外国文学作品集
-
夜莺[美] 克莉丝汀·汉娜 著一个夏日清晨,没人注意到,生活在法国乡间的一家人,宁静的日子开始起了变化。 姐姐薇安拥有着幸福的家庭,她温顺谦和,细心经营来之不易的生活。妹妹伊莎贝尔年轻气盛,失去母亲又被父亲放弃的她似乎要与全世界为敌,也从不向挫败低头。两人相互依赖,却又对彼此的生活心存指摘。 此时战火蔓延至整个巴黎,一切变得面目全非。伊莎贝尔始终不放弃抗争的决心,而薇安只希望一家人能平安度日,为此她们分歧不断,矛盾重重。性格迥异的两人终于做出不同的抉择,也迎向了各自的命运…… -
日本中近世和歌500首时遂营 著和歌在日本属于“雅”文学,与中国的诗、词意味相通,情韵相同,言词相似。该选题选取了中世和歌共330首,近世和歌共选取170首以中国的诗词文的雅致的韵调阅读、品味、翻译和歌!从藤原俊成、其子藤原定家,到其后的藤原为家等,憧憬平安王朝的情趣生活,惊叹新兴的武士,对现实生活的关切与描绘。从“幽玄”、“妖艳”、“有心”歌风,到,喜好平淡,崇尚技巧。本书与作者2018年12月出版的《日本俳句长编》、2019年2月出版的《日本古代和歌400首》、2020年10月出版的《日本中古和歌500首》,共为作者编译的日本古典诗歌系列图书。本书的释文,参照日本原典各相关书册的具体歌作的底注,尽心领会歌意,作出理解和评议。 -
色德里克·贾曼 著,江文宇 译我献给你们这宇宙之“蓝” 蓝,一扇开往灵魂的门 一种无尽的可能性 成为有形。 《色》是英国著名电影导演德里克·贾曼的艺术随笔,由一篇引言与十九篇散文构成。 贾曼在书中谈论了绘画、电影、艺术名人,以及他个人对于色彩的种种思考与回忆。作者援引哲学家语录、诗作、神话故事,并论及社会文化现象,说明各种颜色的意涵。此外,他也提到了从童年回忆到晚年患病等个人经历。文章字句与意境充满诗意与想象力,就如单色光汇入棱镜散射出的七色光,又将每种颜色的相关知识与个人记忆串联起来,赋予色彩以深浅厚薄的意义,编织成了丰富而迷人的色彩图谱,独特又具有魅力。 -
我的探险生涯斯文·赫定 著《我的探险生涯》不仅是被誉为“西域探险之父”的斯文·赫定5次深入亚洲腹地的探险之旅的文字实录,更是他历经艰辛、实现理想的忠诚和勇气之书。从1886年踏入波斯的土地到1908年启程回国,在长达22年的时间里,除去中间的短暂休整,斯文·赫定几乎将全部精力都放在亚洲腹地的探险事业上。其间,他获得了丰硕的成果:解开了罗布泊之谜,发现了楼兰古城,穿越了西藏“尚未勘察”的空白地带,复活了“丝绸之路”,也付出了相当大的代价,几次装备人马尽失,自己也濒临死亡…… -
给妮侬的故事埃米尔.左拉 著,吴岳添 译“妮侬”是左拉梦想中的爱人,他通过向“妮侬”倾诉的方式,创作了内 容丰富的短篇小说作品,展现了他斑斓多彩的艺术风格。早期浪漫主义风格的 作品《森普利斯》《爱情仙女》等,犹如优美的童话,充满了爱的温馨。后期社 会现实风格的作品,如《斋戒》揭露了教士的虚伪;《血》描写大屠杀的鲜血流 满山谷,具有明显的反战色彩;《我的邻居雅克》反映了工人的悲惨命运……这 些作品如一朵朵浪花,从各个侧面反映出当时社会生活的全貌。 本书的选篇力求呈现左拉短篇小说创作全貌,早期的《给妮侬的故事》 和《给妮侬的新故事》,根据法国国家图书馆夏邦蒂埃出版社于1877年和1879 年出版的藏本选译,对源自《左拉全集》法文版的其他短篇小说也进行了校订。 书中附赠作家小传、生平年表、中外文作品对照表以及作家珍贵影像。 -
我身体里的人造星星希内德·格利森 著,卢一欣 译“我们打造出自己多重的身体,如俄罗斯套娃一般, 但我们应该保留哪一个独属于自己的版本?” 希内德·格利森在少女时代便罹患单关节炎,成年后又患上白血病,在病痛中度过了大部分青春岁月。为了寻求康复的希望,她曾到圣地卢尔德的圣泉中沐浴,却遭遇了信仰的幻灭。 她开始转向内心,探索自己的痛苦,接踵而至的是她人生中极大的喜悦——坠入爱河,成为母亲。于是她又将目光转向身体之外,开始钻研历史、艺术、文学以及音乐,开始书写女性身体的亲密体验,从疾病中重生 在局限中寻找希望。 在个人经历与社会、历史、文化的交汇中,格利森如解剖身体般一一审视骨骼、头发、血液、子宫之于女性的意义,探讨深受爱尔兰宗教传统和父权思想影响下的当代女性,要如何在身体病痛、养育子女、身体自主、艺术创作之间寻求平衡。 -
洛特曼文本诗学理论焦丽梅 著本书立足于严格的文本细读,厘清洛特曼各个时期代表性著述的论述逻辑、理论观点与方法论,潜心求证和分析其重要理论观点及方法论的形成,在具体文本语境中呈现洛特曼文本学的观点、原则,以及文本分析实践的方法论模型,同时显现洛特曼文本思想的发展与变化,寻找其文本思想的脉络;以英美新批评和结构主义批评为参照,通过将洛特曼文本思想与巴赫金、德里达、巴尔特、伊瑟尔、伽达默尔等文本理论的比较,详细探讨了洛特曼文本思想独特的文本存在方式和结构态势。 -
男人[瑞典] 贡·布丽特·苏德斯特姆 著,许岚 译《男人》,讲述了一对年轻男女在恋爱关系中的起伏和纠结的故事,探讨了婚姻与恋情,女性意识与平等,性与爱,两人世界与个人空间,忠诚与背叛等两性关系中的微妙话题。小说出版后,在瑞典引起轰动,被文学评论界称为“独一无二的时代小说““一个改变人生与爱情观的故事”,也是一个被当时广大的年轻人认同的“不浪漫的爱情故事”,甚至成为一代人婚姻、恋爱的哲学文本。 -
逆天的冒险[南非] 威廉·博莱索 著,姬蕾 译本书在1929年首次出版时立即成为畅销书。作者威廉·博莱索以他标志性的记者风格详细描述了11位伟大的冒险家的生活——亚历山大大帝、卡萨诺瓦、克里斯托弗·哥伦布、洛拉·蒙特兹、卡廖斯特罗(和塞拉菲娜)、瑞典查理十二世、拿破仑一世、喀提林、拿破仑三世、伊莎多拉·邓肯和伍德罗·威尔逊。博莱索把这些人物的奋斗和成功都表现得淋漓尽致,并展示了他们是如何与传统和墨守成规抗争,从而获得不朽的名声和恶名的。“我们是天生的冒险家,”博莱索写道,“对冒险的热爱直至暮年。” -
她们[美] 玛丽·麦卡锡 著,尚晓蕾 译凯、多蒂、波莉、海伦娜、莉比、普瑞斯、波姬、莱基,八个二十出头的女孩,刚刚从美国知名女校瓦萨学院毕业。身为受过良好教育也自认Z新潮的年轻女性,她们个个满怀理想和热情,不甘于像母亲一辈那样,做一个没有姓名的家庭主妇,一心想要通过自己的努力在纽约这座城市里打拼出一片天地。而当她们走出校门,种种现实问题却让人应接不暇:恋情成谜、丈夫出轨、职场艰辛、育儿之惑、同性的攀比。她们本以为自己可以改变世界,却发现社会留给她们的选择少之又少。在这本书里,作者麦卡锡犀利而全面地剖析了现代女性的种种困境。看似冷酷无情,却又直指人心。或许我们和她们所处的时代和环境不同,但又面临着极其相似的选择。她们即我们。什么是女性力量,《她们》或许会给你答案。
