《猎人笔记》是俄国作家屠格涅夫的一部通过猎人的狩猎活动，记述19世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。最初发表发表的21个短篇小故事；1852年出单行本时，增加一篇（《两地主》）；到1880年作者自己编辑文集时．又收进2篇（《车轮的响声》和《活骷髅》），共25篇。 作品采用见闻录的形式，真实、具体、生动、形象，体裁风格多样，语 言简练优美，可谓散文化小说、诗化小说的范例。《猎人笔记》是作者成名之作，对俄罗斯文学产生了很大影响。 1847年-1851年，屠格涅夫在进步刊物《现代人》上发表其成名作《猎人笔记》。该作品反农奴制的倾向触怒了当局，当局以屠格涅夫发表追悼果戈里文章违反深扎调理为由，将其拘捕、放逐。

戴乃迭毕生勤勉，专注于中国文学英译实践，并无专门的翻译理论著述，她在独立翻译过程中赋予文本的大量副文本资源弥足珍贵，是全面、系统刻画戴乃迭翻译思想的宝贵史料。为便于学界窥见戴乃迭的译事思考或文学推介，本书搜集了戴乃迭几乎所有独立发行译作的“序言”／“前言”，按照译著出版发行先后顺序排列，力图向读者呈现出比较文学视域中的戴乃迭翻译思考与书写。在这一大的研究前提下以及出于对此前所言学界对戴乃迭翻译文本了解的不足，本书选择戴乃迭有代表性的民间文学英译、散（杂）文英译、乡土文学英译和女性文学英译数十篇（片段），以期呈现戴乃迭中国文学英译实践与思考的全貌。此外，本书附录部分还附有根据大量第一手资料查证、整理出来的戴乃迭译作单行本列表和1955—1991年间发表在《中国文学》上的全部戴乃迭译文篇目，希望有更多学界同仁能够加入到对戴乃迭英译资料的梳理、对比分析和理论提升，共同汲取戴乃迭毕生积淀的翻译智慧。

四十三岁的珍妮弗，是个资深的HR，工作中干练爽利、热情正直，可她的生活却像一场灾难，帅气迷人的前男友是个花花公子，看似胆小软弱的前夫出轨了，的姐姐霸道又自私，唯有相识多年的好友奥莉维亚始终陪在她身边。珍妮弗以为她将就此终老，直到一场意外来临，彻底打破了她乏善可陈的生活，她被诊断出得了一种罕见的血液病，只剩下90天的时间。在生命开始倒计时的日子里，不懂得拒绝、害怕给别人添麻烦、从不敢和人当面起争执的珍妮弗决定做一些“疯狂”的事情，说出那些一直想说却从未敢说出口的话。接着，珍妮弗很快便发现，一旦开始表达自我，就很难停下来，她似乎重新抓住了幸福。而此时，事情再次出现了转变……

《鲁滨孙漂流记》是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说，书中的鲁滨孙不屑守成，倾心开拓，三番五次地抛开小康家庭，出海闯天下。在遭遇海难流落到荒岛上以后，他运用自己的头脑和双手修建住所、种植粮食、驯养家畜、制造器具、缝纫衣服，把荒岛改造成“世外桃源”。

本书收录十八篇毛姆短篇小说精品之作。作者将人物角色置于广泛而鲜活的生活中，集中而生动地描绘了各个阶层的众生相，揭露了人性的丰富复杂、命运的无常诡异。他戏谑讽刺地告诉你生活的真谛，又充满悲悯地讲着精彩的故事。 这里有道貌岸然、虚伪自私、天性凉薄、口是心非的男女，有幻灭消逝的爱情、膨胀难息的欲望，也有难以弥合的分歧、光怪陆离的人际关系……世俗众生参差百态，人间短剧令人啼笑皆非。

本书为全景式反映“甘肃脱贫攻坚、美丽乡村建设”伟大成绩的报告文学。甘肃是中国脱贫攻坚战的最后堡垒，作者采用“散点透视”的方式，将视角聚焦到一个个鲜活的人物和具体的故事之中，以点带面，生动呈现。

本书凝结着文艺家们的智慧与汗水，40多位作家、诗人、书法家、摄影家用脚步丈量青山，用镜头记录民生，用笔触讴歌时代，为文凤村注入了文化力量，像一束光照亮了乡亲们的文化生活。本书共收录纪实作品、诗歌30篇，摄影、书法作品150幅，扶贫心语100句，以此记录脱贫攻坚路上原汁原味的故事、刻骨铭心的感动、催人奋进的精神，也从侧面记录重庆政法人、重庆检察人服务脱贫攻坚的心声和行动。同时，用这样的方式，宣传武隆推介文凤，并期待着她在乡村振兴中铿锵前行。

伊玛堪为赫哲族民间口传艺术形式，已被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。书稿为由赫哲族历史文化与民间音乐、伊玛堪的曲调采录、伊玛堪的曲调分析、伊玛堪的歌手曲调分析、伊玛堪的艺术特色、伊玛堪的音乐特点以及结语和《希特莫日根》曲谱、赫哲族民间乐器、赫哲族民间歌谣音乐、赫哲族民间舞蹈音乐等组成，从音乐的角度进行了相关研究。

《四十七个深圳》由在深圳打工的47个河南人物故事构成。作品以小说与史料结合的手法，选取其中既有代表性又有个性的人物，截取他们生活中的一个场景或性格中的一个方面，映照他们在深圳打工的得与失，从一个侧面反映了改革开放四十年来中国社会的伟大变革。此选题是2018年中国作协深入生活资助项目。

《杜拉斯全集》的第九卷收录杜拉斯作品五种：《毁灭，她说》《伊甸园影院》《阿加塔》《萨瓦纳湾》《黑夜号轮船》。 《毁灭，她说》出版于1969年，是杜拉斯独立执导的第一部电影，展现森林边缘的旅馆中，两男两女的爱情四重奏； 《伊甸园影院》出版于1977年，杜拉斯再次写到修筑堤坝抵挡潮水的母亲，以剧本的形式重新讲述了《抵挡太平的堤坝》的故事； 《黑夜号轮船》出版于1979年，收录杜拉斯不同时期、不同风格的作品6种，其中《黑夜号轮船》讲述两个并不相识的年轻人在黑夜里无休无止地通过电话诉说爱情的故事； 《阿加塔》出版于1981年，全文为男人和女人之间的对话，两人被现实诅咒的爱情和童年美好的回忆都通过对话娓娓道来； 《萨瓦纳湾》出版于1983年，从老妇破碎的回忆和少妇断断续续的补叙追问中，十六岁少女与陌生男人的恋情隐约现出轮廓：那是一段狂烈的、向死的爱情。