“What is the first thing that a baby does when it comes into the world？”Sarah Lu asks in one of the beginning lessons of her new language manual entitled Mandarin Hip Hop．The baby cries．And with that very first cry，the newborn begins to communicate and establishes bonds with the people who are nearby rejoicing at that piercing squeal．And，soon to follow that cry will be the baby’S first giggle and laugh．an expansion of its sound repertoire with which it expressesits needs，fears and happiness．With more giggles and cries，a child mimics the adults，experi．mentmg with various strange sounds and associating them with things and deeds jn the sound．ing world．A mother tongue begins as a foreign language，a speech that a child learns through im．itations and repetitions．The learning is never short of challenges，but each challenge is surely to come with fun and appreciation．Fun invites participation and fun promises gratification．No fun，no gain．Fun is indeed the key that characterizes Sarah’S philosophy in teaching and learning Chinese．a language whose graphic and tonal complexities are often found to be an ultimate chal．1enge to linguistic sophistication．As her book title indicates，Sarah teaches through chants and songs in the language manual．Children have a natural inclination for music．With its rhythmic flow from word to word，language readily translates into music．Sarah makes a special effort to evoke that musicality inspeech and turns it into a source of motivation and enjoyment in language learning.

《实用泰汉翻译教程》是专为具有中级汉语水平的泰国学生编写的实用语言类教材，由北京语言大学曼谷学院中泰双方专家共同编写。本教程课文选材涉及泰国社会、文化、生活等各方面，贴近泰国国情；语料现代、前卫、规范；以句型翻译为教学本位，全面讲授翻译方法，突出语言比较。课文后特别设计了“词语拼音注释表”，将每课“词语注释”及“补充词语”的汉语部分加注了拼音，方便导游或希望利用《实用泰汉翻译教程》得到口译训练的使用者选用。另外“课文参考译文及练习参考答案”独立装订成册，既可满足学生课后复习或课下自学的需要，又便于教师对课堂教学进行控制。通过《实用泰汉翻译教程》的学习，学生可对两种语言的转换规律有一定认识，从而提高其泰汉翻译技能及使用汉语进行交际的能力。

本书是汉语长期进修系列教材《拾级汉语》第5级精读课本。本教材共分8课。每课包括词语、课文、注释、词语选讲、语言点、练习6个部分。教学时间为每课7～8课时，全部教学时间为8周左右。本书可供各国来华学习汉语的长期进修生使用，也可供其他类型的学习者选择使用。

Chinese Paradise is a series of Chinese textbooks for children recommendedby the Office of Chinese Language Council International．It has three Ievels，each of which consists of：two volumes of Student's Book（accompanied by a CD）：two volumes of Workbook（accompanied by a CD）：a volume of Cards of Words and Expressions；a volume of TeacherIs Book；four interactive CD—ROMs（two for each volume）．Chinese Paradise helps students Iearn interactive sentence patterns．newwords and Chinese characters．In addition，information about Chinese culturewith iIlustrations annotated in the native language of students is provided．Furthermore，hands—on activities，songs，stories and different games aresupplied also．Each IeveI consists of 6 units with 12 Iessons．and each Iesson teaches one ortwo Chinese characters，about ten new words and a basic sentence pattern．After completing the learning of the three levels．students will be able toachieve the mastery of 50 Chinese characters and 300 new words，speak simplesentences，recite some Chinese nursery rhymes and poems，and sing someChinese children'S songs．They wilI also get to know some Chinese culture．

《新实用汉语课本2教师手册》是《中国国家汉办规划教材》系列之一的《新实用汉语课本2教师手册》分册，《新实用汉语课本2教师手册》印刷精美，内容也很实用，现在正在被众多的对外汉语机构所采用。书中的题材取用跟现代生活密切相关而且不显得生硬和不自然。

1991年，汉语水平考试（HSK）正式推向海外。经过近20年的发展，HSK已成为全球众多用户汉语测评方面的首选标准。从2006年起，HSK改革旧的命题体制，扩大命题员队伍，加快命题速度，将海外考试次数从过去的一年两次增加到一年10次。三年来，作者已在全球使用HSK（基础）试题25套、HSK（初中等）试题29套、HSK（高等）试题29套，扩大了考试规模，更好地适应、满足了考生及考试用户的需求。作为一个国际性的汉语考试，HSK在汉语国际推广进程中发挥了重要的作用。但毋庸讳言，HsK在实施过程中也暴露出一些自身存在的问题，在新的形势下表现出较多的不适应。HSK应不断调整，与时俱进，赋予考试更多的肯定性、鼓励性、趣味性、推广性、普及性和实用性，进一步增强汉语国际影响力。HSKI）A前公布的样卷中，有一些试题的语料内容较陈旧，表达较艰涩，格调、品位不高，不能代表HSK的现有水平。新版HsK大纲中，作者提供了新的样卷，努力克服上述弊病，使HsK能向海外考生展现一个当代的、向上的、有趣的中国形象。 HSK繁琐的听力指导及试题说明，是海外考生反映较多的问题之一。相关指导及说明的理解难度，往往超过了试题的难度。一方面加重了考生的心理负担，使其因难于理解而产生畏难情绪，不能将自己具备的汉语交际能力顺利地发挥出来；另一方面，显得十分低效：在完成听力部分第一题前，HSK（基础）有5分钟的大段说明，HSK（初中等）近7分钟，HSK（高等）近4分钟，绝大多数考生在这段时间只是消极地等待考试的正式开始，指导或说明的意义不大。新版HSK大纲中，作者对此做了改进，在追求实效、简洁的同时，也体现了汉语真正的风格。

全新的编写理念：以建构主义语言教学论为指导，正确处理语言与言语、语言与文化、汉语与外语、结构与建构、宏观共同语与微观变体诸种关系；在广泛调研和充分论证的基础上组织编写，符合外国留学生语言习得的特点与规律。科学完善的体系：包括综合、阅读、听说、写作、汉字、中国文学、中国文化概要等主干教程，及中国民俗、交际文化、汉语成语故事、汉语国俗语义等辅助教程；注重全面发展学生的语言能力和言语能力，兼重文化视野的拓展。权威的编写队伍：由北京大学、复旦大学、上海交通大学、上海外国语大学、天津师范大学、香港大学、香港中文大学，以及美国佛罗里达大学、日本早稻田大学、新加坡南洋理工大学等国内外三十余所高校的资深对外汉语教学专家联袂编写而成。

《中级汉语口语（第2版）教学辅导用书：提高篇》教学辅导用书与《中级汉语口语（第二版）》配套使用，既是教师备课及教学的参考用书，也是学生的自学辅助用书。本套教学辅导用书每册主要包括教学目的与要求、生词教学、课文教学、语言与文化知识、口语常用语或常用句式等内容。其主要特点是：1.说明每课的教学目的与要求，并针对课文内容提出相应的问题，从而便于教师和学生明确教学重点，深入领会课文内容。2.对教材中的重点难点，特别是一些较难理解的词语和旬式进行全面深入的解释，补充例证，进行适当拓展并辅以相应的练习。3.对教材中出现的一些文化点进行较为系统的介绍，既为教师提供了丰富的备课资料，也为学生准确理解课文、了解中国语言文化及进行拓展学习提供了便利。本套教学辅导用书每册配有一课相应的教学实况录像光盘，供教师和学习者参考。

《好一朵茉莉花3B》是外研社汉语分级读物：中文天天读丛书之一。《中文天天读》是专为汉语学习者编写的一套有声分级读物。既可作为课外读物，也可作为阅读教材。与以往的读物相比，《中文天天读》具有如下特点：分级读物：按语言难度和阅读量分为五个等级，每级包含若干分册，可供不同级别学习者自由选用；中国话题：话题涉及中国人的日常生活、价值观念、传统与现代的碰撞与交融，真实展现了当代中国社会的风貌；快乐中文：篇幅简短、体裁多样、内容内趣、语言浅显，学习者可充分享受阅读的乐趣；有声阅读：每册均有配套CD光盘，学习者可边听边读，通过听、读两种方式欣赏纯正的中文。

《中文天天读》是专为汉语学习者编写的一套有声分级读物。既可作为课外读物，也可作为阅读教材。　与以往的读物相比，《中文天天读》具有如下特点：　分级读物：按语言难度和阅读量分为五个等级，每级包含若干分册，可供不同级别学习者自由选用；　中国话题：话题涉及中国人的日常生活、价值观念、传统与现代的碰撞与交融，真实展现了当代中国社会的风貌；　快乐中文：篇幅简短、体裁多样、内容内趣、语言浅显，学习者可充分享受阅读的乐趣；　有声阅读：每册均有配套CD光盘，学习者可边听边读，通过听、读两种方式欣赏纯正的中文。