本书收录基础英语词汇、大学英语1—4级词汇、大学英语5—6级词汇、大学英语补充词汇（根据国外英语词汇统计资料增补）、TOEFL常用词汇、GRE常用词汇等，共8000多个单词，近1000条词组。基础英语之上的高级词汇分别用有关标记注明，读者可以根据自己的需要和目标，有选择地进行学习。为了提高记忆效率，本书在条目处理上适当以根词立条，把有关派生词附于其后。这样有助于掌握英语构词特点，举一反三，提高认识生词的能力。正确掌握单词读音是英语学习的基本要求，对强化记忆也是很有帮助的。因此，本书以国外权威英语词典为依据，按照我国读者比较熟悉的国际音标体系对所有的单词逐一标注读音，并且适当区分英国读音和美国读音。书中有关条目列出了名词、动词、形容词、副词的不规则变化形式，书末附有常用不规则动词表，以便在扩大词汇量的同时巩固英语语法。此外还对单词的修辞特征加以说明，例如：美国英语、英国英语、书面语、口语、古语词等，以便读者区别对待、正确使用有关单词。为了帮助读者适应TOEFL和GRE考试要求，我们在这两类词汇的有关义项后面列举了同义词和反义词，以便对照学习，相得益彰，建立联系。

《美国文化反思》精选了40篇不同种类的阅读材料，包括散文、短篇小说、演讲、新闻故事等，对美国的文化和价值观念等进行了反思。每章都针对一个话题提供了两篇阅读材料，并附有对美国文化和当代生活侧面的分析，使读者了解美国人的态度、想法和价值观，并帮助读者进行与本国文化的比较，使读者在多文化交流中培养分析、比较和鉴别的能力。为了便于研究，《美国文化反思》保留了原著原貌，希望读者能够辨证地对待书中的一些观点。《美国文化反思》适合大中专院校中高年级的师生、语言文化研究人员和中高级水平的英语爱好者。

人类是地球这颗行星上最成功的动物。所谓成功，是指在与其他动物的斗争中取得的成功。在争夺食物或土地的问题上，我们砍伐树木，修建房屋或工厂，自己种植粮食。其他动物不得不去另找其他的地方生活——如果它们能找着的话。我们人类战无不胜是因为我们智力发达。我们会思想，会使用工具，会制造精妙的机器在。我们是再聪明不过的动物……也许聪明过头了。也许将来的人们会有不同的想法。蜂鸟（简称蜂儿）是一个生活在会元22500年的16岁姑娘，她住在离地球很远很远的一颗行星上。她喜欢漂亮的衣服，喜欢跳舞，还为自己将嫁给谁而忐忑不安。好恰似来没有见过树。什么动物啊、鸟啊她从来没有见过。当然，她知道什么是动物，因为在《往事追忆》这本书中有动物的故事。但谁会相信那种老掉牙的故事呢？本书的作者，哈里·吉尔伯特，是住在伦敦的一位教师。这是他的第八本书，也是他为学习英语的学生写的第一本书。

改革开放以前，我国对外研究的重点基本上放在两极上，即第一世界的苏美和第三世界的亚非拉，研究前者主要是为了与之对抗；探讨后者是要建立反对世界霸权主义的统一战线。明确的政治目的也使研究本身偏重于政治、军事和国际关系方面，对文化、经济和贸易的探究则退居次要地位。澳大利亚属于第二世界，当时与中国的关系又不密切，所以理所当然地落到了研究的聚焦点之外。出现的研究成果多属编译一类，停留于浅层次的概况介绍，且又零打碎敲，没有系统。研究力量分散单薄，难成气候。平民百姓对澳大利亚则更少关注。尽管就地理位置而言，澳洲比欧美更靠近中国，但对大多数中国人来说，澳大利亚是一个带有某种神秘色彩的遥远国度。对澳大利亚较为深入全面的研究始于改革开放以后，并由急剧的双向变化所引发。一方面中国撇开了经济开放的大门，派遣了经过精心挑选的学者，深入澳大利亚高等学府，苦心孤诣地钻研澳大利亚的社会、文化、经济和政治、全方位地对有关知识领域进行了科班式的修炼。这批学者回国之后，犹如当年取经回国的玄奘，纷纷建立研究中心，集结队伍，营造气氛，脚踏实地开始了对澳大利亚的研究，并有多种成果问世。与此同时，澳大利亚对自身在国际事务中的归属也作了重新调整，把目光从欧美移向亚洲，越来越多地介入亚洲事务，甚至公开声称把自己的未来寄托于亚洲。而中华大地经济勃发所透出的魅力，更吸引了曾一度观望的澳大利亚投资者，以前所未有的热情，融入中国的经济大潮，在工业、农业、科技和教育等方面与中国携手合作。澳大利亚需要了解中国，中国也需要了解澳大利亚。人们已不再满足于光知道袋鼠和悉尼歌剧院，不希望止步于“骑在羊背上的国家”那种原始印象。现实的需求进一步推动了我国对澳大利亚研究，尤其是把探究的领域从前期的社会和文化研究扩展到对经济、贸易、科技和国家关系的审视，由务虚到务实，乃至虚实结合，使研究更为深入，也更具力度。最能说明问题的是，自1988年始每两年一次的中国—澳大利亚研究国际讨论会内容所发生的变化。1988年的第一届会议上宣读的文学论文之多，使人误以为这是一次澳大利亚文学研讨会。两年后的第二届会议的侧重点仍是文学，自1992年的第三届会议起才开始显出各个领域研究的平衡。以研究的深度而言，首届会议上尚可见到称不上论文的肤浅的介绍性文章，到了后来，不但此类东西渐次销声匿迹，而且还出现了不少为中外学者所称道的见解独特、颇有深度的论文。中国对澳大利亚研究正在向广度和深度发展，这是研究走向成熟的一个标志。几年来，华东师范大学澳大利亚研究中心一方面担任本科生和研究生的澳大利亚课程教学，另一方面积极从事研究活动，举办了国内首次怀特作品讨论会、第三届中国澳大利亚研究国际讨论会、澳中经济国际讨论会和澳大利亚书籍出版国际会议。此外，还出版了《澳大利亚文学史》、《澳大利亚文学论》、《澳大利亚文学选读》、《澳大利亚文化简论》、《澳大利亚历史》、《澳大利亚经济》、《当代澳大利亚社会》、《澳大利亚教育》等多部著作，撰写了有关论文五十余篇。现在我们又向广大读者推出这套“澳大利亚研究丛书”，内容包括《澳大利亚政治》、《澳大利亚贸易》、《中澳关系史》、《澳大利亚华侨华人史》等著作。我们感谢外语教学与研究出版社的大力支持，正是这种热情与慷慨，使这样一些不易出版的著作虽历尽波折，最后终于与读者见面了。

《当代美国文学-概述及作品选读》是一本概述和作品阅读结合、并重的参考书，可作为大专院校英语专业高年级文学课程的教学参考读物，也可供对当代美国文学有兴趣的读者阅读欣赏。编写本书的目的在于介绍当代美国文学的概况，提供有关当代美国社会、美国生活的阅读材料，并通过这些材料对当代主要美国作家有个初步的认识。全书分上、中、下三册，共十章，列述当代美国的思想背景，当代美国文学的主要流派及其发展趋势，主要作家和重要作家（共三十六名）的定作主题、创作技巧、表现手法、艺术风格等。本书所列作家基本上按流派分属各章，但有少数作家如诺曼·梅勒既可列入犹太作家（第五章），也可列为第二次世界大战后现实主义作家中的战争小说家（第三章），也列为垮掉派作家（第八章），因此在作家的归属问题上难免出现武断情况。又如，杰·戴·塞林格也是犹太作家，但我们把他与约翰·奇弗、约翰·厄普代克列在一起，以便把这三位社会风尚小说家作比较。

严格按照2000年大学英语最新大纲编写，共收录单词1559个，词组83条。其主要特点是：1．配有美国专家朗读的录音带，不仅可使听者在潜移默化中掌握单词的固定用法，而目还可以为其提高听力水平打下坚实基础。2．每个单词和词组的每项含义都配有精选例句，并附有中文译句。例句摘选力求做到搭配典型，句式丰富，时代气息强。3．本书在2002年夏修订过程中对原有的选词及例句进行了重新斟酌与筛选。新增词汇288个，修订增加词义的词汇86个。对大学英语六级考试的指导性更强。本书使用方法：1．听：听写词汇、例句，通过提高听力来熟悉单词。2．说：听磁带时进行跟读以纠正发音加深对单词的印象。3．读：直接阅读本书，在领会例句的精彩中学习表达。4．写：背诵典型例句，经常性地将之应用于书面写作与口头表达。5．译：中英文互译以检查自己对词汇的理解程度。通过对照英汉两种语言的不同，提高自己的翻译水平。我们相信，通过听、说、读、写、译全方位和多层次的循环记忆，读者不仅能迅速扩大词汇量，而且还能培养好的语感，使原来枯燥、乏味的单词背诵变成生动有趣的语言训练。望本书成为每一位英语爱好者的良师益友！

本书共分为：“观念入门”、“开窍要诀”、“实力诊断”、“诊断说明”四部分。 1.观念入门：为求学习效果及建立正确的语法观念，在每章之前都有“观念入门”，以确实掌握学习目标，引导你进入语法大门。2.开窍要诀： 此部分是本书的特色，由浅入深，使你按部就班地稳固英语语法之根基。尤其是以图表解说，化抽象为具体，更能达到一目了然、精简扼要之效，使同学能强化活用思考能力。 3.实力诊断： 所学的东西是否确实，能够实用，则需进行一番测试，“光说不练”是行不通的。所以本篇搜集一些精彩试题，分为“观念题”、“研究题”和“翻译题”三部分，使同学能在实际的演练中把在“开窍要诀”所学的理伦观念在此得到印证，以收 “知已知彼”之效。 4.诊断说明： 同学在做测验时，可以先做“观念题”，如有不解之处，参考“诊断说明”，如再有不懂，那就要回头把“开窍要诀”篇 再研读一遍，千万不要一知半解。“研究题”是一些单词较难 或比较艰深的试题，同学一定要耐心地去研究，以收实效。至于“翻译题”更要根据提示加以演练，以培养应考实力。

内容提要本书包含了从中学到大学阶段必须掌握但又难掌握的英语重点语法现象。其内容精简、全面。编排新颖、美观、它既可作为一本英语语法的参考书，又可作为一本英语语法手册.能帮助学生高效地掌握英语语法知识，应付各种水平考试，达到事半功倍的目的。

本书问世之前，我国尚无从古至今全面介绍罗马尼亚文学的专著。笔者结合多年的教学实践和研究，把该国文学的演化浓缩成十几万字，贸然泼酒纸上，以期使读者阅后能够了解罗马亚文学的发展脉略，并可就时代分野、作家介绍、作品评价等方面的某些问题，同专家们商榷。 罗马尼亚文学属小国文学，许多史实和背景鲜为人知，所以该书结合文学萌生和成长的轨迹，适度介绍了罗马尼亚民族与历史的演变过程，烘托文学发展的主脉。民间文学在该国文学中占有重要地位，特单列一章。书面文学按时代发展的主脉，对重大事件、流派、主要作家与作品作了系统、详尽的介绍。所选材料简练习、准确，对作家与作品评价相对客观、公正。介绍和评价罗马尼亚社会主义时期的文学和作家是本书的重要部分。笔者广泛涉猎各派之言，切实把握历史事实，对该阶段的成功与失败阐述了自己的见解，供批评、指正。

本书收集初、中级常用英语短语1400个，分别以俚词和其他词为中心作有机排列，配合检索和语意语法排列，将枯燥无味的例句写成活泼妙语，力求使读者以最短时间，轻松开心记忆大量常用短语。本书采用双页对照形式，左页为原[英]文，右页为译[中]文。请先读中文，有疑难时再看英文。时短语意义不甚了解时，再读例句。阅读左页英文的多寡，及视读者英文的功力而定。本书左页原文，在同一方块内，搜集同一短语之同义或反义；右页译文则说明注意事项、翻译参考等。短语前之编号，为对照译文和查阅或参考索引之用。[]内为可替换着面之词汇，（）表示可继续前面之词汇。