本书收录了《IBelieve》、《LaLaLaLoveSong》、《制造回忆》、《流星雨》、《祈祷》等日韩歌曲乐谱。

常福良，男，1967年7月生于陕西省富平县。1986-1990年，本科阶段，就读于西安外国语学院德、法、西语系；1993-2001年，硕士研究生和博士研究生阶段，就读于北京外国语大学西班牙语系，获西班牙语言文学专业文学博士学位；现执教于首都师范大学外国语学院西班牙语系。作品除专著《西班牙语和汉语中的形象用法及其翻译》之外，还有论文LaCultura，LenguayEnsenanzadelEspanol（《文化、语言和西班牙语教学》），《浅谈西班牙语翻译中的译易》和《西班牙语和汉语中的隐喻句式结构》。本书为实用外语语法系列丛书之一。全书共分九章，内容为传统基础西班牙语语法。涉及西班牙语的音节和重音、正字法；名词、冠词、形容词、动词、前置词、副词、代词、连词、感叹词。分讲解与练习两大部分。首先，全书材料丰富，内容充实，运用了当代语言学研究的思想从语用和语境角度进行分析讲解，简明扼要，便于读者理解。其次，突出实用性，根据中国学习西班牙语的难点、编排内容。例句大都配译中文，便于读者自学。第三，练习部分数量多而且形式多样，练习均为作者精心设计，密切配合讲解内容，帮助读者提高语言技能的同时巩固所学的语法知识、附练习的参考答案。本书适合在校西班语专来基阶段学生、公共西班牙语学生和社会上自学者使用。

本教材是北京外国语大学印尼语本科生三年级使用的（中译外）口译教材，同时可供具有一定印尼语基础的印尼语翻译工作者使用。它作为北京外国语大学首批高年级教材改革立项成果之一完成于2000年，其中部分内容已在往届学生口译课上使用。本教材的编写在选题及内容上有如下几点考虑：1.力求使其具有鲜明的时代特征和正确的观点，使学生对当代中国及世界的重大问题有较深的了解，把握住正确的立场和观点。为此，我们选编了《我国对外政策》、《我国的经济建设形势》、《西藏问题》、《南沙问题》、《环保问题》、《吸毒及爱滋病问题》、《裁军及核武器问题》、《人权问题》等题目。2.力求使其具有较强的针对性和实用性。根据以往的经验，我专业学生毕业后大都在外交（包括党、政、军外交）、外贸、新闻、广播及旅游等部门工作，而且工作对象国是印尼及东盟国家，接触的人大都是伊斯兰教徒，我们对我国的中医药、计划生育以及民族问题等较为关注和感兴趣。有鉴于此，我们选编了《东南亚国家联盟》、《中——印尼关系》、《中——印尼贸易关系》、《参观牛街》、《参观中医医院》、《参观民族大学》以及《计划生育问题》等课文，以便使学生毕业后在翻译这类常碰到的问题时不会感到陌生。3.力求使课文内容具有典型性和代表性。参观游览的项目、景点很多，我们选择了参观人数最多、最具代表性的旅游景点作为课文，编写了《游览北京市容》、《游览长城和十三陵》、《游览颐和园》、《游览故宫》、《参观秦俑物馆》、《参观工艺美术工厂》、《观看京剧》等课。同时考虑到外国来化访问的代表团还经常参观工厂、农村、幼儿园、体校等，我们在本教材中也编进了一些包含上述内容的课文。有以上具有典型性和代表性的课文内容为基础，学生今后的工作中遇到其他参观项目时将可举一反三，触类旁通。本教材的生词及注释部分参考了汉语——印尼语和印尼语——汉语词典及有关的报刊杂志，课文内容部分参阅了国内有关的介绍、报道材料。在编写过程中得到了印尼语界一些朋友和专家的支持和帮助，在此表示衷心的感谢。由于时间紧，加之水平有限，教材中难免出现偏颇甚或错误，诚望使用者提出宝贵意见。

编辑推荐：为了满足广大读者学习和掌握意大利语口语的迫切需求，广泛收集了以意大利文化为背景、以人们日常生活中的各种活动为素材的常用短语和惯用法。 本书内容丰富，题材广泛。适合大学二年级以上的学生和准备去意大利进修、留学的预备生以及从事口译工作和出访人员。

《韩语必备单词2000》精心搜集了日常生活中，常用的各类型单词。内容囊括食、衣、住、行、体育、娱乐，简单而实用。中韩对照，兼具辞典功能，不仅是初学韩语的最佳语言学习教材，更是方便读者随时自学的工具书。不论您是为了观光、留学，或是学习第二外语，提升个人竞争力，《韩语必备单词2000》绝对是学习韩语、累积韩语单词、提升韩语能力的不二选择。句子是由单词所组成，因此，学单词是学习语言的重要过程；积累词汇更是成功学好语言的关键。不论您是跟别人对话或者是在阅读，都必须先了解单词的意思，进而理解别人的语句，看懂文章中的内容，顺利达到沟通的目的。因此，丰富的词汇基础，将能帮助您减少阅读以及沟通上的障碍。书中的单词都标有韩国当地教外国人学习韩语时使用的标准罗马拼音。因此，看《韩语必备单词2000》学习单词，仿佛置身韩国当地的语言学习中心，让您不用出国，就能学到正确的韩语发音，体验有如留学韩国的情景。

教学实践已反复证明：学习外语是个循序渐进的过程。学生在经过语音、语调、词汇、句型、基本语法的学习以后，要想扩大词汇量和知识面，尽快提高外语的实际能力，增加阅读是必不可少的环节。 阅读课的目的主要在于培养学生的阅读兴趣，提高阅读速度，扩大知识视野，开阔思维空间，以便掌握地道、实用的外语。 本教材根据由浅入深、由易到难、由短及长的规律来进行编排。内容包括：医疗卫生、经济贸易、科学技术、环境保护、社会国情等方面，融语言、知识、趣味于一体。文章多属原文，在经过九五级泰语本科生专业使用的基础上，为了更易理解和掌握，编者对个别篇目或有关段落适当作了删节或改写。 本书适用于大学本科二年级或已具备一定泰语水平的人学习。

此书共有十课。每一课包含三个章节（a，b，c）。千万别在某个章节停留过长的时间。因佻在每一课的末尾仍有机会复习已经学过的内容。每一课卡带及CD上的对话皆妥善衔接，以免课文情了中断不顺畅。第二到三个对话后即有一小段发音练习。每一课的词汇皆汇整于书中。本书是适合意大利语初学者的意汉对照读物。读者通过阅读并倾听扣人心弦的连载故事，学习实用的意大利语词汇，掌握重要的基础语法，获知大量意大利风土人情的趣闻轶事，训练正确的发音；读者还可以通过练习检验学习效果。

暂缺简介...

《罗马尼亚姓名译名手册》汇集了常见的罗马亚姓氏、教名约三万条，并加以汉语译名，供从事外事、国际问题研究和翻译工作的同志参考使用。《罗马尼亚姓名译名手册》姓名的音译，凡音节相同者，所选用的汉字尽量做到系统化，规范化。但对一些沿用已久、国内业已通行的译名如齐奥塞斯库、斯特凡等则予以保留，不加更动。罗马尼亚有两个主要少数民族：匈牙利族和日耳曼族，本手册对于他们常用的姓名也酌情予以收录，并按匈牙利语和德语发音译出。为检索方便起见，本手册的姓氏、教名条目不会类别，概按罗马尼亚字母顺序合并排列。

本教材包括一本教科书（配两盘录音磁带）和一本教师参考用书（配三盘录音磁带）以及一本词汇手册。教科书共有18课，每课由四部分组成；阅读理解、听力理解、书面表达和口语表达。难度逐渐增加：德福3级、德福4级和德福5级。教师参考用书含有教科书中的阅读、听力模拟题的答案及有关练习答案，“德福”考试听力理解和口语表达模拟以及一套仿真考试题。语言表达手段与词汇中包括550余种语言表达手段和教科书中的词汇解耀。愿本教材让您学有所乐，学有所获！祝您“德福”考试取得成功！