俄语
-
俄汉小词典王立新,冯华英 编《俄汉小词典》是一本便于携带的小型丁具书,供俄语工作者、教师、大中学生及初学者使用。本词典是参考多种国内外新出版的权威词典并结合我国读者学习俄语的特点编纂而成的。选收词目约计二万九千条。在编写过程中,除一般常用词汇外,还适当选收了一定比例的专业词汇、缩略语等;特别注意收录有关国际政治、经贸、金融保险、计算机应用、信息技术、环境保护等诸多领域的和反映科技进步、社会发展、现代生活方方面面的新词、新义;努力使词典内容显得更新鲜、更富有现代气息、更契合时代的需要。本词典的特点是选词精当,释义、例证及语法说明都力求做到简明扼要,切合实际。书后附有实用性强的名词、形容词、数词、代词变格表,动词变位表及常用俄语人名表等六个附录。由于学识及时间有限,欠妥之处在所难免。敬请读者不吝赐教。
-
石油工程作业俄语900句牛建新 著《石油工程作业俄语900句》是继《石油工程作业英语900句》一书深受读者好评的基础上,紧扣当前石油工程技术、设备的进步、更新,组织编写的包括钻井、录井、采油、油建、物探、测井、测试、井下作业和施工现场日常对话等9个方面的常用俄语表述方式,列举了必须掌握的重点词汇,并配备了从现场录制的实际情景对话视频光盘。
-
走遍俄罗斯3(俄)安东诺娃 等著,赵桂莲 编译本套教材从俄罗斯雄辩家出版社引进,作者为莫斯科国立大学国际教育中心的一线教师,编译者为北京大学外国语学院俄语系的实践课教师。本套教材的学习内容包括俄罗斯历史、文化、社会习俗以及当代社会生活。通过学习,您不仅可以熟练掌握俄语,更可以全方位了解俄罗斯社会。本套教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现顺序紧贴日常生活需要。图书配备的音像资料使得初学者和自学者的独立学习变成一件很容易的事。本套教材的直接目的是帮助中国学生通过俄罗斯国家俄语水平考试。学完4册书后,您能够参加并通过俄罗斯国家俄语水平考试,申请俄罗斯的大学,直接进入大学的学习阶段。
-
现代俄语口语吴汉樱 等编译《现代俄语口语(上)(MP3版》是《现代俄语口语》的上册,是根据苏联学者A.P.阿鲁秋诺夫、几.r.契波达廖夫和H.5.穆滋鲁柯夫所著《趣味练习一书翻译、编辑而成。《现代俄语口语》共有20个专题,681例情景对话。内容涉及俄罗斯人民日常的衣、食、住、行、玩等各个方面。题材全面广泛,语言生动活泼,反映了现代标准俄语口语。尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话,选用富有趣味的情景,并且运用了现代生活中的一些新词语,对提高学习兴趣和掌握当代实用俄语极有帮助。《现代俄语口语》可供初学俄语者、大学低年级学生以及自学俄语者开展口语会话、提高俄语口语能力之用;还可供俄语教师课堂教学以及翻译工作者参考。《现代俄语口语》由北京师范大学俄文系教师吴汉樱、冯敬、邱学琴、刘少华编译。
-
社会变迁与俄语语言的变化王仰正 著《社会变迁与俄语语言的变化》是在俄罗斯语言学家研究的基础上,对现代俄语变化发展进程较为全面仔细描写的体现。《社会变迁与俄语语言的变化》由十三章组成,前几章简要描述了社会变迁与俄语语言发展变化的诸种因素,讲述了语言的变化与语言变体、语言规范和语言发展规律的关系等;从第六章起具体描述现代俄语在语音、词汇、其中包括外来词以及构词、词汇修辞和词法、句法方面的发展变化;最后一章描述了现代俄语口语的发展和变化。
-
现代俄语口语吴汉樱 等编译《现代俄语口语(下)(MP3版)》共有20个专题,681例情景对话。内容涉及俄罗斯人民日常的衣、食、住、行、玩等各个方面。题材全面广泛,语言生动活泼,反映了现代标准俄语口语。尤为可贵的是它脱俗于一般机械口语对话,选用富有趣味的情景,并且运用了现代生活中的一些新词语,对提高学习兴趣和掌握当代实用俄语极有帮助。《现代俄语口语(下)(MP3版)》可供初学俄语者、大学低年级学生以及自学俄语者开展口语会话、提高俄语口语能力之用;还可供俄语教师课堂教学以及翻译工作者参考。《现代俄语口语(下)(MP3版)》由北京师范大学俄文系教师吴汉樱、冯敬、邱学琴、刘少华编译。
-
俄语专业教学改革探索郑体武 主编《俄语专业教学改革探索》是从“新世纪高校俄语专业本科教学改革国际研讨会”参会论文中选编而成的,设计的议题相当广泛:由对教学改革的宏观思考,也由对教材教法的微观探索;有对俄语人才培养的质量、规格提出的新思考;也有从新的高度和角度对俄语专业课程设置、教材体系、教学方法等各个环节进行的重新审视;强调理论联系实际,主张顺应时代要求,在一定程度上反映了我国俄语专业教学改革研究的新成果。
-
从字母到俄语会话张豫鄂 ,张江南《从字母到俄语会话》是一本实用性很强的俄语入门教程,其结构为:语音导论、主题会话、简明语法、词汇表及练习参考答案。内容涵盖了启蒙发音技巧、日常交际礼节、专项情景会话和文化背景知识等。它以情景模式为基础,立足于口语交际,注重俄罗斯文化知识的学习。本教程可供零起点俄语学习者和具有初步俄语知识的学习者使用。“主题会话”是《从字母到俄语会话(附光盘)》的核心部分。
-
电视俄语郑明秋,张金兰 编本书针对俄语初学者和自学者,随书配1张 MP3 光盘,共2小时50分钟。 俄语语音:从零开始,专家教你学标准发音; 情景对话:边听边学,在不同场景下学句型; 范文讲解:经典例文,纳入常用的俄语表达; 语法知识:对照课本,学习必备的俄语语法; 国情常识:一点一滴,知晓俄罗斯文化国情。
-
大学俄语阅读教程1孙玉华 等编本册教材包括两大部分,第一部分基本课文,共16个单元,每个单元有两篇课文;第二部分为16篇补充课文,旨在增加学生的阅读量和扩大学生的接触面,可供教师选择使用。 基本课文 每课的两篇课文都是细读材料,配有生词表、词汇和语法练习及理解性练习。两篇课文的题材都比较相似,可提高教材词汇的复现率,并能够扩大同一话题的信息量。 课文内容新颖,语言规范,主要以人物、事件及日常生活事物为叙述对象,亲切、自然,生活气息浓厚。 练习练习具有明确的指向性,分为三类:第一类针对课文中的词或词组,强化对词义的理解和记忆;第二类是检查对课文内容的理解程度,分为两个层面:一是对人物、事件等表面事实的记忆,二是对课文深层思想的理解;第三类是在细读基础上训练分析、综合、概括能力。 练习形式有翻译、填空、替换、选择、回答问题、综合概述等。 补充课文 16篇补充课文,题材丰富,语言活泼、规范,信息量大,时代感强。 书后附生词表,方便查阅和记忆。 本教材的材料均选自俄罗斯最新出版物,其内容丰富,语言规范,体裁多样,适合零起点学生使用。教师可根据学生的阅读能力及课时情况灵活安排教学。