本书在对法语TEF考试有关权威资料进行分析、统计的基础上，将法语词汇和英语词汇按同形同义、近形同义、异形同义等进行分类对比，以在最短的时间内有效地帮助考生记忆TEF词汇。本书适合参加TEF考试的所有考生，也可供法语专业或有一定法语基础的人员作为扩大词汇量选用。本书前言特色及评论文章节选

本书是为提高法语初学者或具有一定法语基础而听力较为薄弱的人员的听力技能而编写的。本书遵循“实用、简便、易学、有效”的原则，循序渐进，层层深入，以不同的内容或场景为话题，用多种语言交际方式操练听力，有利教学、方便自学。本书适合在校学生以及其他学习法语的社会人员使用。

关于外语的学习，有人说：“不论写得多么好，假如不会说，就等于只学了一半”。这句话虽然不是真理，但也八九不离十。这是机器挂帅的时代，重机械轻书写是普遍现象。不过，号称万物之灵的人，假如连说也说不流利，岂不可悲？再说，流利的口头表达，非但立刻令人折服，办事也比较容易。这就是我写这本“分类法文会话模式”的原因。讲法文时，必须有许多基本词汇、词组及语法。缺少了它们，就无法开口，因此这《分类法文会话模式（附光盘）》中，有常用词汇、词组，以及各行各业的基本句型汇编，以及在各种情况下表达自己的模式。比方说，若要提问，必须先能掌握各种疑问句型。因此，我把各种疑问词汇集在一起，然后做例句，或对白，或单句。又比方说，法国人说话不爱用重复的字，因此他们的代名词十分麻烦。因此，我把各种代名词集合在一起，并做例句。因为中文和法文的句型几乎没有一句是相同的，所以中国人学法文只有唯一的方法：死背加活用。比方说，问好的方式有三种，假如你只背一种，就不够，因为对方很可能会用另两种。既然我们无法发明法国人的“说法”，只能背。除了背各行各业的基本词汇以外，若要对方能听懂你的话，必须掌握基础语法，尤其是基本时态，因为法文是有动词变化的。综合上述，我们可以下这个结论：若要精确地用法文表达自己，必须掌握下列：1．基础词法；2．基本语法；3．各行各业的基本词汇及习惯语。因此，针对上列三种需要，这《分类法文会话模式（附光盘）》的内容也分三部分：1．速成词法；2．会话句型；3．分类会话模式。若此，学习者才能把法文说得既正确又精确。

总是听到法语发音好难的讲法，也总是看到许多初学者因为学不好法语发音，不敢开口，甚至放弃。其实，法语发音并不难！重要的是，在起步的时候，就能掌握住法语看字读音的基本步骤与技巧，进而多加练习，便能轻易克服法语发音的困难处。本书分法语看字读音和法语标准音练习两部分。前者依照“看字读音”的原理，配以简单明了的编辑方式，将法语发音的学习归纳成五个基本步骤、十二个要领，此外，依章节的重点及初学所需要的语料，安排了丰富、实用的练习，让初学者在练习发音的同时，更能学会一些必备的单词、词组和短句，以提高大家的学习兴趣与学习效果。后者包括由音韵练习、词句练习和文章听读练习三部分组成。每一部分又包涵了多样性的笔写和听写练习。其目的是要让学习者从音标最小的单位开始练习，进而循序到词句练习、文章段落练习。从全方面的角度带领读者走过对音标的恐惧与障碍，进而能说出一口标准优美的法文。另外，最大的特色，第一，名词皆附有冠词，以便读者在练习发音的同时，也能知道名词的阴阳性，而不需要再花时间查阅字典，但为了避免因连音造成的问题，我们在MP3上并未将冠词读出来。第二，绝大部分的练习皆附有中文翻译，以便读者也能同时背诵单字或了解句意。第三，书最后附有“法文字尾是否发音一览表”，或可解决读者对法文字尾发音的长久疑虑。本书适用对象不仅限于初学者，更可触及学习法语多年，但仍说不出一口标准法语的假初学者。编者希望这本的出现，能真正帮助有心学好法文的人。

谚语是语言的精华、智慧的火花，是人类在长期生活和社会实践中经验体会的升华。格言大多非常简短，幽默风趣、寓意深刻、富有哲理。同时因为格言往往运用了押韵、对偶等修辞手法，所以读来琅琅上口，便于记忆。法语格言内容丰富，富于哲理，是法国文化的一块瑰宝。通过了解一些法语格言不仅可以熟练掌握法语的习惯用法，而且也有助于了解法兰西民族的思维方式、风俗习惯，这很有利于增加知识、开阔眼界。本书收录了1000条法语常用格言，按照句首字幕顺序进行排列。每条谚语的译注力求简明并保持原文风格。因为考虑到英语和法语在构词方面的相近，所以本书采用英文注释的形式对每一条格言的生词进行注释，以便更好地理解句子的意思。遇到同英语相似或对等的谚语和格言，均在脚注列举比较；凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。如在阅读中碰到问题，请访问法兰西论坛·法语阅读版块 提出您的问题，我们的主编和审校以及更多的朋友会与您交流。希望本书能够让法国文化以及法语的爱好者能够有所收获。

在进入21世纪的今天，随着对外商务交流的日益增多，对外语人才的需求也越来越大，但同时要求也越来越高。只有掌握了一定的经济知识、金融知识、管理知识和专业知识的外语人才，在激烈的人才竞争战中才能脱颖而出，受到瞩目。顺应这种形势，我们适时地推出了这套《商贸口语脱口说》丛书，希望能够满足读者提高自己的业务水平和外语能力的需要。　本书共分两大部分。第一部分是与商务主体相关的交流活动，如介绍、迎来送往、请客送礼等，由李书红负责完成；第二部分是商务活动本身，包括贸易形式、价格条款、商品包装、货物运输等内容，由余春红负责。全书共分18个单元。每个单元由背景知识、主题对话、词汇和贸易术语三个部分组成。在主题对话中采用了法汉对照的形式，把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中，以便于读者在学习商贸口语的同时，正确掌握商贸知识和术语。

1457年，逃亡中的诗人维庸途经布卢瓦，为了结交高贵的奥尔良的查理，诗人欣然赋诗：我含泪而笑，绝望地等个没完； 我失望之极，才会越来越勇敢；我欢欣喜悦，却感到兴趣全无；我体魄强健，却既无力，又无权，我处处受欢迎，又被人人厌恶……“我含泪而笑”，这脍炙人口的诗句不径而走，后人遂以此为诗人最好的自我写照，实际上，这种豁达的人生态度，又何尝不是法兰西民族的真实写照呢？人生而有知，长而有识，发而有感，生活的道路上有阳光、雨露、欢笑，也充满了种种难以预料的挫折、艰辛、苦楚，面对人生这杯兼有千般味道的鸡尾酒，细细品尝起来殊为不易，也许，免不了要揾泪而咽，却又于百感交集间释然一笑，这需要怎样的勇气和乐观呀，又是怎样令人赞赏的生活态度呀？法国有这么一句谚语：没有幽默的地方，生活无法忍受（Dans un pays sans humour， la vie est insupportable）。幽默是法国人的天性，更是一种生活态度，它源于伊壁鸠鲁信徒那种大大咧咧、乐天知命的性子，想得开，看得开，凡事总存一份轻松一份从容，“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”、“有花堪折直须折，莫待无花空折枝”，即令遭逢不幸，困苦万端，也往往要咧嘴苦笑以对，甚或自嘲一番，正所谓黄连树下赋瑶琴——苦中做乐是也。法式幽默的精髓，也正在乎此。该书收录了90个法国幽默故事，按照句首字母顺序进行排列。考虑到英语和法语在构词方面的相近，本书采用了英文注释的形式对每一个幽默故事的生词和习惯用法进行注释，以便读者更好地理解句意。凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。希望本书能够让法国文化以及法语的爱好者能够有所收获。

为适应广大学子学习法语的需要，我们根据自己的长期教学经验和在国外学习、工作、生活的体验，并参照法国最新相关资料，编写了《法语口语999》。《法语口语999》以略有基础的初学者为对象，收入了有关当代生活、学习、工作、旅游、商务等各种场景所需要的常见、常用的短句，语言地道实用，语境清楚，语域分明，便于学习、掌握运用，举一反三。《法语口语999》为百科式基础语言工具书，从实际需要出发，实用上口，可急用先学，即学即用。全书包括日常生活、社会交往、表达意愿、表达情感、节庆红白喜事、在法国学习生活、在法国旅行食住游览等七章。另有附录一“惯用语和谚语”，主要选录了最常用的法语惯用语和谚语，少部分为汉语的惯用语和谚语，后都都取自法语辞书和法文著作。这些惯用语和谚语多属于口语范畴，富有知识性、趣味性和实用性，在适当场合准确用好一个惯用语或谚语，会立即拉近对话者距离，可谓言简意赅，具有丰富的表现力。附录二“法语的特色与魅力及其他”，介绍法语特色与魅力，可帮助读者了解法语的产生、演变、历史地位及现状、中国人学法语应注意什么，利于初学者明确学习方法、学得又快又好，以增强学好法语的自觉意识。附录三“法国22个经济区（或称大区）名单及各区所含省份代码、法国各省邮政代码及电话代码”等。附录四“实用地址、电话、网址”，可为有意去法国学习、工作、旅游者提供方便。《法语口语999》根据情景汇集的短句均以简明通俗的对话和单独句式组成。为便于读者正确理解和运用，我们对法语口语中的习惯用法、某些句中的难点和特点、不同的语域等都做了最简明的必要提示。《法语口语999》配有由法国专家录制的录音，便于读者自学，也可用于口语教学参考书。

本教材是供高等院校法语专业一年级下学期使用的教材。本教材属北京精品教材立项项目，是在参考、借鉴国外最新版法语教材的基础上，结合中国学生学习法语的特点，遵循科学性、系统性、实用性的原则编写而成的。内容新颖，语言鲜活，循序渐进，注重法语基本技能的训练和交际能力的培养。第二册共16课，课文内容涉及大学生的日常生活和法国社会文化的诸多方面。语法讲解由易到难，各课安排了几个重点。练习分口头、书面、听力等多种形式。每课后附有介绍法国文化背景知识的小资料，图文并茂。所附《听力文本练习及练习答案》给教师及学生提供了教材使用方法、练习参考答案以及听力、听写等练习的文本。共3盘磁带，由法国专家录制。开本16开字数550千字页数262页

本教材是供高等院校法语专业一年级上学期使用的教材。本教材属北京市精品教材立项项目，是在参考、借鉴国外最新版法语教材的基础上，结合中国学生学习法语的特点，遵循科学性、系统性、实用性的原则编写而成的。内容新颖、语言鲁活、循序渐进，注重法语基本技能的训练和交际能力的培养。第一册共20课，前8课教授语音教程。课文内容涉及大学生的日常生活和法国社会文化的诸多方面。语法讲解由易到难，各课安排了几个重点。练习分口头、书面、听力等多种形式？Ｃ靠魏缶接薪樯芊ü幕尘暗男∽柿希嘉牟⒚Ｋ健短ξ谋炯傲废按鸢浮犯淌把峁┝私滩氖褂梅椒ā⒘废安慰即鸢敢约疤Α⑻Φ攘废暗奈谋尽？