本书共收取八篇短篇小说，分别选自伦敦朗曼出版公司编辑的《文学遗产丛书》中的《女巫及其他故事》和《十三篇短篇小说集》。Witch，The Wheel，A Time to Keep，The Whalers Return都是乔治·麦基·布朗的作品。布朗不仅是一位诗人、剧作家、小说家，也是一位擅长于写短篇小说的作家。他1921年生于苏格兰北部沿海的奥克尼群岛上的小镇斯特罗姆内斯。该岛地方虽小，但是那里的山山水水和风土人情给予他的印象却很深，他作品里的很多故事背景都取材于奥克尼群岛。这里所选的四篇也都不例外。布朗的写作有其独特的风格——语言精炼，行文流畅，富有感染力。他的作品主题比较单一，但经过他的精心笔触，作品不落俗套，犹如编织大师织出的每件艺术挂毯，绚丽多彩，而又各不相同。他超凡的写作技巧，不但为他赢得了声誉，而且也给他带来宽广的前程。

故事发生在泰国。一位名叫查勒姆的少年看到曾与他同过学的梅特里被一伙人绑走，他连忙到警察局报警。但当他和警察把这一情况告诉梅特里在博物馆当馆长的父亲时，父亲声言他儿子在亲戚家，于是警察怀疑查勒姆谎报案情，不予理睬。查勒姆得不到警察的信赖，只好把自己的委屈告诉他的同学普拉松。查勒姆和普拉松决定自己去追踪绑架者。经过一番周折，终于发现这批坏蛋原来都是走私犯。他们将大批鸦片藏入即将运往美国展览的“印达拉”佛像肚内，准备在那里发一笔横财。但不幸的是两人被这伙坏蛋发现了，双双被关押在一个偏僻地方的小屋里，并在那儿碰到了梅特里。三个少年历尽艰险，直到最才在警察的营救下脱险。走私犯得到了应有的惩罚。梅特里也回到了父亲的身边。查勒姆和普拉松赢得了人们的赞扬，并获得奖赏。 故事中把查勒姆和他同伴的胜利归结于佛像的估佑；把走私犯头目萨农的遭雷击毙说成是佛像的显灵。雷电风雨是自然现象，把这种现象与神灵联系起来，是一种迷信思想的反映，唯物主义者是不会相信的。 本书故事情节曲折，语言通俗流畅，可供大学低年级学生及具有同等水平的社会读者阅读欣赏。

这部小说以十七世纪荷兰资产阶级革命时期激烈的政治斗争和动荡生活为背景。主人公科尼利厄斯·范·贝莱是个完全不过问政治的青年医生。他爱好培植郁金香，并在试着培育一种没有一点杂色的大黑郁金香，因为第一个培育出黑郁金香的人能获得一笔可观的奖金。范·贝莱的邻居博克斯特尔为了得到这笔奖金，也想培育出黑郁金香。他对范·贝莱很忌妒，生怕范·贝莱捷足先得。他不择手段地监视范·贝莱的行动，暗中破坏他培育起来的郁金香。尔后，他又诬告范·贝莱藏着有损于荷兰总督制的信件，致使他无辜锒铛入狱，险些被送上断头台。在狱中，范·贝莱得到监狱看守的女儿罗莎的帮助，继续试种黑郁金香。但不幸的是，他们俩培育出来的第一棵黑郁金香被博克斯特尔窃为己有。罗莎孤身一人，勇敢地前往园艺协会所在地哈雷姆，经过据理力争，终于使黑郁金香回到了真正的主人手里，范·贝莱也被宣告无罪而重新获得自由，他和罗莎幸福地结合在一起。《黑郁金香》为简写本，词汇量1，600个，浅显易懂，适合大学一，二年级学生及同等水平的社会读者阅读欣赏。

小说以美国南北战争（1861-1865）为历史背景。主人公亨利是一个农妇的独子。他怀着对战争的奇妙幻想，渴望过军队生活，不顾母亲的劝阻，参加了北方军（即联盟军）。经过几个月平静的军营生活，部队奉命开往前线去作战。亨利这个从未听见过枪炮声的青年，第一次面临战斗，心情紧张，惶恐不安。激烈的战斗场面虽然对他有刺激性的引诱，但死亡的威胁在他心里发生着强烈的动摇作用。战场上的炮声解除了他的矛盾心理，普降喜雨利勇敢地投入了战斗，但当遭到敌人突然袭击时，他惊恐万状，扔下枪枝，从阵地上逃跑了。当他听到北方军重又获胜的消息时，他悔恨不已屡了弥补这一过错，他冒着危险打听前方部队的消息，但不幸被从火线上溃退下来的一个士兵用枪托打伤了脑袋。一个过路的战士见他可怜，就把他送回到原来的兵团。伙伴们见障利负了伤，以为他在战斗中挂了彩，不仅不怀疑他是逃兵，反而敬佩他那种负伤不下火线的勇敢精神。可是亨利并未因此在良心上得到宽慰。他万分羞愧，暗暗下决心寻找立功机会。接着，部队转移阵地。当冲锋被击溃，战士们都停止射击的时候，亨利还在一个劲地射击。他那种近似于疯狂的勇敢，立即使他成为英雄。亨利克服了对战争的恐惧心理，忘却羞愧的往事，恢复了自信心。以后，亨利又立了大功。一次在与敌人短兵相接的混战中，他突然看到炮火中的战旗，一种对战旗狂热的爱突然在他心中油然升起。他奋不顾身地冲上去，从死者手中接过战旗，领着部队冲上去。亨利以他无畏的英雄气概受到了上级的赞赏。此后，亨利还常被内疚的心理困扰。他虽然立了功，但始终未能摆脱那临阵逃跑的回忆。但他终于领悟到，自己的灵魂经过炮火的洗礼。已发生根本变化；他的精神得以解放，希望和憧憬又在心中复活了。本书故事情节简单，着重心理描写，语言流畅，通俗易懂。全书约有1200个基本词汇，适合大学一年级学生及同等水平的社会读者阅读欣赏。

中学生罗伊在一次电视台举办的宇航知识竟赛中获得第一名，获准到太空中的内层宇航站去旅行，本书讲述了罗伊在太空旅行的过程，故事引人入胜、情节生动、文笔流畅、文字浅明易懂。这个注释本是针对我国的英语学习者的需要而编辑出版的。本书是高等学校文科英语泛读教材，也可以用作中学生和其他英语学习者的读物。

本书对美国各个历史时期的文学和文学家作了简练的介绍和论述，有助于读者提高英语水平和啬有关美国历史及文学的知识。为了帮助广大中国读者更多地了解美国，增强中美人民之间的友谊，经美国大使馆文化处同意，本公司特矛重印在国内发行。对美国大使馆文化处的热情支持和协助，谨此表示感谢。本书自一九五四年问世以来，已经重印过几次，每次我都借机会作了些泛泛的修改增订。这次增订范围比较广阔，一则因为我对美国不象过去那样无知了，再则因为我对包知爱默生在内的某些作家改变了看法。最后一章几站全部改写了，最大的问题还在于篇幅有限。如果我能把篇幅增加一倍，写起来就会比较容易，对于许多优秀作家也就可以比较更公平一些了。

本书是我公司出版的英汉对照的“一百丛书”中的一种。“一百丛书”题材广泛，包括著名寓言、名人演说、英美诗歌、名人书信、名人情书、名人隽语、神话故事等，每种都由一百篇组成。本书收录的一百篇演说词，发表年代远自公元前四百多年至本世纪六十六年。书内七十多位演说家包括希腊哲学家苏格拉底、美国国父华盛顿、苏联革命家列宁、英国首相丘吉尔、印度圣雄甘地、犹太裔科学家爱因斯坦等。

本书是我国第一本专门论述中国外语教育的回忆录。

《唐诗三百首新译》原由商务印书馆有限公司在香港出版。本书是由许渊冲教授、陆佩弦教授和吴钧陶先生编辑的，共收入唐诗317首。有39位泽者参加了翻译工作。此书是以中华书局香港分局出版、喻守真编辑的中文版集子为蓝本的。商务版根据诗人诞生的年代和作品问世的时间，在作品的排列顺序上重新作了调整。

暂缺简介...