老外学汉语
-
轻松汉语王尧美本教材是为母语为非汉语的学习者编写的汉语配套主干教材之一。以培养学习者的汉语交际能力为目标,既可以用于长期进修教学,也可以用于短期培训教学。词汇、语言点和每一课的中心话题均依据国家汉办《高等学校外国留学生汉语教学大纲》的要求。教材贴近真实的交际环境,所选用的词语、句式符合留学生的实际需要,即学即用,能有效地建立初学筣的自信心。本教材分上、下两册,上册30课,下册25课,可供每周8-10学时,每学期18-20课堂教学使用一个学年。 -
汉语口语速成马箭飞 编汉语口语速成》是为短期来华留学生编写的、以培养学生口语交际技能为主的一套系列课本。全套课本共分五册,分别适应具有“汉语水平等级标准”中初中高三级五个水平的留学生的短期学习需求。编写这样一套系列课本主要基於以下几点考虑:1.短期来华留学生具有多水平、多等级的特点,仅仅按初、中、高三个程度编写教材不能完全满足学生的学习需求和短期教学的需求,细化教学内容、细分教材等级,并且使教材形成纵向系列和横向阶段的有机结合,才能使教材具有更强的适应性和针对性。2.短期教学的短期特点和时间的高度集中的特点,要求我们在教学上要有所侧重,在内容上要有所取舍,不必面面俱到,所以短期教学的重点并不是语言知识的系统把握和全面了解,而是要注重听说交际技能的训练。这套课本就是围绕这一目的进行编写的。3.短期教学要充分考虑到教学的实用性和时效性,要优选与学生的日常生活、学习、交际等方面的活动有直接联系的话题、功能和语言要素进行教学,并且要尽量地使学生在每一个单位教学时间里都能及时地看到自己的学习效果。因此,我们试图吸收任务教学法的一些经验,力求每一课书都能让学生掌握并应用一项或几项交际项目,学会交际中所应使用的基本的话语和规则,最终能够顺利地完成交际活动。4.教材应当把教师在教学中的一些好经验、好方法充分体现出来。在提供出一系列学习和操练内容的同时,还应当在教学思路、教学技巧上给使用者以启示。叁与这套教材编写的人员都是有多年教学经验、并且在教学上有所创新的青年教师,他们中的多人都曾获过校内外的多个教学奖项,我们希望这套教材能够反映他们在课堂教学方面的一些想法,与同行进行交流。5.编写此套教材时,我们力求在语料选取、练习形式等方面有所突破。尽量选取和加工真实语料,增加交际性练习内容,使用图片、实物图示等手段丰富教材信息、增加交际实感,体现真实、生动、活泼的特点。《汉语口语速成》系列课本包括入门篇、基础篇、提高篇、中级篇、高级篇五本。 -
汉语新视界金立鑫、孟柱亿本教材位置国国家汉语国际推广领导小组办公室重点规划教材,由中韩两国语言学工作者、语言教学工作者合作编写完成。 本教材是专门为韩国学生学习汉语而编写的主干教材。针对韩国学生的语音特点、韩国语中的汉字词汇特点、韩国语语法特点编写,充分利用韩国语和汉语的相似点帮助学生学习,同时也针对韩国语和汉语的不同点以及难点,采用编写社自行研究的“认知功能教学法”理论进行针对性训练,以期让学生在最短的时间内获得最大的学习效益。 -
聚焦中国(美)王海龙 著《聚焦中国》是一部介绍中国概况的教材,它的主课文以对话的方式,用浅显的语言介绍当代中国的民族、政治、经贸和法律等方面的基本情况,为想要深入学习汉语,了解中国的海外学生提供多视角的中国国情。选文注重文章风格的多样性,有议论文、记叙文、新闻报道、电影故事、法律原文和历史故事等体裁。让学习者从中感受到丰富多彩的中国社会。《北大版海外汉语教材·文化教程系列:聚焦中国:民族、政治、经贸、法律篇》是汉语中级水平的教材,适用于学习过两年汉语的海外学生。每课后均附有多种练习,也可供自学者使用。 -
错,错,错!刘月华,储诚志 主编6月8号,北京。一个漂亮的小姐在家里死了,她身上有一封信,说:”我太累了,我走了。”下面写的名字是“林双双”。双双有一个妹妹叫对对,两人太像了,别人都不知道哪个是姐姐,哪个是妹妹……死了的小姐是双双,对对到哪里去了?死了的小姐是对对,为什么信上写的是“林双双”? -
英译中国现代散文选张培基 译注《英译中国现代散文选》(三)仍是我自编自译的汉英对照读本。与前两集相比,这次多了若干篇当代港台和海外华人的佳作。这些在与内地很不相同的环境与氛围中创作了散文也同样传承与发扬了祖国散文创作的光辉传统。本集的编排与前两集相同。书中各篇均附作者与作品的简介以及有关译文的详细注释,对翻译时可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,均作了一些必要的分析讲解。希望年轻读者们能从众多译例中领略一些有关文学作品汉译英的甘苦,并同时从各篇章中获得各种思想启示和审美的满足。本书编排仍以遴选的散文家生年为序。 -
桥厉振仪、(德)魏格林《桥:多功能汉语读本(修订版)》是在13年前出版的《桥——中文速读教材》的基础上修订而成的。修订版保留了原书的宗旨,在编写中,重视语言能力、背景知识、阅读方法和技巧这三大要素在提高阅读速度和阅读理解能力方面的作用,竭尽全力将三者渗透于教材之中,最终目的是希望为基础汉语学习结束后的学习者搭一座桥,使他们能通过这《桥:多功能汉语读本(修订版)》的学习,较顺利地到达中国学学习和研究的彼岸。与此同时,更重要的是:修订版根据13年来海外大学汉学系的教学实际和使用需要,扩大了原书仅作为一本阅读理解训练教材的作用,将其修订成为一本具有学习阅读、翻译以及中国学知识等多功能作用的教材,并尽可能地凸现出作为一本学习汉语书面语言教材的特色。《桥:多功能汉语读本(修订版)》适合中、高级汉语学习者使用。 -
跟我学汉语词语卡片本社 编《跟我学汉语词语卡片·第一册》适用于15-18岁的汉语初学者,共4个级别,每个级别包括:学生用书、教师用书、练习册、生字卡片、词语卡片、CD、DVD-ROM等。目前有英语、德语、泰语三种版本。 -
跟我学汉语词语卡片本社 编暂缺简介... -
跟我学汉语词语卡片本社 编《中国国家汉办规划教材:跟我学汉语·词语卡片(第2册)》适用于15-18岁的汉语初学者,共4个级别,每个级别包括:学生用书、教师用书、练习册、生字卡片、词语卡片、CD、DVD-ROM等。目前有英语、德语、泰语三种版本。
