英语读物
-
汤姆·索亚侦探(美)马克·吐温 著,神来,雪娃娃 译小主人公汤姆的勇敢、富有魅力的微笔以及对于问题的机智处理,使他成为美国人的典型。小说以高超的技巧真实的描绘了小主人公微妙的,天真未凿的心理,幽默诙谐地讲述了汤姆各种讼人忍俊不禁的恶作剧。五月的一天,正在兴致勃勃的幻想旅行的汤姆和哈克收到了塞莉姨妈的来信,信上说,塞莉姨妈一家正处于困境之中。为了帮助塞莉姨妈摆脱困境,汤姆和哈克启程前往阿肯色州。接下来,会有什么样的故事发生呢? -
艾凡赫艾凡赫,司各特 著《艾凡赫》讲述的是中世纪英国骑士们的故事。 艾凡赫爱慕罗薇娜,但艾凡赫的父亲让罗薇娜嫁给撒克逊遗族。后来,艾凡赫被父亲逐出家门,随理查一世的十字军东征。其间,理查一世的弟弟约翰纠集诺曼贵族自立为王。艾凡赫回来后隐瞒身份在马上比武大会上与约翰的骑士们展开了角逐。此时,理查一世也乔装打扮,前来助艾凡赫一臂之力。艾凡赫在比武中受伤后由犹太女子丽贝卡照料。不巧,艾凡赫,艾萨克、塞德里克和罗薇娜被诺曼人俘获,并被关进了托奎斯顿城堡。后在理查一世及其部下以及罗宾汉的努力下救出除丽贝卡之外的所有人。艾凡赫得知丽贝卡被博伊斯·吉尔伯特抓去的消息后,与博西·基尔博特展开了决战,救出丽贝卡。最后,表明自己真实身份的理查一世促成了艾凡赫与罗薇娜的婚事。 《艾凡赫》这部作品表现了中世纪英国撒克逊族与诺曼族之间的对立,以及骑士们的爱情生活和不凡身手。 -
织工马南艾略特 著;神来,雪娃娃 译小说以北美殖民时期的严酷教权统治为背景,描写一个发生在新英格兰的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给一个比她大得多的伪善学者,在不合理的婚姻中埋没了青春。后来她在孤寂的生活中与青年牧师丁梅斯代尔相爱而怀孕。这一行为被加尔文教视作犯了“第七戒”的通奸罪,白兰受到惩罚,被戴上标志“通奸”(Adultery)的红色A字示众。 白兰坚贞不屈,拒不吐露同犯,受罚后离群索居,忍辱含垢,辛勤劳动扶养女儿。她终于赢得人们的谅解和宽宏,使胸前的红字变成了德行的标志。 丁梅斯代尔牧师起初隐瞒罪责,逍遥法外,后来受到隐藏的罪恶的折磨,终于公开认罪,随即死去,在道德上获得了新生。白兰的太夫本来是受害者,但他一心想着报仇,使自己变得如同魔鬼一般,成了真正的罪人。小说中宣扬的这种善恶观念,反映了霍桑对尖锐的社会矛盾的抽象理解。小说以监狱和玫瑰花开场,以墓地结束,充满丰富的象征意义。 -
弗兰肯斯坦的故事(英)雪莱 著,神来,雪娃娃 译本书是19世纪英国女小说家玛丽· 雪莱的代表作品。玛丽·雪莱是19世纪英国著名的浪漫主义诗人雪莱的妻子。在瑞士期间,玛丽·雪莱通过与雪莱、拜伦的谈话,以及受当时流行的恐怖小说的触动,产生了塑造一个具有超人能力的人形怪物形象的想法,这就是她于1818年发表的作品《佛兰肯斯坦的故事》。这部作品被认为是“科幻小说”的先驱之作。玛丽·地发莱还创作了作品《最后一个人》,这部作品讲述的是人类因传染病蔓延,最后只剩下一个人的故事。《洛道》是他她的自传体式作品。日内瓦科学家弗兰斯坦非常关注生命的诞生与死亡,并试图寻找能够赋予无生命的事物以生命的方法,经过一番努力,终于获得了“造人”实验的成功,但诞生的生命体并非弗兰肯斯坦想象中的人种,而是一个可怕的怪物,惊吓中的弗兰肯斯坦慌忙逃跑,试图与人交友的怪物知道人们是因为对他丑陋的外貌持有偏见才一再拒绝他的,因此,陷于绝望中的怪物对置他于不顾的弗兰肯斯坦产生了深深的仇恨,进而对人类产生敌意。于是,一双魔手伸向了弗兰斯坦所爱的家人和朋友…… -
最后一课(法)都德 著,神来,雪娃娃 译狄更斯1812年生于英国南部海岸的朴次茅斯。他的父亲过着奢侈放荡的生活,负债累累。狄更斯10岁时,父亲因债务被关进监狱。从此,他们过着更为悲惨的生活。年幼的狄更斯被送进一家皮鞋油店当学徒,饱尝了屈辱。童年的生活经功为他日后创作《大卫·科波菲尔》积累了丰富的素材。15岁时,狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记,有机会看到各类案件的判决。狄更斯在他后来的作品《双城记》中有关判决场面的逼真写就得力于他的这段经历。此后,狄更斯又在报社任新闻记者,有机会接触更广阔的生活。1836年,狄更斯以自己的记者生活为基础写作了《特写集》出版后开始了作家生涯。1838年出版的《雾都孤儿》获得好评如潮。更稳固了作的作家地位。至狄更斯59岁逝世止,他创作的主要作品《圣诞欢歌》(1843年)、《艰难时世》(1854年)、《远大前程》(1861年)等。 & -
谁是他爸爸?(南非)科林·雷迪(Coleen Reddy)著;苏秋华编译;倪靖等绘青春记事簿英汉系列读物是中国人民大学出版社从台湾三民书局引进的一套图文并茂、适合中学生阅读的英汉对照读物。 青春记事簿系列读物完全以描述中学生纯真、生动、浪漫的学习、生活为主,一改以往英汉读物死板的面孔,以大量大幅彩色插图为主导,配以浅显易懂的文字,营造了一个轻松浪漫、生动有趣的英语学习环境。青春记事簿系列读物包括《David’s First Party — 戴维的惊奇派对》、《Amy’s Show and Tell — 秀宝贝,说故事》、《Jason’s Big Secret — 贾森的大秘密》、《Jack's First Crush — 杰克的恋爱初体验》、《The New Boy from LA — 谁是他爸爸?》、《David the Rebel — 叛逆戴维打工记》、《The New Teacher is an Alien — 外星老师来上课》、《School's Out — 耶!放假了》。每本书配有一张CD,每张CD在美妙的背景音乐和真实的环境声效衬托下,流淌出生动的语言,娓娓讲述着引人入胜的故事。《谁是他爸爸?》:新来的转学生凯尔坐着大轿车来上学,爸爸是好莱坞知名的导演,住在有游泳池和滑梯的豪宅。他很受欢迎,却不肯邀请大家到他家里去玩,这是为什么呢? -
戴维的惊奇派对雷迪“惨了!”他自言自语:“今天是埃米的生日派对,我要穿什么呢?我不像别人一样有时髦的衣服可以穿,穿一套难看的便宜货铁定会被大家笑死。”他迅速冲到浴室里洗脸。突然,浴室里传出一声惨叫,妈妈急忙冲上楼来。她想把门打开,可是门却锁住了。……Coleen Reddy,毕业于南非Witwatersrand大学,主修英语与法律。曾在National ACE Convention所举办的“诗文写作比赛”(Poetry and Essay Writing Competition)中获得第一名。现在台湾执教,每年都获得优秀教师奖。她所著的《青春记事簿》丛书不仅语言生动、地道、浅显易懂,是一套适合青少年阅读的英汉对照读物,而且还以轻松幽默的笔触,描述了青春期少男少女们心理及行为的变化,深受家长和孩子们的喜爱。戴维准备好要参加派对了,他走下楼,爸妈看到他的新牛仔裤,脸上浮现古怪的表情。“儿子,”爸爸说:“你的牛仔裤是不是太大了点?”戴维嘀咕着,爸妈真是老古板,什么都不懂。他回答:“不大啊,爸爸,这条牛仔裤本来就这样,是现在最流行的,大家都这样穿。”爸爸载戴维到埃米家。戴维头一次参加这么“盛大”的生日派对,紧张得要命,胃液翻腾不已,他觉得有点想吐。车子开到埃米家,情况却有点不对劲,居然连一辆车也没有,附近也看不到半个人影…… -
织工马南艾略特 著;神来,雪娃娃 译《织工马南》强调了因果报应这一道德观念,因其严谨的结构和细腻的心理描写,被认为是爱略特的重要作品之一。 作品一开始便描写了织工马南因朋友背信弃义而被诬为小偷,不得不解除婚约离开老家的场面,对神和人彻底绝望的织工马南心怀忿恨,变得冷酷无情,把积攒钱财作为人生的第一要义,成了十足的守财奴,可是,积攒了十五年的钱财却全部被人偷走,织工马南变成了一无所有的穷光蛋,企图结束生命的织工马南因为一个三岁的孩子改变了人生。他收留了被遗弃的孩子,荒芜的内心也渐渐为人间的温情包围,他重新找到了人生的意义…… -
林肯传神来,雪娃娃 译林肯生于美国的肯塔基州。 父亲是贫苦的农民,林肯自小就不和不从事艰苦的劳动,几乎没有接受过学校教育。后自学成才,1837年成为一名律师。1834年至1841年,林肯被评选为伊利诺伊州的议员。1858年,林肯由共和党提名,竞选联邦参议员并获选。在竞选中就奴隶问题与民主党的斯蒂芬·道格拉斯展开激烈的分开辩论,在全国名声大振。1860年,林肯在总统竞选中被共和党提名为总统候选人。可是, 就在林肯当选的同时,南部诸州脱离合众国组成了南部联军,南北战争爆发了,林肯临危不惧,坚定地维护联邦,主张废除奴隶制,并且决心打赢战争。战争初期,战况对北方军队不利。1862年9月,南部联军进入守势。1863年,林肯颁布了黑奴解放人充,战争开始朝有利于北方的方向发展。1863年11月,林肯在葛底斯堡国家公墓发表演说,其中有句名言一直流传至今,即“依靠人民,为人民谋利的政府是永存的”。 1864年,林肯参加了总统大选,此时正值战争期间,且胜败不明,但林肯任命US格兰特为总司令后,北方军队节节胜利,这对林肯无疑是有利的,他再次当选为总统。1865年4月9日,南部联军总司令罗伯特·李投降,南北战争结束。1865年4月14日,林肯在华盛顿福特剧场观看话剧时被人刺杀,次日身亡。 -
耶!放假了!(南非)科林·雷迪Goleen Reddy,毕业于南非Witwatersrand 大学,主修英语与法律。曾在National ACE Convention 所举办的“诗文写作比赛”中获得第一名。现在台湾执教,每年都获得优秀教师奖。她所著的《青春记事簿》丛书不仅语言生动、地道、浅显易懂,是一套适合青少年阅读的英汉对照读物,而且还以轻松幽默的笔触,描述了青春期少男少女们心理及行为的变化,深受家长和孩子们的喜爱。青春记事簿英汉系列读物是中国人民大学出版社从台湾三民书局引进的一套图文并茂、适合中学生阅读的英汉对照读物。 青春记事簿系列读物完全以描述中学生纯真、生动、浪漫的学习、生活为主,一改以往英汉读物死板的面孔,以大量大幅彩色插图为主导,配以浅显易懂的文字,营造了一个轻松浪漫、生动有趣的英语学习环境。青春记事簿系列读物包括《David’s First Party — 戴维的惊奇派对》、《Amy’s Show and Tell — 秀宝贝,说故事》、《Jason’s Big Secret — 贾森的大秘密》、《Jack's First Crush — 杰克的恋爱初体验》、《The New Boy from LA — 谁是他爸爸?》、《David the Rebel — 叛逆戴维打工记》、《The New Teacher is an Alien — 外星老师来上课》、《School's Out — 耶!放假了》。每本书配有一张CD,每张CD在美妙的背景音乐和真实的环境声效衬托下,流淌出生动的语言,娓娓讲述着引人入胜的故事。《耶!放假了》:明天就是期待已久的暑假,做些什么好呢?来场有趣的派对吧!不过,可要小心派对上的突发情况。象杰生,他现在可是一个头,两个大……
