老外学汉语
-
汉字与对外汉字教学胡文华 著《汉字与对外汉字教学》分三个部分:第一部分是汉字知识,介绍汉字的性质和结构、形音义特点、汉字的规范化、繁简体以及汉字文化等内容;第二部分介绍影响汉字教学效果的因素,其中重要的是教师的汉字教学理念,同时学生学习汉字的特殊性、教师对初级汉字教学的内容的安排都会影响到汉字教学的效果;第三部分讲汉字教学,主要是针对外国人的汉字教学,这部分涉及汉字教学的方法和内容,分析汉字学习者的特点,介绍历来的汉字教学方法、汉字教学的技巧等。这部分希望能对从事汉字教学的教师以及想了解汉字形音义特点的留学生有一些帮助。 -
中国进行时刘东平 编本书通过一些普通中国人的生活经历和想法,为您展示当今中国的一个个侧面、一个个领域,带您了解中国社会的五彩缤纷,让更多的人看到一个鲜活的中国,一个发展中的中国…… 本书就可以帮助你阅读、认识和判别,就像本书封面的眼睛一样,引你透过一些普通中国人的生活经历和想法,去了解今天中国的经济;中国人的友善、好客和满腔热忱;中国的发展、变化、传统、现实、问题和苦恼…… -
外国人学汉语语法偏误研究周小兵,朱其智,邓小宁本书主要介绍如何分析、研究汉语作为第二语言/外语学习中出现的语法偏误,如何针对语法偏误进行恰当而有效的教学和学习。 本书分六部分:总论,汉外对比与母语负迁移,目的语规则泛化,教学误导,基于交际策略的偏误,语法偏误的认知解释。 第一编(总论部分)介绍语法偏误研究的意义和现状,语法偏误研究的方法和程序。其中研究方法一章,列举了丰富的语料,详细介绍了语法偏误的类别、研究方法和程序,对偏误的研究、教学有切实的指导意义。 第二编(汉外对比与母语迁移)以汉外对比为基础,分析母语为英语、日语、韩语、越南语、泰语、西班牙语和法语的学习者受母语影响而生成的语际偏误。对比准确,分析细致。 第三编(目的语规则泛化)从宾语、搭配、杂糅、语篇、结构诱发几个方面探讨偏误生成的语内因素。内容丰富,论述清晰。 第四编(教学误导)从教科书的外文注释、解释和讲解、课文、练习几个方面入手,探讨了教学误导引发的偏误,对“得”字补语句和概数表达两个语法项目进行了较为深入的考察和研究。 第五编(交际策略运用)从转述、有意迁移、回避三方面考察了学习者使用交际策略时出现的偏误。 第六编(偏误的认知解释)从语言普遍性、标记性、自然度等角度探讨了诱发偏误产生的、人知因素,对疑问句进行了考察。 本书的特点是:(1)内容丰富,角度新颖,将习得、教学理论和相关的基础理论融为一体,系统性强。(2)使用多种理论、方法、手段,对收集的丰富语料(包括2000多条偏误)进行深入研究,解决了汉语偏误分析和习得研究中的一些具体难题,如,从度量差比句、“不比”句等语法点的偏误中探讨习得规律,找出汉外语法及思维上的一些基本区别。(3)概念科学清晰,论述深入浅出,语料丰富,例子准确,容易阅读和掌握。(4)将基础研究和开发研究有机地结合在应用研究上,可操作性强,能切实促进汉语作为第二语言/外语的教学和学习。 本书适合以下读者:海内外从事汉语作为第二语言/外语教学的教师;对外汉语专业本科生,对外汉语教学方向或相关专业(如心理学、外语等)的研究生;汉语言专业的本科生,汉语言文字学专业的研究生。此外,其他语言作为第二语言/外语教学的教师也可以参考。 -
新意中文课本陈健《新意中文》是一套专门为海外学生编写的“海外本土化教材”,适合四岁儿童到高中生使用。全套教材共24册,课程设置为十年,总课时为600小时。由美、中两国中文教育专家共同研发,集十五年全职海外中文教学经验编写而成教材包含文学、地理、历史、哲学等丰富的中国文化知识,学完全部课程,学生可掌握2500个汉字,并通过AP中文考试本册教材包括:①课本1本②作业练习2本③教材配套CD2张④配套试卷1套。 -
HSK改进版模拟试题集徐昌火中国汉语水平考试(HSK)[改进版]包括HSK[初级]、HSK[中级]和HSK[高级]三个级别,是为测试母语非汉语者的汉语水平而设立的国家级标准化考试。中国汉语水平考试(HSK)[改进版]是由北京语言大学汉语水平考试中心在现行HSK的基础上,历时七年开发而成的。自2006年12月正式发布改进方案以来,HSK(改进版)一直受到社会各界的关注。与现行HSK相比较,HSK(改进版)不仅在具体题型上有所调整,还增加了适合初级、中级的口语考试和写作考试,使HSK对言语技能的测试更为全面,更富有针对性。根据HSK(改进版)具体考试题型的变化,同时为了满足应试者的实际需要,我们组织长期从事对外汉语教学并拥有丰富的HSK辅导经验的中青年教师,根据教授外国学生初级汉语、中级汉语和高级汉语的实践经验,参考现有的相关资料,特别是汉语水平考试中心所编撰的各类考试大纲,编写了HsK[初级]、HSK[中级]和HSK[高级]三个级别的模拟试题集。从试题集的组成来看,HSK[初级]和HSK[中级]部分分别有3种考试各6套试题,HSK[高级]部分有3种考试各5套试题。全部听力理解试题都配MP3录音,录音文本附在各套试题后。每套试题都备有参考答案,中级、高级试题还有答案解析,以方便学生自学和教师讲课。 -
HSK改进版模拟试题集徐昌火本书是国内第一套针对HSK(改进版)考试的辅导用书,分初级、中级、高级三册。与新的考试形式相适应,仿照HSK(改进版)样卷的题型、依据各类汉语水平考试大纲编写。帮助考生和辅导教师全方位了解HSK(改进版),熟悉试卷构成、题型要求、题目难度和常考知识点题型,有针对性地备考,短时间内强化训练、提高成绩。 每级分册包括主试卷、口语考试、写作考试三种考试各5~6套模拟试题,并附有答案、答题解析以及口语参考表达、写作示例、答题纸等。另配有听力理解和口语考试的录音MP3 1盘,随书附赠。 -
旅游汉语词汇手册上海师范大学对外汉语学院、旅游汉语词汇大纲课题组暂缺简介... -
汉语300句法文版北京语言大学 编本书是为外国学生短期学习汉语而编写的,可供初学者或掌握近一千汉语词汇的学生,作为基础教材或听说练习材料。本书取材侧重于生活口语,学生可从学习日常生活用语开始,较快开口,逐步提高听说能力,以求达到短期速成的目的。全书三十课,内容包括一个外国人生活在中国可能遇到的各个方面。每课有基本句子十个及替换练习、口语对话、生词翻译和补充词语五部分。为便于初学者学习,基本句子及生词、补充词语部分有法文翻译。全书三百个基本句子中,包括汉语的一些基本句型,学生在学习常用口语会话的同时,能掌握一定的汉语规律。 -
汉语300句英文版北京语言大学 编本书是为外国学生短期学习汉语而编写的,可供初学者或掌握近一千汉语词汇的学生,作为基础教材或听说练习材料。本书取材侧重于生活口语,学生可从学习日常生活用语开始,较快开口,逐步提高听说能力,以求达到短期速成的目的。全书三十课,内容包括一个外国人生活在中国可能遇到的各个方面。每课有基本句子十个及替换练习、口语对话、生词翻译和补充词语五部分。为便于初学者学习,基本句子及生词、补充词语部分有英文翻译。全书三百个基本句子中,包括汉语的一些基本句型,学生在学习常用口语会话的同时,能掌握一定的汉语规律。 -
围城钱钟书《围城》是一幅栩栩如生的世井百态图,人生的酸甜苦辣千般滋味均在其中得到了淋漓尽致的体现。钱钟书先生将自己的语言天才并入极其渊博的知识,再添加上一些讽刺主义的幽默调料,以一书而定江山。《围城》主要内容江的是1937年夏,抗战初期方鸿渐到欧洲游学四年回到上海,住在已亡未婚妻的家中,与女博士苏文纨、大学生唐晓芙小姐发生了情爱纠葛,因此受到丈人家的冷淡。他恋爱失败后,和苏的失意追求者赵辛楣成为好朋友,二人接受内地三闾大学的聘请。一路上历经艰险,也遭遇无数趣事。在三闾大学任教期间,方不知不觉地卷入校内个人恩怨和乡里狭隘观念的明争暗斗中,几位同事都反对他,而他和英语助教孙柔嘉日趋亲密更引起他们的嫉妒。赵辛楣离校从商后,方鸿渐被校方排斥。方与孙结婚回沪,但他俩因琐事争吵,终于导致无可避免的分手。所以说,围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去,对婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大都如此。
