英语写作胡鑑明编著本书以大量的练习题作为外贸活动中各交易环节及不同交易条件下的书面沟通能力的仿真实践,并运用大量的注释(NOTES)对难度较大的练习题作必要的分析与提示,旨在训练与培养正确、得体地起草商务英语信函、文件的能力。书中收集了各种外贸单证、文件(如合资企业合同)等. -
色拉英语乐园下李莉文 改编全国各大电视台热播!103个真实生活场景3000句常用表达方式囊括5000高频词一本很特别的英语书。一连串幽默的故事,一系列超级三维动画形象,会让你很快在笑声中喜欢上英语。本书将幽默风趣的情景剧与英语教学相融合,倡导生动科学的学习方法,为读者营造一个简单、实用的英语学习环境。适读人群:所有想把英语口语水平从初级提长到中级的读者。 -
中学生英语作文技法大全潘宝艳 主编英语写作是测试考生英语运用能力和区分考生英语水平高低的一种有效手段,既需要扎实的英语基础知识,又要有一定的语言技能,做好这类题,不仅可以帮助考生更好地应对考试,也为今后用英语进行交流打下坚实的基础,因此我们编写了这本书,旨在帮助中学生朋友解决“写什么”,“如何写”的问题以培养他们的写作能力。本书有如下特点:1.内容丰富,题材齐全,有议论文、说明文、看图作文等各类型作文。2.精讲写作知识,本书每篇范文均配有译文及讲解,培养学生更好地掌握写作技巧。3.提供了历届考试题及相应的学生范文实例。熟读并掌握这些范文,有助于学生更好地把握考试方面,轻松应试。 -
爱上学英语(日)原仙作著;李菁菁译本书与其姊妹篇《爱上学英语2专为亚洲人写的阅读精讲》及《爱上学英语3专业亚洲人写的句型精讲》一样,都是为那些想提高英文水平的人面编写的。通过本书的语法学习,读者的英语水平一定会得到迅速的提高。语法在英语中叫Grammar,这个词的希腊词语源包含有“文字”的意思。语法的目的就在于,通过分析句子中的单词、短语和从句使得读者能够正确理解文章,并写出好文章。原仙,1908年生于日本长崎县,1931年毕业于长崎高商(现长崎大学),1974年逝世。负责解答旺文社编撰的《全国大学入学考试问题正解》英语试题部分25年以上,是英语考试问题研究的第一权威。历任千叶大学讲师、五藏野女子大学教授、旺文社编辑顾问等。著作有本书的姊妹篇《爱上学英语2:句型精讲》、《爱上学英语3:阅读精讲》;《19世纪英美名文选》、《20世纪英美名文选》等。本书分为三部分,第一部分都包括范例、语法分析、例题等,还专设练习题以供读者练习提高。每一部分的训练大概需要10天左右,读者也可以根据个人的实际情况安排学习时间,循序渐进地学习。本书的一个特点是常常会冷不防地提出问题,让读者在没有准备的情况下思考并解决问题。实践证明,这是正确掌握知识真正有效的方法。本书的另一特点是增加了词汇篇。意义和用法结合起来,语法才能够有效地发挥作用。本书根据考试的实际情况,分别将各种重要问题系统化,希望能帮助读者进行有效的学习。 -
中学生英语作文3日通潘宝艳 主编英语作文有无规律可循呢?能否在短期之内提高自己的写作水平呢?这是广大中学生热切关注的问题。为此,我们特编写了这本《中学生·英语作文3日通》。在这里,你将会得到满意的答案。这本书遵循英语教学由简单到复杂的规律,对词、短语、句子、文章四个板块进行了分述。其中,文章类型包括看图作文、情景作文、补全对话、命题作文四种文体,而命题作文中又涵盖了记叙文、描写文、说明文、议论文和应用文。关于词语的运用及各种文体的写作方法,我们都举出典型范例加以说明,并竭力总结规律,归纳写作模式,以供大家借鉴。此外,还配有例文评析和例文借鉴。对例句和例文的选择,强调实用性和针对性。对例文的评析也力求做到言简意赅,有的放矢。在欣赏性例文的采撷上更以新、短、精为目的,既保证必要的规范性,又兼顾一定的知识性、趣味性和阅读性。 -
初级英语口译模拟试题精解齐乃政主编本书对话部分的模拟试题编入了汉译英、英译汉各19题。TEST1-19题为汉译英,TEST20-38题为英译汉。口译同笔译一样需要坚实的基本功,如果缺乏相应的语法和词汇知识以及驾驭它们的能力,提高翻译水平只能是一句空话。只有练好语法和词汇基本功才能举一反三,灵活正确地搞好翻译,也才能在各类考试中取得高分。本书针对如何以汉语和英语基本功为基础以做到忠实原文,译文通顺方面给予精确到位的指导。实践是提高翻译水平的惟一途径。本书对口译的方法与技巧有详细的说明与解释。另外,我们认为在做过口译之后应该再做一遍笔译,通过笔译发现自己的人足,从而将口译提高一个新层次,达到出口成章。
