本书共三章：第一章，语篇的翻译包括：语篇与翻译、意脉与文脉、省应与衔接、言内与言外、段落的分合等。第二章，语句的翻译包括：语句的翻译、语句的把握、语句的分合等。第三章，语词的翻译包括：语词与翻译、词义的把握、语词的把握、语域的整合等内容。

内容介绍本书着重介绍了公关文秘人员在涉外交往中需要处理的有关社交、公关、贸易以及日常事务方面英语文函写作的基本知识，其中包括各类相关应用文的常用文体、构成、格式、表达语句和拟写技巧。书中列举了大量实例，并通过分析对比，详细讲解了有关文函的语言特点和文字的应用技巧。本书既可以作为有意成为，或已经成为公关文秘人员的指导用书，也可以作为广大英语爱好者和具有一定英语水平的其他学者的学习用书。

作者未局限于传统的翻译技巧框架。对于中国英语学习者比较容易掌握的技巧一带而过，甚至忽略不谈，而对于他们可能不太熟悉的技巧则多加笔默。尽管此书未对翻译技巧进行全方位的介绍，但其目项仍多达90条（目录长达5项），超过一般翻译教材的目项，可见此忆对翻译的研究是相当深入细致的，其中包含一些较为新颖的翻译技巧与方法也就不足为奇了。本书特点：取材全面针对当今社会话题，对比不同版本权威译文，解析各种最新翻译技巧。

单词、短语、文法……，这一切都装在脑中，可是写起文章仍感费力，这是因为要将自己头脑中的东西准确而引人入胜地表现出来是一件很困难的事情。凭借本书初步的指引、基本的解说，让你抛下对英文写作的无名恐惧，掌握作文重点并非遥不可及，要完成一篇完美的文章亦非难事，不凡文笔、收放自如非梦事，英文写作你也可以完全上手。本书前言特色及评论文章节选

Form and Style. Tenth Edition. offers practical guidance for writing， documenting. and formatting academic papers. Contemporary Incorporates latest changes in documentation styles Provides information on using computers for research Offers advice on how to avoid sexist language Comprehensive Covers chicago.MLA.and APA documentation styles Gives guidelines on researching. note taking， and outlining Gathers complete typing instructions in one section Convenient Shows "actual size" examples for imitation Displays corresponding note and bibliography forms on facing pages Lies flat for easy use .

本书筛选了一些译例，以英汉对照的方式，深入浅出地介绍了大学英语考试中出现频率较高的词句。

为了有助于理工科大学生和年轻的科技工作者掌握英文科技写作，考虑到当前国内出版的英文科技写作著作还不多，编写了本书；考虑到中文科技写作是英文科技写作的基础，本书除了主要介绍英文科技写作之外，同时力求兼顾中文科技写作。本书首先介绍英文科技写作有关的基础知识，侧重于谴词、造句。然后介绍英文科技应用文写作，进而重点介绍英文科学论文写作：侧重于各类科技文件的编写格式、规范，以及写作方法要点。对于各类文体，并非面面俱到；力求突出一般性的、规律性的内容，以便举一反三、触类旁通。为了便于读者理解，各个章节都附以相应的英文实例，重要的还译成中文。

本书共有四大特点：1、综合了“讲”和“写”的训练。2、可供两人以合作形式练习。3、完全符合一般考生程度，没有太深奥或太浅白的词句。4、有足够的指引以便读者自学。读者可依循以下五个步骤研习本书：1.预习每章开端所列的“词句精选”。2.与一友伴作“会话训练”。3.研读作者附注的“学习重点”及“提示”。4.在每章对话末部尝试作答“自由创作题”。5.尽量以每章所学来完成最后的“写作练习”。

本书是柯林斯COBUILD 英语词典系列之一。为中、高等程度的英语学习者提供了大量的学习与练习材料，其中100 多种基本动词、句型，每种都有详尽解释。本书编排新颖，每页分两栏，左栏为用法指导，右栏为启发性训练，大量的练习与全面的指导将帮助学习者熟练地掌握英语动词句型

本书重点介绍大学英语四级统考短文写作的各种技巧、方法，对短文写作的四项基本要素、五类常用文体、六种题型测试进行了较为详细的讲解，对考生的常见错误进行了举例分析，还收集了数十篇范文并予讲评，书中所列100例作文常用套语，可供考生在考试时临场发挥。本书是根据1999年9月修订的《大学英语教学大纲》的要求编写而成的作文辅导教材，可供教师课堂讲解和考生备考自学之用。