外国文学作品集
-
海豚信[美] 罗伯特·洛威尔 著,[美] 萨斯基娅·汉密尔顿 编,程佳,余榕 译本书是20世纪一对传奇夫妇——自白派诗歌创始人罗伯特?洛威尔及文学评论家、小说家伊丽莎白?哈德威克的书信集,也是普利策诗歌奖获奖作品《海豚》的“阅读指南”。全书收录了洛威尔生命中最后七年(1970—1977年,也是其个人危机与创作革新期)与哈德威克的所有书信,以及他们与圈中好友的部分往来信件,共347封。这些书信涉及二人日常的工作、家庭和情感生活,诗歌和小说创作,还展示了他们与麦卡锡、毕肖普、里奇、沃尔科特、贾雷尔、伯林、乔纳森、贝里曼等人的珍贵友情,为二人描摹了一幅前所未有的真实“肖像”。更难得的是,它也提供了《海豚》创作的立体资料(事实与书信),诠释了洛威尔如何将生活(以及书信)提升为诗歌的过程。这些书信,是一场关于爱与宽容的艰难跋涉,二人近三十年的爱怨纠葛与迟到的和解,同时也是一代文学巨匠生活与创作的真实现场,在文字表面的琐碎、支离中,我们得以近距离观察,进入洛威尔世界的中心。 -
爱丽丝漫游奇境与镜中奇遇诺顿注释本[英] 刘易斯·卡罗尔,[美] 马丁·加德纳 著,陈荣彬 译《爱丽丝漫游奇境》与《镜中奇遇》是英国著名作家、逻辑学家与数学家刘易斯??卡罗尔创作的儿童文学经典,亦被认为是维多利亚时代胡话文学的典范之作。卡罗尔以丰富的想象力和孩子般的纯真之心,结合逻辑学家与数学家的奇思妙想,书写了爱丽丝的两段奇遇。先是掉入兔子洞,再是进入镜中屋,爱丽丝经历了无数神奇的变化,与柴郡猫、疯帽匠、白骑士这样的古怪角色相遇,在种种离奇的对话与游戏中流露出尖新的童趣与深刻的哲理。马丁??加德纳五十多年来持续研究《爱丽丝漫游奇境》与《爱丽丝镜中奇遇》,分别于1960年、1990年与1999年出版三部《爱丽丝注释本》,其中包含大量内容详尽的注释与相关研究材料,为当代读者释疑解惑,被公认为卡罗尔研究的经典之作。本书即融合了这三本书的内容,由北美卡罗尔学会主席马克??伯斯坦加以更新完善的一百五十周年豪华纪念版。本书完整收录了两部爱丽丝故事以及被删去的片段《假发黄蜂》。五篇导言与数百条经过修订与更新的注释跨越逻辑、数学、哲学、历史、文学等领域,通过集释与漫谈的方式深度揭示蕴藏于故事细节中的奇思与妙趣。同时,广泛收集全世界的艺术家为爱丽丝故事创作的上百张精美插画,增补包括影视改编清单、插画家简介在内的多种研究材料。就如马丁??加德纳所言,“我的任务并不是要进行原创性的研究,而是要尽可能地从既有的文献中取材,撰写注释,让当代的读者更能享受阅读《爱丽丝》的乐趣”。 -
如果种子不死[法] 安德烈·纪德 著,罗伟 译这是诺贝尔文学奖获得者纪德的一部经典自传,也是世界自白文学中一部很重要的作品。《如果种子不死》: “我(耶稣)实实在在地告诉你们:一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。” 文中大篇幅讲述了他的童年和青年的印记,记录了他的成长轨迹。全书分为上下两卷,上卷主要记载了发生在法国的事情,下卷主要记载了青年早期的纪德前往北非,尤其是阿尔及利亚的往事。作者敏感拘谨,身体羸弱,有着较为周折的学习经历;他充满激情,拥有一颗自由不羁的心灵;他以无以伦比的坦率和真诚,向读者呈现了一位敏感、多变,而又充满矛盾的作家的成长历 -
幸福之路[英] 伯特兰·阿瑟,威廉·罗素 著,傅雷 译内容简介: 《幸福之路》是英国哲学家罗素探索现代社会幸福问题的经典生活哲理著作,作者在书中直接反思生活中日常破坏幸福感的消极心理因素,如竞争、疲劳、嫉妒、罪恶感、受害妄想等,直接给出获得和提升幸福感的具体生活建议,如通过兴致、情爱、家庭、工作、闲情逸致等,每一个观点都以真实的人性经验为支撑,佐以清晰、坦率、真诚的剖析论证;所开列的药方,均是亲历亲见,并且经过实践证明能够有效提升了人的幸福感,是一部经典心理自助实用手册。 -
傲慢与偏见[英] 简·奥斯汀 著,王科一 译《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀的代表作,也是其广受欢迎的一部作品,在英国浪漫主义小说目前起着承上启下的作用。小说通过几位村镇中产阶级姑娘谈婚论嫁的故事,以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的情感纠葛为线索展开,反映十八世纪末至十九世纪初英国社会的世态风习。奥斯汀曾自称,《傲慢与偏见》是她“最宠爱的孩子”。 -
未完成的手稿[法] 弗兰克·蒂利耶 著,萨姆斯 译一具没有脸的尸体,一部未完成的手稿。法国格勒诺布尔市,一辆汽车在午夜坠入峡谷,后备箱里有一具女尸:整张脸都被撕掉了。四年前,畅销书女作家琳妮十七岁的女儿突然失踪;如今丈夫意外失忆,一直苦苦追寻真相的她濒临崩溃,而警察一路的抽丝剥茧带给她的却是步步杀机…… -
大声说话的女孩[尼日利亚] 阿比·达蕾 著在同伴眼里,阿杜尼是个“不认命”的奇怪少女。妈妈因病去世后,她被爸爸卖给出租车司机莫鲁弗为妻。然而,她不想成为众人眼中羡慕的“新娘”,不想怀孕生子。沉重的劳动、家庭的虐待和肆无忌惮的羞辱,都不曾浇灭她眼里梦想的火花:她想回学校读书,将来成为一名教师。她想以教育为武器,和残酷的生活宣战。她想打破沉默,发出自己内心的呼声。在阿杜尼的世界里,她目睹了女人们各式各样无声的战斗:有的人凭借身体战斗,为家人挣得一处庇护所,自己却横死野外;有的人凭借金钱战斗,在商界顺风顺水,却要忍耐丈夫的背叛。阿杜尼咬紧牙关,告诉自己绝不向这不公的一切投降。然而,对于阿杜尼来说,拯救世界的开端,是拯救自己…… -
王尔德幻想故事集[英] 奥斯卡·王尔德 著,[西] 赫苏斯·加万 绘,张炽恒,鲁冬旭 译本书共收录《坎特维尔的幽灵》《自私的巨人》《快乐王子》《忠实的朋友》《夜莺与玫瑰》《了不起的火箭》《年轻的国王》7篇王尔德最负盛名的幻想故事,精妙地呈现了王尔德笔下异彩纷呈的幻想世界,表现了他极具个人特征的唯美主义。是所有成人都不应错过的浪漫之作。本书由著名翻译学者张炽恒&新锐译者鲁冬旭翻译。精心打磨的译文配以西班牙著名插画家赫苏斯·加万的精美插画,为读者奉献一本值得珍藏的版本,图+文的出版形式符合当下读者的阅读偏好,将极大提升读者的阅读体验。随书将附赠独特精美的文创产品。 -
绞刑架之舞[英] 安娜·戴 著,姚箐箐 译在《绞刑架之舞》的漫展上,一场突如其来的事故将维奥莱特和她的朋友们真正带进了这个故事。而在最初的五分钟里,他们的出现就导致故事中女主角的死亡,并被女主角所属的反叛组织俘虏。 想要离开这个故事回到现实世界,就需要维奥莱特取代女主角的位置,按照作者已经写好的情节演绎下去。但很快,维奥莱特就发现故事有自己的生命,改变了一个情节,其他情节也会随之发生变化…… -
疼痛难免[英] 亚当·凯(Adam Kay) 著,姚庭栀 译圣诞节值班?还是急诊?这事轮到哪个医生都得当场崩溃!作为“弃业医生”系列的新作,本书聚焦在亚当·凯从医7年来所有圣诞节的真实经历。亚当·凯这个奇葩自从当了医生,就没哪个圣诞节不崩溃过。每年圣诞节都是他值班,这也就罢了,关键还是在急诊科!这事放在英国医疗体系里,不是杀父之仇真的干不出来……亚当细数了自己这些年每个圣诞节前后那一周值班的故事:糟心的流程,更加奇葩的病患,好像得了什么大病的医院领导,一切都是如此荒诞而又真实。亚当,一个明明因为工作丧到极致,却又仍然不愿意放弃“医者仁心”的毒舌男人。
