《罗语应用史》主要是为北京外国语大学罗马尼亚语专业的高年级学生学习罗语写作而编写的一部教材，由于书中收入的各种应用范文比较典型规范，反映了现代罗语中常兜应用文体的基本格式和特点，所以它也可以供社会上的罗语工作者和自学者参考使用。

这是一本由西班牙文.-北京：外语教学与研究出版社，出版的《北京’98国际西班牙语研讨会论文集》

这本《保汉会话手册》是根据中国人学保语的特点编撰而成的。 编撰这本小册子，目的是为了方便学保加利亚语的学生和对保加利亚有兴趣的人学习和掌握最基本的保语生活词汇和表达方式，并从中了解保加利亚的一些一般情况和生活习惯。 本手册采用分类的方法，着重介绍了生活方面的词汇和词组，由于篇幅的限制和力求简明的原则，多采用一问多答，只问不答等方式。手册中尽量多给词组，少给单词，以利于初学者掌握保语。 另外，作为保汉双语会话读物，这本手册是不全面的、不可能满足所有人的需要，但我们希望它能对学保加利亚语的学生、对去保加利亚访问的人和与保加利亚人有接触的人有所帮助。 《保汉会话手册》在出版和编写过程中，承蒙在北京外国语大学任教的保加利亚专家莉莉娅 . 伊利埃娃女士和伊利亚 . 伊万诺夫 . 内丁先生校阅全文并补充了部分内容，保加利亚语教研室主任田建军老师参加了部分编写工作并担任全书的责任编辑，在此，对他们的帮助表示衷心感谢。

暂缺简介...

随着国际交往的扩大和我国改革开放步伐的加快，社会对外语人才的需求已呈多元化趋势。过去那种单一外语专业和基础技能型人才已不能适应市场经济的需要。因此，外语专业必须从单科的“经院式”人才培养模式转向宽口径、应用性、复合型人才的培养模式。21世纪对上语教育的挑战决定了外语专业人才应具备以下特征：扎实的外语基本功、宽广的知识面、一定的专业知识、能力和较好的素质。从根本上讲，外语是一种技能，一种载体。只有当外语与某一被载体相结合，才能形成专业。过去常见的是外语与文学、外语与语言学的结合，而现在只有这两种结合是不够的。大量需要的是外语与其他有关学科，如外交、经贸、法律、新闻等的结合。改革开放以来，我国的外交事业发展极为迅速，我们的朋友遍天下，国家对外交外事人才的需求不断扩大，但过去那种单一外语型的人才已不适合时代的需要。因此，外语与外交相结合，将是21世纪所需的一门专业或专业倾向。迄今，我国阿拉伯语界在这方面做了一些探索，我系在数年前已试开类似的课程，但也只是在模索中，谈不上研究，不能说开设了外交专业倾向课，更谈不上“专业”，至今没有什么教材，连较完整的材料也没有。“阿拉伯政治外交与中阿关系”这一课题突出政治外交与中阿关系，涉及面较广，要想进行较深入的研究并达到较理想的结果着实不易。据了解，国内外尚无人就此进行较系的研究，也没有开出类似的比较系统的课程，理无出版的书籍。21世纪已至，社会的需求越来越迫切。因此，我们选择了“阿拉伯政治外交与中阿关系”这一课题进行研究，编出了此教材，供阿拉伯语专业师生、阿语自学者和外交外事工作者使用。本书可作为专业倾向课教程，也是一部了解阿拉伯国情、政治外交与中阿关系的参考书，一部外交知识和外交文书写作与翻译参考书。全书分上下两册，上册注重理论，下册侧重实践。上册共有十八章，每章含正文、注释、提示、背景介绍、思考题、讨论题、翻译、摘要、概述和写作练习及阅读材料等内容。其主要内容有政治外交的基本知识、阿拉伯国家的政治情况，著名的阿拉伯区域组织、中东问题、阿拉伯国家与各大国的关系、中阿关系等。下册内容主要有外交文书、新闻公报、领导人讲话、答记者问、评论、谈话、阿拉伯国家概况、维也纳外交关系公约、维也纳领事关系公约、联合国宪章及各种与政治外交有关的文章。每章一般由正文、注释和练习等内容组成，其中一些内容附汉语或阿拉伯语参考译文，另一些内容不附参考译文，可作为翻译练习材料和扩大知识面的阅读材料。本书侧重介绍阿拉伯国家的基本国情、政治外交情况及中阿关系，通过学习间高学生和读者的语言技能和外交、外事工作能力，提高他们分析问题和解决问题的能力。我们在编写此书的过程中得到了外交部有关单位的支持和帮助，特别是外交部亚非司的高育生参赞在百忙中抽空通阅此书，并提出了许多宝贵意见；另外，北京外国语大学阿拉伯语系的余章荣教授、北京大学外国语学院阿拉伯语系的孙承熙教授也为此书的编写提出了难能可贵的修改意。在此，我们特向他们致以诚挚的谢意。编者水平有限，不足之外，恳请读者批评指正。

《结论集》比较偏重于韵文语法。《僧伽罗语实用语法》侧重从同梵语和巴利语的语音比较和发展去阐明僧伽罗语语法。《语法分析》较为全面、系统，并尊重僧伽罗语本身的发展规律。这三本语法书，对一般学生或语言工作者来说，过于偏重于研究，与当代僧伽罗语的实际习用也较脱节，从而不易学习和掌握，有点不太实用。编者在编写本书时所遵循的原则是：研究和教学僧伽罗语语法首先要尊重其本身的特点和规律，尊重僧伽罗语的习用，实事求是，还僧伽罗语语法以本来面目。与此同时，因为僧伽罗语与梵语和巴利语同宗同族，与英语同属印欧语系，在语法研究上教学上也一定有不少可借鉴之处，应该注意学习和吸收英语等语言的语法研究和阐述方法。例如，当今英语语法研究与教学中对词类的划分、句子成分、句法研究等方面都比较明确；而现有僧伽罗语语法的研究和教学在这些方面显得比较薄弱，应该在不影响僧伽罗语本身的特点和规律的条件下加以改造和吸收，以利学习和掌握僧伽罗语语法。

本书针对那些未学过或刚开始学越南语，现因工作或生活需要而有志于学习越南语的人士而编写的普及性越南语会话入门书。本书编排思路上让读者从最基础的字母、语音、词汇的学习入手，逐步过渡到掌握系统的语法知识、语音知识及初步会话技巧。本书具有普及性、渐进性、自修性的特点。

《现代西班牙》（第五册）是供大学本科三年级使用的精读课教材。作者在编写过程中，贯彻了扩大学生知识范围，关注当今社会重大问题，培养学生独立分析、解决问题能力的宗旨。因此，全书难度较大，对教学提出了相当高的要求。为帮助教师和学生充分理解编者的意图，更好地使用该教材，我们特别编写了《现代西班语（第五册）教学参考书》。全书由18课的教学参考资料和一个重点词汇总表组成。每课参考资料包括课文简要评述和练习答案。有些课还附有补充材料。“简要评述”主要阐明编者对当课教学提出的基本要求。练习答案使教材使用者能够检查学习成果。而补充材料则使师生进一步扩充知识，开阔视野。《现代西班牙语（第五册）教学参考书》以教材本身为依据，是《现代西班牙（第五册）》使用者必备的教学用书。

旅游外语系列各书涵盖异域旅游所遇衣食住行、参观游览、购物娱乐、健身医疗等各种情况的基本用语、关键句型、必备词组字汇。附有简要语法知识。介绍异域国情知识及行为举止规范，让你应付各种情况，从容自如。流行开本，携带方便；双色印刷，美观大方。

各种旅游情景会话应有尽有。简单易学、立杆见影。自助旅行观光很轻松。本书囊括旅游韩国时所必备的各式简单观光韩语，如：食、衣、住、行、娱乐、体育、换外汇、看医生等。从踏上韩国仁川国际机场开始，到观光结束面临的情境会话，尽在本书中。你不用担心自己完全不懂韩语，或者担心自己无法在短时期内学会说韩语。因为书中所有的会话，都标注了罗马拼音，你只要看罗马拼音，就能立即说出韩语，完全没有学习上的负担。此外，每个句子都附有可替换的新单字，你只在更换关键单字，就是一个新的句子，你可以依照自己当时的需求，说出适当的会话。本书另备优质录音带（需另购），是特请专业的录音老师，以纯正的韩国标准汉城音录制而成。搭配音带学习，将有助于你掌握念罗马拼音的技巧，更快地学好观光韩语。