德语
-
快乐德语学生用书(德)金莎黛 等编本书是一套理念新颖、特色鲜明、配套齐全、适合我国青少年读者学习的立体化德语教材。全套教材共分五册,每册均配有学生用书(附CD)、教师用书(附DVD)和练习册(附CD)。学生学完第一、二册,可达到“欧洲语言教学与评估共参框架”的A1级;学完第三、四册,可达到A2级;学完五册可达到B1级。学生用书有以下特点:严格遵循“欧洲语言教学与评估共参框架”;内容丰富,话题贴近中小学生生活;听说领先、读写并进,注重真实的语言交际;系统的语音语调教学,语法知识融入语言应用;重视跨文化的学习,突出德语国家多样化国情的介绍;主张自主探索式的学习方法,传授学习技巧和策略;强调语言的操练、复习和总结;寓乐于学,激发学生的学习兴趣;附听力练习的录音光盘。 -
德语商务信函写作李忠民 编著《德语商务信函写作》是一种格式化程度很高的应用文,《德语商务信函写作》共2 1章,内容包括了外贸函件的各类格式、发送以及商务工作的各个业务环节,结合近年国际贸易出现的新情况,特别补充相应章节内容,指导商务函件实际操作,贴合信息化时代要求,另附电子文本光盘,选用大量邮件用语供计算机编辑之用,可以作为大学德语专业的商务教材或参考书,也可作为对德外贸从业人员的日常工具。 -
德语基础词汇详解陈栋 编著这是一本为德语初学者编写的词汇书,尤其适合计划参加欧洲标准语言体系A1(deiGemeinsameEurop/iischeReferenzrahmen,NiveaustufeA1)考试的学员。《德语基础词汇详解》在编写过程中,一直秉承“词汇网络化”的概念,也就是说我们在随机记忆的过程中,要进行必要和丰富的联想,比如想一想近义词、反义词、复合名词等,这样记忆一个单词就可以达到记忆多个单词的效果,大大提高了记忆效率,从而降低了记忆工作量。本书结构清晰,例句简单易懂,词汇筛选合理、高频反复。凡是A1考试常考的词汇,都用黑体字标明。对广大德语初学者来说,这是一本简洁实用,词汇量充实,例句贴近日常生活的德语词汇书。 -
汉德熟语词典许震民 编著近30年来中国与德语国家在外交、经济、科学、技术、文化、教育等方面的交流不断发展和扩大,人员交往频繁。就宏观而言,语言不再是交流的一般性障碍;但人们在交谈或翻译过程中遇到汉语中的某些熟语,如谚语、成语、歇后语、惯用语、俗语或某些名言名句时,往往有拿捏不准、心里打鼓的感觉。谈话或做口头翻译或许可以采用“急就篇”,以转述的方法加以应对,而笔译时则不可投机取巧、避重就轻。尤其是当今熟语在跨文化交际和实际应用方面愈来愈显得重要,因此,人们颇需要-本专门的、内容较为丰富的汉语熟语德译词典,以备浏览、查阅或参考。20世纪70年代末,编者在主持《新汉德词典》编写工作的“预热阶段”,曾与几位同事合编了一本小型的《汉德成语词典》(见“主要参考文献目录”),其中的绝大部分词条后来经过修改收人了《新汉德词典》。迄今国内外出版的为数不多的几种中型汉德词典都收入了一定数量的成语和惯用语,其中不乏极为精湛的译文,读来音韵悠扬、字句传神,堪称佳作。但由于诸多因素,这些词典就熟语词条部分而言,都还存在这样那样的缺憾,比如词条数量仍显不足,词条内容选择有所偏废,大量的经典成语和惯用语被合弃,有的释义不准或片面,体例也不统一;个别词典对一些汉语成语原文的理解似懂非懂,译文也值得商榷。作为一名热爱词典工作的作者,本人总希望有机会做一些弥补缺憾的工作。笔者就是怀着这种心愿在2003年初,即我进入“七十而从心所欲,不逾矩”之年时开始筹划和动手编写这本词典的。 -
德汉汉德杨文亮 主编,(德)博海涛,赵仲 编本书反映大学阶段生活与学习的双语专业词典,为使用者提供了丰富且精确的有关德语国家的高校生活和高教事业的信息。德汉部分收词10500条,汉德部分收词12500条;以大学行政机构和专业分科方面的词汇为核心,兼收了;普通教育领域的重要词汇和日常生活的基本词汇;释义精准,避免因社会、文化以及教育体制的差异而引起的误译;附录提供了德国、奥地利、瑞士以及中国各大学的基本信息,简明实用。 -
快乐德语练习册1(德)金莎黛 等编《快乐德语》是一套理念新颖、特色鲜明、配套齐全、适合我国青少年读者学习的立体化德语教材。全套教材共分五册,每册均配有学生用书(附CD)、教师用书(附DVD)和练习册(附CD)。学生学完第一、二册,可达到“欧洲语言教学与评估共参框架”的A1级;学完第三、四册,可达到A2级;学完五册可达到B1级。练习册是学生用书的配套训练手册,与学生用书平行设计而成。内容上相互呼应或补充,学生用书中的口语练习部分在练习册中被设计为相应的听力练习。所操练的内容均为学生用书中学习过的,或是对学生用书内容的复习、加深和巩固。每单元最后的自评练习帮助学生检查各自的学习情况及对德语的掌握程度。 -
商务德语教程练习册(德)贝克尔,(德)布朗内特,(德)施兰克 著,范捷平 主编,邵勇,杜幸之 编《商务德语教程:基础篇(练习册)》是德国Klett出版社近年出版的实用型商务德语教材,目标人群为零起点德语学习者。全书选材现代、实用,编排紧凑合理,练习形式多样,且配有配套用书,能适应广大学习者的实际需求。本教材体系包括:主教材(基础篇、提高篇各一册)、教师手册、词汇手册、练习册、录音CD。内容涵盖商务交际的各方面,从最初的初次接触、人物介绍开始,渐次深入至商务交流的方方面面,为学习者提供实用的词汇和用语,并以其原汁原味、丰富多彩的实景素材使学习者了解德语商务文化特点,提高与德语跨文化交际能力。 -
快乐德语教师用书1(德)金莎黛 等编本书是一套理念新颖、特色鲜明、适合我国青少年读者学习的、配套齐全的立体化德语教材。全套教材共分五册,每册均配有学生用书(附CD)、教师用书(附DVD)和练习册(附CD)。学生学完第一、二册,可达到“欧洲语言教学与评估共参框架”的A1级;学完第三、四册,可达到A2级;学完五册可达到B1级。教师用书是学生用书的配套参考书,供教师教学参考使用。本书阐明了本套教材的编写原则和指导思想,从教学法理论高度向教师解释作者的编写思路和编写目的;详细地指导教师如何组织课堂教学,并提供了大量补充材料,包括大量的国情知识介绍和跨文化交际知识,以及三个德语国家之间的异同;提供了学生用书的练习参考答案、练习册的部分参考答案以及学生用书和练习册的录音文字材料。所附DVD光盘包括大量丰富的视频材料以及使用说明、课堂指导和参考答案和DVD练习,让德语学习的视听课堂更丰富、更有效。 -
新德汉词典潘再平 等编本词典于1972年开始由北京大学、同济大学、上海外国语学院三个单位合作编写,1975年列入国家语文词典出版计划,并明确由上海外国语学院统一领导。1977年至1979年四川外国语学院也派员参加了编写工作。本词典是一部中型的综合性语文工具书,释义与用法并重,收词85,000多个。鉴于德语在科学技术领域内应用较广,本词典选收的科技词较多,约计18,000个。为了便于读者查阅,我们在词例的编排方式上,参照国外语文词典作了新的尝试。这种编排方式是否恰当,有待广大读者在使用过程中加以鉴定。本词典所选收的专业词目大多经过北京大学、武汉医学院、复旦大学、华东师范大学、上海交通大学以及其他科研单位的有关专家协助审查,但最后仍由编者统一审定,如有错误,当由我们负责。在此,我们谨向以上各有关单位和个人所给予的支持深表谢音。 -
外研社手机词典内置词典、语法、会话、阅读,方便实用的德语学习工具本社 编外研社手机词典,是外语教学与研究出版社为所有的外语学习者量身定做的新型手机电子词典。外研社手机词典针对目前手机通常采用的JAVA、Windows Mobile、Symbian三大平台进行开发,适用于目前市面上的大部分主流手机。本产品功能设计简捷,上手容易,经过大量测试,运行稳定。外研社手机词典的功能设计涵盖了词典、阅读(语法、原著等)、会话三大版块,轻松将电子词典化身于手机中。外研社手机词典全部使用外研社优质版权内容,推出英语、德语、法语、俄语、韩语、日语、意大利语、西班牙语八个语种的产品。外研社手机词典以手机常用的2GB TF存储卡为载体,存储卡经过严格采购把关,原装正品,除了手机词典内容外,90%的空间可用作自由存储。
