法语
-
法语语音语法一日通陈元,朱磊编著法语是世界上使用范围非常广泛的语言。除在法兰西共和国本土使用外,还在加拿大、瑞士联邦、卢森堡大公国、比利时王国、布隆迪等四十多个国家和地区使用。随着我国加入世界贸易组织(WTO)以及2008年奥运会申办成功,我国与世界各国的交往将更加频繁,作为世界通用语言之一的法语必将在我国的对外交往中发挥越来越大的作用。为适应新时期的需要,我们出版了这套法语书。相信这对您的出国旅游、探亲访友大有裨益。《法语语音语法一日通》针对法语初学者的需要而编写。全书共分12个单元,较系统地介绍了法语语音规则及其发音方法,并通过简单的课文会话巩固语音知识,继而在课文的基础上展开介绍语法知识。通过本书的学习,定能为您系统学习法语打下坚实的基础。祝您学习成功! -
大学法语听力教程倪瑞英[等]编著《大学法语听力教程》是与《新大学法语》(1~4册)相配套的听力教程。法语专业学生及法语自学者也可以借助此书提高听力水平。本教程与《新大学法语》的主题、语法及词汇同步。本教程选材广泛,语言生动、实用,融知识性与趣味性于一体,有助于学生对法国社会生活的了解。本教程从法语基础语音入门,逐步过渡到单词、单句的听力训练,最终达到较复杂对话及短文的理解,书中设计的基础语音训练在同类教材中系首次尝试,通过反复的辨音训练,使学习者可以更好地掌握正确的发音方法,提高辨音能力。本教程的听力训练形式以大学法语四级考试听力理解题型为主,此外还采用完形填空、错误判断、回答问题等多种形式。 -
法汉俚语词典吴胜利编《法汉俚语词典》的目的是为广大读者提供一部解决阅读和翻译难题的工具书。俚语是一种丰富多采的、富有活力的非习惯用语,用以表达新鲜事物或赋以旧事物新的含义。俚语源于各亚文化群体的专用语,也就是人们所称的下层文化群,即各职业集团和其它类型的群体,如贫民集团、帮会团体,卖淫业,赌博业,军队,警察,教育,体育等组织及其活动。大多数亚文化群体喜欢从常用语言衍生新义。俚语通常采用隐喻,明喻,转喻,民间词语,俗语,外来语,缩略语以及通过语音改变,语义扩大、缩小、剪裁的方式达到变形和换义的目的。俚语因宣传媒介而不胫而走,它的流行是社会力量推动的结果而非个人所为。以前被人们所不齿的俚语在报刊杂志,文艺作品中也占有一席之地。在巴尔扎克,雨果等人的著作中也可以找到它们的踪迹。 -
实用法语201句许振鹤,王焕义编著21世纪的中国将是一个更加开放的国度。21世纪的北京也将是一个更加开放的城市。中国加入世贸组织、北京申奥成功……大大加快了北京迈向国际化大都市的进程。不断加强与国际社会在各个领域的交流合作,在迎接2008年北京奥运会的同时,全面推进北京的现代化建设是全体北京市民的共同心愿。当前在各行各业广泛开展的讲外语活动,从一个侧面生动地说明首都的广大市民正在把这一美好愿望变为自己的实际行动。为了满足在讲外语活动中各界群众学习法语的需要,我们编写了这本《实用法语201句》。法语是生活在世界不同国家和地区的一亿多人民使用的第一语言,也是联合国的工作语言之一。在国际交往特别是在奥运会的各项赛事和有关活动中,法语更是得到了广泛的应用。《实用法语201句》是一本法语口语基础教材,旨在帮助广大法语初学者在国际交往和迎奥运的各项工作中,能够用法语进行日常的简单会话和基本交流,并为其法语能力的进一步提高打下良好的口语基础。有一定法语基础的人,也可通过学习本教材提高会话能力。本教材根据不同的话题和交际功能,分为30个单元。每个单元下设两课,每课重点介绍3-4个基本句。全书共有60课,210个基本句。各课的基本结构如下:基本句会话词语表达用法说明句子活用情景练习“基本句”是每课的学习重点;“会话”部分是应用基本句进行交际的实例;“词语表达”是对会话中出现的词语及表达方式的国际音标注音、汉语释义或必要解释;“用法说明”部分则是对会话中的重点词语和基本语法用法的简要说明;“句子活用”和“情景练习”是每课的练习部分,为基本句的灵活运用和扩展提供了替换词语和交际语境,以帮助学习者复习、巩固每课所学的内容。本教材配有由法国朋友朗读的盒式录音磁带。 -
同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试应试指南柳利,周林飞主编;王殿忠[等]编在总结近几年全国统一考试经验的基础上,国务院学位委员会办公室对《同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试大纲》(第二版)做了部分修订。新大纲(第三版)已于2003年10月出版。为了帮助以同等学力申请硕士学位者在参加法语考试前能够进行系统的训练,提高法语水平和适应考试的形式.针对新修订的考试大纲内容,我们对原《同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试应试指南》也做了相应的修改。本应试指南包括了考试大纲(第三版)中规定的所有题型:听力理解、语法词汇、阅读理解、综合填空、法译中以及写作,并附有答案及参考译文。3套模拟试题方便考生自测。并帮助考生找出自己的不足之处。听力理解部分配有录音带,有助于考生的听力练习。书后附有对话和课文的文字材料原文。本应试指南也可供其它相关水平的法语应试人员复习备考使用。由于我们水平有限,本应试指南中一定存在不少缺点和不足。希望广大读者给予指正,以便再版时进行修订。 -
轻轻松松学法语桂厚义编《轻轻松松学法语》是参照法国LE FRANCAISSANS PEINE一书编写而成的,主要讲述了英国青年乔治·希尔去法国旅游度假的所见所闻以及学习法语的情况,以此为主线,从易到难、循序渐进地教你怎样学会法语日常口语会话。全书124课,每课涉及一个主题,并附有插图,同时每课加一条谚语(Proverbe)。《法语学习系列:轻轻松松学法语(附光盘)》内容丰富,题材广泛,图文并茂,趣味性强。读者既能学到地道的法语,又可从中了解法国的风土人情和文化。《法语学习系列:轻轻松松学法语(附光盘)》的会话,几乎涉及到法国社会日常生活的所有方面,而且学起来轻松自如,使你在不知不觉中就进入了法语的世界。该书的注释突破了以前书中只注出词汇意义的局限,集词汇解释、语法解析、知识介绍于一体,读者可从中学到许多十分有用的东西。“附录”也是《法语学习系列:轻轻松松学法语(附光盘)》中较为有特色的一部分,它对每课中出现的巴黎名胜古迹和还未出现的名胜古迹均以图文的形式作了介绍。《法语学习系列:轻轻松松学法语(附光盘)》也可称得上是一本巴黎“导游图”。《法语学习系列:轻轻松松学法语(附光盘)》适合具有初、中级水平的法语学习者和赴法留学人员以及踏上工作岗位不久的青年工作者使用,亦可作为法语口语培训教材使用。 -
法语会话一周速成欧阳珺沂,黄芳编著本书包括基础会话篇、生活会话篇和旅游会话篇3大部分。每部分有7个专题,每个专题由基础语句、会话、相关词汇、相关知识和简易语法组成。由于每部分在7个专题与每周的7天在数字上相吻合,所以在编排上用第一日、第二日等表示,而书名《法语会话一周速成》也出自于此。该书构思新颖、内容实用,适合刚学完法语语音的初学者使用。希望本书对您出国旅游、考察、探亲访友、经商等有所帮助。 -
留学法语口语洪晖编著为了便于同学们的使用,本书从语言学习的功能性出发,在编排形式上做了精心的设计,如根据留学生活的各个方面设计了各种不同的场景,在每个场景下又设想了学生可能会想要表达的内容以及可能会听到的内容,所提供的句型和词语都是法语中很常见的实用语言,而且具有很强的针对性。学习者可以通过这些短句的学习掌握留学过程中可能遇到的基本词汇和表达方式。此外,在每个小场景的最后还配有一段中文提示,提醒同学注意在这种场合需要注意的关键问题和应对方法。可以说本书既是一本学习外语的教材,又是一本到法国学习生活的参考书。洪晖,男,34岁,1993年毕业于北京外国语学院法语系,获法国语言文学硕士学位。现任对外经济贸易大学外语学院法语系专职外语教师,多年来教授过从低年级基础法语到高年级写作和商务法语等专业课在内的多种课程,在外语教学方面有着丰富的教养经验。曾两次赴法国巴黎,先后在巴黎二大和法国国立保险学校学习经济学和保险管理专业,对在法留学生活有着深切的感性认识,了解在国外学习生活各个环节的困难和关键之处。相信这一集个人体验和经验加最新资讯在留学专用书籍能使即将踏入赴法留学之路的学子有所帮助和启发。随着改革开放政策的深化,尤其是2001年加入世界贸易组织以后,中国与国际社会各方面的交往日益增加,加上北京和上海相继取得2008年奥运会和2010年世博会的主办权,国家和企业各单位对精通外语和具有海外留学工作经验的人才需求展现了前所未有的广阔前景,国内青年学生出国留学的热情也是日益高涨。在学生首选的教育和生活水平较高的国家中,法国凭借其在科研、教育体制、费用、文化底蕴等方面的优势得到了众多有意出国学习的学子们的青睐。在开始真正的留学生活之前,许多学生都希望能在学习基础法语之余有针对性地涉猎一些专门的实用语言教材,以便初步掌握从联系学校到真正开始留学生活这一过程所需要的基本词汇和表达方式,同时也对留学生活期间能预见到的困难和问题做到心中有数。本书作者正是从这一需要出发,根据自己在国外的学习生活经历以及多年从事法语教学的经验,经过多方查阅最新资料和对学习外语的学生的调查,精心写就了本书,希望能给即将踏上出国学习之路的同学准备一份礼物,使他们能够凭借此书在出国前对赴法学习生活有较全面的了解,另外到法国后能将学到的语言知识尽快应用于解决在学习和生活中遇到的具体问题。 -
现代法语疑难解析丁雪英[等]编译针对性强:集中了中国学生学习法语经常遇到的疑难问题,给予详细阐释:涉及面广:内容包括发音、拼写、典型用法、特殊的动词变位、主要介词用法和比较,同音词、同义词的比较等;重点突出:对分词用法、动词时态配合等语法难点以附录形式专题讲解;使用方便:例句典型、贴切,简明易懂,并附有译文,帮助读者掌握规范的表达方式。 -
使用频率最高的法语生活口语王明利,盖莲香编著学习外语的人可能都有这么一个感觉:经过一段时间的学习后,记住了很多词汇,甚至一些很文雅的词,可是真正同外国人交流的时候,却发现自己的表达总是有点太“书生气”,缺少口语的那种生动活泼,或者是表达方式大贫乏,来来回回总是那几个句式。编者编写本书的一个重要目的就是帮助已经有一定语言和文化基础的西班牙语学习者熟悉西班牙人的日常口语表达方式,丰富自己的口语表达,摆脱太过文绉绉的书生腔,像地道的西班牙人那样开口说话。本书共70节,包括了日常生活中的方方面面,从打招呼、问候、告别、做客、聊天到购物、饮食等,以及一些具体的如表达谢意、高兴或愤怒的情绪、对某件事的态度等等。乍看之下大家可能会觉得有点乱,但是我们想,生活本来就是丰富多采的,每天都会遇到各种新鲜的事情需要我们去对别人倾诉和表达,这本小书的目的也正是尽可能地囊括我们在生活中可能遇到的各种看似烦琐却又无法忽略的侧面,这样大家在国外生活或同外国人聊天的时候才能兴之所来,尽情发挥,不至于因为不会表达而觉得败兴或尴尬甚至引起误解了。
