本书编者根据多年大学英语教学实践和经验，参阅和分析了大学英语四、六级考试和TOEFL，以及GRE考试中同义词的使用频率和范围，选编了200组同义词，含860个单词。本书具有自己的特色：每组词中词与词辨微至细处，不仅包含词义内涵的差异，也包括常用法、惯用法、固定搭配、英美不同用法的不同。有的还列举其反义词，从正反两个方面做以阐述。本书适用于大学生、研究生、大、中学英语教师和广大英语学习者，是一本实用的工具书。

年高的阿因哈特，他低唤着一个名字，终于又回到了他曾以为再也不会回来的故乡。目睹物是人非，过去的情景一幕幕地浮现，又仿佛是青梅竹马的伊丽莎白重新向他走来……《菌梦湖》以当时的婚姻为主题，以浓厚的伤感情调，叙述了一个相恋不能相守的爱情故事。小说的作者特奥多尔·史托姆（TheordorStorm，1817——1888）生于德国一个律师家庭。他自己当过律师和法官。《菌梦湖》是他的早期作品。他的其他作品，如《在大学里》，《淹死的人》，《骑白马的人》，都有反封建贵族专横残暴的色彩，揭露当时的社会矛盾。《菌梦湖》是从德文转译过来的。以前也有人翻译过，但本书是英汉对照读物，译者既注意到译文的质量，也考虑到汉英两种文字的对应，比较其异同，结构上不作过多的变动。本书文字简洁，译文部分得到了我国著名英语专家吴景荣教授的审校，是中等水平的英语读者很好的读物。

学习英文最常遇到的一个问题，便是词汇不足。一个词汇不足的人，在英文听、写、说各方面的能力都会受到严重的限制。因此往往无法适当地与英美人士沟通意见；在参加考试时，更经常因为看不懂题目，而不知从何作答。

此书既为入门书，不言而喻，本意是给读者提供一把阅读英美报刊的钥匙，让那些有志者易于进入英美报刊的大门。知识贵在积累，提高全靠毅力。至于入门后，面对五花八门的英美报刊，要想做到阅读自如、掌握纯熟，全靠平日的孜孜不倦，精研博览。本书收集的报刊文章，是编者从1993年至1996年期间出版发行的几十种英美报纸和杂志中精选出来的。在筛选过程中，编者既考虑到中国读者的需要，又注意了反映英美报刊的现状。可以说，这些文章既有代表性，也具有阅读价值，读者可以利用它们，提高自己的综合阅读能力。

本书包罗了近十多年的托福词汇试题。精解部分则不仅对词或词组给以准确的解释，而且给以国际音标和单词的词类。这都有利于读者对词汇的迅速掌握与记忆。

改写者通译：S.乌尔斯坦。

希腊神话是世界文学宝库中的珍贵遗产，它诞生于原始时代，流传数千年，具有永恒的魅力。 愿本书在提高英语阅读理解能力方面及了解欧美文学、历史、哲学等知识方面对读者有所帮助，对初入有文化修养社交圈子的读者也许会发现它是解答您阅读中或谈话中偶尔遇到的典故的钥匙，读过此书后，当您驻足于北京世界公园的特洛伊木马前时，当您购买维纳斯塑像时，或当您读到有关尤利西斯的文学作品时，您肯定会有更深刻的体会和感受！

TIME《时代杂志》上典雅的用词、优美的文章一向广受各界推崇，被誉为了解西方文化的宝典。其用词极为精练、简洁，如果您希望能充分享受阅读TIME的乐趣，首要的工作就是认识TIME的常用词汇。有鉴于此，经典传讯（ClassicCommunicationsCo.）特别制作了一系列的《时代经典用词》套书。全套预计出版四册，分别是《政治篇》、《商业篇》、《科技篇》与《人文篇》。各册在选择单词上，兼顾了以下几项原则：第一：常用。在TIME上出现频率高的单词，才有选注的价值。所以本系列套书的英文标题叫做EClassicWords。第二：字典上不易查到。如果一般字典即有解释的单词，就没有选注的必要。第三：有些TIME的用词虽然在字典上可以查到，可是牵涉到西方文化典故与时事背景，非字典所能表达，本书亦加以选注，希望这些背景知识能使读者更深入了解TIME的文章。在本书中，我们做了详细分类，以方便读者完整阅读一个主题。正因如此，您除了可以认识TIME的经典用词，也能围绕这个主题积累丰富的背景知识，有助于阅读TIME上同一主题的文章。第一册《政治篇》粗分为“政治”、“军事”、“法律”三大主题。在“政治”之下又分成“政党政治”、“选举”、“政府”、“国际政治”、“经济政策”以及“一般政治”等六项主题。加上上述的“法律”与“军事”，共有八项主题。所有精心选出的用词将对读者阅读TIME大有帮助。在这里要特别说明的是，“经济政策”方面选注的经济用词是与政治密切相关的。大量的经济用词则留待《商业篇》详述。每一则词汇的注解方式，除了说明它的由来、构造、演变以及用法之外，也会提供相关的其它单词以便读者参照。遇有特殊典故，无论是文学的、历史的、时事的，亦有详尽的解释。最后附上两则例句，选自TIME各类文章，以便使读者了解该词的用法。除此之外，在每一项主题的结尾处，附上一篇《时代杂志》评论（TIMEEssay）。这是《时代杂志》的菁华，也是领导当代文字风格与反映高级知识分子意见的文章，篇篇具有挑战性、启发性。本书所选出的八篇评论，更是从1989年到1996年数百篇Essays中千挑万选的菁华。选择的原则在于帮助读者了解该类单词的知识、文化与历史背景，并在实际文章中，让读者欣赏这些一流的评论作家如何使用这类单词。例如在《政治篇》“政党政治”中，我们选了作家BarbaraEhrenreich的评论“LivingOuttheWarsof1968”。这篇文章可让读者了解“新左派”、“新保守主义”产生的历史背景，进而认识它与传统的左派、右派有什么差别。依循这样的阅读方式，读者对美国政党政治的认识，将超越“共和党保守、民主党开明”的浮面层次，进而真正了解美国政党政治的来龙去脉。当然，“政党政治”类用词也将大量出现在这篇评论中。因此，您将在不经意中一再接触TIME的经典用词，避免过去靠着几个例句死记单词的阅读法，并获得更完整的阅读空间来消化这些单词。

本书的编写目的是为大专院校学生进一步了解英语特点，理解英语提供背景语言知识。其中包括历史上古代英语近代英语在现代语言中存留下的基底，各个时期外来语对英语的影响，词义语义学知识，词根、前缀、后缀的意义及构词能力，英美文化习惯在词语中的体现等。这将使具有一定基础的学生能从整体上全面理解和掌握英语语言适合于大专院校师生。

语言交际在生活中何等重要是不言而喻的。在诸多口头交际方式中，公众演讲有着不可替代的作用。而且随着社会的进步和发展这种作用越发明显。譬如在某些会议上人们宣读论文，做专题报告；或陈述观点，发表意见，或辩论问题，据理力争。就广义而言，这些都属于公众演讲式的讲话方式。除此而外，在迎送晚会上，在颁奖仪式上，在课堂里，甚至导游人员在陪同游客参观时也都需要这种演讲式的讲话技巧。人类生来具有说话的能力，然而并非人人都精于讲话艺术。对于这种演讲式的讲话更需要后天习得。大家都羡慕那些善于公开讲话的人，常常不知学觉地被那恰当得体的表达所感染，进而接受他们的意见、观点，分享他们的感情；同时也常为自己不善言辞以及由此导致的不尽如人意的事态而懊悔。但是在羡慕和懊悔之余却不知道口才是可以练就的，不晓得演讲的本领是可以学得的。正是考虑到演讲式的讲话如此重要而且又是可以通过学习逐渐掌握的，本书作者才决定编写这本《英语演讲》。据了解目前英语学习者尚缺乏这方面的学习和训练，国内图书市场上有关书籍亦不多见。本书如能在此方面稍尽绵薄，作者将感到莫大欣慰。本书编写过程中参考了多种英语原版书藉。作者协和求简明扼要，行文流畅，以适合本书设想的英语学习者的水平。本书首先就英语演讲的特点加以概要的描写，将其与口语交际中的其他方式，如对话，做了对比。接着对演讲的结构，即各个组成部分进行较详细的分析。并在语言运用、修辞风格、谋篇布局等方面引用了不少精彩的实例加以阐释。如何准备演讲，如何发表演讲是本书另外两个重要内容。知道说什么未必知道怎样说。人们由于表达方式不当而被误解以至陷入窘境的教训并不少见。因此“怎样说”有时显得更为重要。在这方面本书也介绍了许多方法和技巧，既有语言的也有非语言的。例如，选定题止，搜集资料，起草提纲，模拟演练以及演讲时的体态、手势、表情、声音的控制等方面都在讨论范围之内。总之，对渴望提高英语演讲能力而缺少有关知识和经验的读者来说，书中包含的许多内容想必会有所帮助。