《日语教育与日本学》创办于2011年5月，是由中国日语教学研究会上海分会主办，华东理工大学出版社公开出版发行的日语教育与日本学研究学术出版物，一年两辑，已由中国知网收录。主要有【专栏：回顾与展望】【日语教育研究】【日语语言研究】【日本文学研究】【日本文化研究】【翻译与中日语言对比研究】【中日文学文化比较研究】【经典文论选译】【书刊评述】等栏目。

《中国传统文化日文入门教程》共分8个单元，每单元分6～8小节，每小节由课文、单词、语法表达组成，每个单元末有针对本单元重点语法的练习和课外小知识。课文内容包括中国传统思想和美德、中国文学诗歌、中国传统节日文化、中国饮食和生活、中同传统艺术、中国工艺美术、中国建筑和民居、中国自然文化遗产等。单词学习是将每小节首次出现的单词逐一列出加注，并注明音调。语法学习是对各小节的语法、惯用型等进行详尽、系统的解释，配有例句和相应的译文，目的在于为学习者提供方便。每单元还设置了相应的配套练习题，旨在供教师课堂教学选用，从而检验学生的学习效果和实际的日语综合运用能力。课外小知识是对本单元知识的相关补充和延伸，培养和拓展学生的思辨创新和研究探索能力。《中国传统文化日文入门教程》可作为高等院校大学日语和日语专业学生的选修课或课外泛读教材，也可用作高校对外汉语专业阅读课程教材。

本书共分为33个生活主题、223个情境场合、2500句日常会话。每个主题情境由“图解单词”“关键单词”“生活会话”“衍生单词”组成。涵盖居家、人际、饮食、职场、产业、交通、旅游、购物等主题内容，不论是生活中还是工作上，需要用到的单词、会话都可以在本书中找到。适用于日语能力水平初、中级学习者使用。

本书总共分为 8 个篇章，59个生活场景，内容涵盖衣、食、住、行、育、乐等各个方面，以各种不同的角度切入场景，以纵观全场的方式补充丰富的关键单词，为学习者绘制出专属于自己的单词学习地图。

《日语阅读教学与研究》以日语阅读教学为研究对象，明确日语教学中涉及到的必要概念内涵，探索日语教学的基本规律，致力于提高日语阅读教学效果为目标。整体分为六章，一、二章为日语阅读教学研究部分，主要阐述日语阅读教学中的若干概念内涵等，第三至第六章为日语阅读教学理论结合实践部分，重点研究在日语阅读教学过程总的若干问题。

本书共分为10大生活主题，近百种情境场合，内容涉及衣、食、住、行、育、乐、娱等各个方面。摆脱了传统的AB式学习会话的方式，只选取每种情境场合中高频句子，涉及疑问句、肯定句、否定句、叙述句等，让学习者不拘泥于以往课本所学，想说的句子脱口而出。适用于日语能力水平初、中级学习者使用。

本书为全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译专业资格（水平）考试——日语二级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格（水平）考试日语二级口译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。

本书为全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译专业资格（水平）考试——日语二级笔译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格（水平）考试日语二级笔译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。

《新经典日本语毕业论文写作案例教程》将教授学生如何写毕业论文与教授学生们在写毕业论文时的实际操作步骤紧密结合，分上下两编共10章。上编6章是"论文写作方法"，为课堂教学内容。每章讲解论文写作的各个环节的内容并提供参考样板，每章后面所附"问题与任务"是学生们毕业论文写作各个环节中应该完成的任务。即在学习论文写作方法的同时就要同步操作这些方法按阶段完成毕业论文。下编4章是"案例论文评析"，学生们可以自学。学生们可先阅读下编的案例论文，对论文有一个总体印象，然后再学习上编的写作过程会更容易理解。本教材另附《学习手册》也是为了强化毕业论文写作的实践性，注重写作的实践过程。这些实践不仅指每个学生各自去查找和整理资料、撰写论文的活动，也包括与导师之间的交流、与同学之间的交流。

《5周突破新日语能力考试文字词汇N1（第三版）》是由李晓东、胡靖主编的新日语能力考试文字词汇N1用书。本书编者以日本国际教育支援协会、日本国际交流基金会编著的《新日语能力考试指导概要版和试题例集（N1、N2、N3）》为依据，在认真研究了近五年读解真题后编成本书。本书把内容设定成5周的学习时间，共包含五个单元和一个特殊单元，并随书附赠一本记忆小册子。第一单元至第五单元分别对N1文字词汇进行细致的讲解，特别单元则着重整理了历年真题中已考到的文字词汇，小册子则对文字词汇进行了分类，帮助学生记忆。