法语
-
TEF考试综合训练王瑞华等编著近几年来,凡是赴法留学的学生,大都要参加法语水平考试。这是一种新型的法语水平考试,对于大多数没有经过这方面训练的考生来说,还比较陌生。为满足广大学生的需要,使之进一步打好语言基础,提高听力、特别是综合运用语言的能力,我们依据当前TEF考试的要求,编写了这本《TEF考试综合训练——听力分册》,旨在帮助学生了解、熟悉TEF考试的要求、项目、题型、难度及特点,做到心中有数,以便在考试能充分发挥出自己的语言水平,取得理想的成绩。听力测试旨在检测学生接收口语信息的能力。口语常常不如书面语严谨,表达比较简短,信息量大且杂。正因为如此,本书所采用的材料具有口语特征,不仅内容丰富,而且贴近生活。本书共有8套测试题,每套测试题包含10篇不同类型的材料,从易到难。书后配有参考答案和听力的原文,以便读者自学自练。本书不但适用于为留学法国而参加TEF考前强化训练的使用者,而且也适用于有一定法语基础并希望进一步提高的读者。 -
法语基本词汇王吉会主编随着我国的对外开放以及世界全球化的日益加强,广大学习者对法语学习的要求也愈加强烈。为了测试学习者的法语水平,国家制订了全国法语等级考试(WSK)大纲。本书正是为了方便学习者参加法语四级考试而编写的。本收共收入词目4400余条,包含了参加法语四级考试所需词汇,可以成为考试者最佳的词汇学习手册。为了方便使用者对词汇的理解和掌握,每条词目下面都包含有音标、词性、中文释义、搭配用法以及常用例句。本书具有以下特点:1.选取的法语基本词汇均为四级考试中必备的词汇。2.各词目下均给出最常用的词义、最常用的词组搭配及例句。3.各词目均标注有标准的国际音标,有仅便于学习者记忆单词,更能同时使学习者掌握标准的发音,强化口语能力。4.本书在编排过程中,有意加强了对象国的文化成分,在词目中编入了一些法语谚语及法国文化内容,让使用者在学习单词的同时,能够增加对法国文化的了解。< -
法语第一、二册(修订本)教师手册北京外国语学院法语系编本书内容包括:教案、测验题与考试题,答案及每课正文的参考评议等。 -
法语语法习题集董启汉等编著暂缺简介... -
汉法英日医学用语1000句刘名顺,王占玺编著暂缺简介... -
法语阅读杨海燕编著本收资料的主要来源是近二、三年发表在《lesclesdei'actualite》《lemonde》《lefigaro》《lepoint》《lenouvelobservateur》等报刊杂志上的文章。所选文章的语言比较简明易懂,篇幅、难度适中,并且尽量选用了教科书上没有或较少涉及的内容。大致上可归纳为政治、经济、法律、科技、社会热点、文化几个方面,有的主题选用二、三篇不同角度或不同观点的文章作对比。文章以专题顺序排列,教师用书时可根据需要自行调整安排先后资助序,交叉搭配使用,以提高学生的阅读兴趣。全书34课,每课前一段阅读提示,课后配有词汇表,难点注释(语法难点和文化背景知识)还有帮助学生理解和开展讨论的思考题。本书可作高等学校法语专业二年级学生的阅读课教材,也可供第二外语学的学生以及有一定法语基础的业余读学习、考参。 -
法语动词变位完全手册何敬业编著在这本《法语动词完全变位手册》中,收录了七千余个法语动词;八十余个代表性动词变位表。本手册查找便捷、信息全面、注重实用;兼有法语动词词典的特点。是一本难得的法语工具书。本书着眼于实用,以图表方式把法语所有动词的变位形态全都分典型类别列出,共计80余个,不遗漏任何一种客观存在的特殊变位。如有必要,表后还作注释以供参考。本书不仅按传统的法语三种动词分类,还对每一组动词变位的细微差别再作分类,务求精准。此外,本书同时还注重全面与便利的双重功能。在典型动词变位图表之后列同一种变位形态的法语动词,共计7000左右。并对每个动词都作了较详细的汉语语义解释。其中绝大部分属于基础法语语汇。书后还附有这7000个左右词的页码索引以便查找。因此,本书可当成半本法语动词词典来使用。 -
汉法商务手册(德)卡丝塔·诺伊豪斯(Karsta Neuhaus),(德)玛格蕾特·哈尔特恩(Margret Haltern)编著;吴晓红,栾旭文译在本书中的第一部分中,您可以看到相关主题的一些法语技术术语和标准概念,其中包括:市场,广告,产品介绍,交易程序,会计,人事制度,数据处理以及合资业务。这些内容并不会代替专业词典,但是它将帮助那些没有翻译人员或翻译部门的公司更精确更有效地与外国谈判伙伴以及客户进行沟通。除了这些专业词汇,还收录了大量的书面和口语表达方式以及相应的格式信函作补充。这本语言入门还提供了大量重要地址以方便读者处理国外业务。这些价值的信息包括进出口、合资企业等方面的帮助。本书的第二部分的主要内容是一般性的语言表达和固定用法,如果您准备到国外出差,这些内容一定会给您一些提示。短小精干的第三部分提供了大量信息。《汉法商务手册》主要针对中小企业的需求特别定制,并同时充分考虑了不同商务领域的公司雇员。 -
大学法语四级考试大纲大学法语考试设计组编《大学法语四级考试大纲》附光盘一张由大学法语考试设计组编,由高等教育出版社出版。包括大学法语四级考试大纲、大学法语四级考试样题、大学法语四级考试答题纸、大学法语四级考试样题答案、大学法语四级考试听力理解部分录音材料文字稿。 -
法译唐诗百首何如译何如先生一生致力于法语教学以及中国诗歌的翻译,为中法文化交流做出了巨大贡献。先生早年留学法国,曾师从法国著名诗人保尔·瓦莱里。回国后,教译双栖,先后翻译过长诗《王贵与李香香》、《阿诗玛》等,是《毛泽东选集》法译本的定稿人。译艺精深,享誉海内外。值此中法文化年之际,我们整理出版这本《法译唐诗百首》以飨中外读者。先生所译唐诗共101首,部分诗歌兼有直译和意译两种版本,而部分诗歌只有直译或意译版本。为保持风格统一,经译者家属同意,本书仅收录了有意译版本的诗歌共97首。同时收录了何先生早年在法国出版的法文长诗《贵妃怨》,这首诗曾得到瓦莱里的激赏。无论是译诗还是创作诗在国内均是首次出版,这对广大诗歌爱好者、法语学习者、研究者以及国外汉学家都是一件幸事。
