其他语种
-
常用谚语九种语言对照王淑馨编本书搜集、整理、编纂了汉、日、俄、英、德、法、西、意、拉丁九种语言对照常用谚语,有令人耳目一新的感觉。是一本既有实用价值,又有学术价值的辞书。该书共有11848条;编者经过整理把对等的编在一起,达840组,按谚语的九种语言的拼音字母顺序精心编了索引以便查阅。该书有以下作用:1、教育作用。2、对一般读者来说,有助于提高他们的文化水平。3、对外语工作者,特别是对翻译工作者来说,更有巨大的实用价值。4、该书的学术价值-为比较语言学、比较文学和谚语提供了丰富的对比素材。 -
阿拉伯语经贸谈判杨建荣,杨言洪著我国自1978年实行改革开放政策以来,对外贸易与经济合作事业迅速发展,迄今已成为世界上最富有经济发展活力的地区。经过十五年“马拉松”式的艰苦谈判,我国终于正式加入世界贸易组织,成为其中的一员。可以相信,随着时间的推移,未来我国涉外经济活动的领域和规模将会曰益扩大。2000年上半年,教育部高教司与高等学校外语专业教学指导委员会在上海举行了“面向二十一世纪培养高级外语复合型人才战略研讨会”,就新世纪外语人才的培养以及新形势下国家经济建设与社会发展对外语人才的需求进行了深入研讨。会议认为,随着形势的发展,外语人才的培养模式、课程体系与教学内容的改革应作为新世纪外语教学改革的重点。《阿拉伯语经贸谈判》属于教育部高教司与高等学校外语专业教学指导委员会资助项目《阿语经贸复合型人才培养课程体系与教学内容改革研究》的子项目。众所周知,涉外经济贸易活动领域广阔,内容浩如烟海,故本教材只择其要,涵盖下述内容:在商品贸易方面,围绕商品贸易合同中各种条款的谈判设计了不同场景;在公司间经贸合作方面,设计了来样加工项目谈判和合资办厂项目谈判;在政府间经贸合作方面,设计了经济贸易协定谈判与经济技术合作谈判;此外,还设计了外国来华投资项目谈判和我对外劳务承包工程项目谈判。本教材适用于高等学校阿语专业本科学生,亦适用于具有一定阿语基础的自学者,还可供从事涉外经济贸易活动的阿语丁作者参考。 -
美洲西班牙语词典孙宪舜主编随着时间的流逝,由于地理环境和社会环境的变迁,西班牙语在美洲发生了潜移默化的演变,这种演变主要表现在词汇表语法两个方面。美洲独特的气候、地理环境,异于西班牙本土的物产,当地土著的奇特生活习俗等等,这一切均需要大量的新词汇加以描述。印第安人的语汇、非洲黑人的语汇以及法语、英语、意大利语等大量外来语的使用,极大地丰富和发展了西班牙语语汇。由于同样的原因,语法规则也发生了很大的变化,与西班牙本土的差异越来越大。本词典收入的动物及植物的西班牙文名称凡是查不到准确的汉语译名或译名不统一者,尽量附上拉丁文原名,以备查阅。本词典收入的都是方言词汇,绝大多数是专指词而非泛指词,因此,释义中加入了较多的限定成分或说明成分,这样更有助于查阅者准确理解词义。凡与地名有关的词汇均以《外国地名译名手册》为准,手册中未收入的地名,以《西汉译音表》为准统一音译。与印第安人有关的词条多数以复数出现。本词典编写过程中所依据的原文方言词典有两类,一类是收入美洲各国方言的综合性词典,另一类是只收入某一美洲国家方言的分国方言词典。 -
韩国语李先汉等编著;北京大学朝鲜文化研究所编本书是为大专院校韩国语专业的学生编写的,也可供各类韩国语学习班及个人自学选用。全书共分四册,每册学习一学期,供一、二年级使用。本书从韩国语字母发音讲起。根据韩国语发音的规律与特点,结合初学者学习韩国语时的难点,做了较为详细的介绍,并将其与汉语发音做了对比,以使初学者准确地掌握韩国语的发音要领。每课均包括课文、生词、语法与惯用型及练习等内容。课文分为情景对话和短文两部分,兼顾了口语和书面语两种形式,不仅可以提高初学者的口语水平,还能增强书面表达能力。另外,编写课文时,没有过多地拘泥于语法的难易次序,尽量做到课文内容自然、生动,以使初学者能够学到地道的韩国语。生词部分收录了课文中出现的生词和语法、练习中出现的生词,并逐一注明了词性。释义只限于该课出现的或一般常用词义。第二册开始以词汇活用的形式,对部分重要的单词做了详细的解释,并加了较丰富的例句。语法与惯用型部分完全以韩国现行语法规范为标准,因此,在语法体系及语法术语的使用上与以往的教材有较大的不同。语法与惯用型解释力求准确、详尽,并尽可能地与汉语做了比较,有利于初学者正确理解语法意义。此外,本书还安排了形式多样的练习,内容具有补充和启发性质,可在课堂授课时间内完成,也可选做课外作业。本书还在最后的附录部分安排了课文译文、语法索引及词汇索引等内容,便于对照与查找。 -
西班牙(美)西米尔斯·诺瓦(Himilce Novas),(美)罗丝玛莉·希拉瓦(Rosemary E.Silva)著;徐秋华译跨国贸易的时代,除了准备好企划书、握有好的产品、充足的资金,如何正确判断商情、解文化,顺应民情,才能达成双赢的商场外交。《世界商务旅游丛书》让你30分种认识最在地的商情。Pinao,Piano不急不徐的意大利人,仍然创造出时代先端的产业。一板一眼太过拘束,即兴、创意才是他们的特色。“到罗马行如罗马人。”可能是你在意大利成功的第一步。 克劳蒂亚·古欧塞菲,第三代商裔美国人,在佛罗伦斯修习绘画和艺术史,并游遍意大利和欧洲。著有《Colors of the Mediterranean》,此外,还担任“Fodor''''s Travel Publications”的通迅记者。 -
印度尼西亚语语言文化研究吴瑞明编著暂缺简介... -
藏文拼音教材中央民族学院少数民族语言文学系藏语文教研室编暂缺简介... -
彝文经籍文化辞典马学良主编暂缺简介... -
语言接触与语言演变袁焱著本书以阿昌语为对象,探讨语言接触与语言演变的问题。本书以语言接触不同时期的不同表象为链,系统地分析了语言接触中由表层到深层的影响与演变,并围绕这一中心展开有关的探索。本论文认为语言接触可能引发语言影响、语言兼用及语言转用等三种结果,是天方夜谭接触导致的一条语言变化链。阿昌语言接触的具体事实表明,这条链上的三种结果是连续的,存在因果关系,因而在研究中必须用系统论的观点把这条链上的不同阶段联系起来才能看清全貌。语言兼用不是一成不变的,会随着客观条件的变化而发生类型转型。作者着重考察了梁阿昌地区语言转用的成因及其规律,从家庭的角度对语言转用类型进行分类,认为四代人便可能完成语言影响到语言转用的全过程,并指出由于学校教育和媒体的介入,语言转用不再像以往认为的那样“是一个缓慢的过程”。< -
韩国语入门苗春梅,(韩国)裴佑成,(韩国)赵南卿编本书是以初学者为对象编写的韩国语初级教材。它以语音和日常的实用会话为主要内容。并附有介绍韩国语和韩国文化的基础知识,旨在使初学者能够初步掌握韩国语的基本知识,着重提高听、说的能力,对韩国语和韩国有基本了解。这是一部针对初学者编写的韩国语基础教材。它以语音和日常实用会话为主要内容,注重介绍韩国语言和文化背景知识。词汇、语法等均以现代韩语为标准编写。本书旨在帮助使用者掌握最基础的语言知识和听、说、读、写技能。本书针对性强,简明实用、特别适合各类初、中级韩语语言班使用。
