曾巩（1019—1083），字子固，世称“南丰先生”，以杰出的创作成就，而被列入“唐宋古文八大家”。本书选译其传世诗歌22首，各体散文28篇，囊括了曾巩历来被传 颂的主要名篇。以点带面，反映了曾巩的文学成就。是一本可读性较强的优秀诗文读本。

李白是我国诗歌*伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。李白诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主；李白诗诗风多样，以豪放飘逸为主要风格。本书精选李 白诗歌，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。

《嵇康集》选取了三国曹魏时期正始文学的代表人物——嵇康*代表性的诗文，较为全面地反映了嵇康在文学、音乐、哲学等方面的志趣与思想。本书注释部分精炼扼要，译文兼具准确性与文学性，诚为读者一窥嵇康与正始文学面貌的上佳入门读物。

曹植以极大的艺术**性，拓展了五言诗创作的新天地。他的五言诗脱胎于汉乐府，而又有很大的发展和革新。首先他将乐府的以叙事为主转向以抒情为主，灵活地运用乐府形式抒写自己的情怀，使诗有了鲜明的个性。其次，曹植在汲取汉乐府民歌清新流丽、质朴自然等特点的基础上，又加以创造和发展，改变了汉乐府的古朴的语言风格，形成了个人新颖优美、雅丽自然的语言特征，从而提高了诗歌的艺术性，为后来文人诗歌创作提供了很多有益的经验，因而发生了很大的影响。这个选本共选译了曹操、曹丕、曹植三人的91首诗，其中曹操9首、曹丕22首、曹植60首。每首都有题解、注释和译文。《三曹集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）殷义祥导读 刘仁清审阅》是为具有中等文化程度的读者撰写的一种普及读物，注释力求通俗易懂，译文务求直译，间以意译弥补直译之不足。翻译古诗，并非易事；要译得好，即要译得准确、优美、保持原诗的特色则更难。我力求向这个方向努力，但由于水平的限制，虽几易其稿，仍不如人意。恳切希望广大读者、学者和专家们多多赐教。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

辛词留存至今的有六百二十余首，是宋代词人中现存作品丰富的一人。今选译其中八十二首，数量虽不多，但大体能反映辛词的基本风貌。作品按写作年代为序排列，不能确定写作时间的列于篇后。注释力求简明，译文力求准确贴切。

萨都剌，字天锡，号直斋，是有元一代负有盛名的诗人。祖父思兰不花，父亲阿鲁赤，世以膂力起家，战功卓著，曾受元世祖、元英宗的重用，派他们去镇守云州、代郡。于是便在雁门（今山西代县）定居。世祖至元九年（1272），萨都刺在雁门出生。萨都剌是武将的后代，但他已不再继承祖父和父亲南征北战的戎马生涯，舍弓马而事诗书。他从小受过良好的文化教育，因而对中国的历史，对中国的传统文化，都有很深的了解。他不仅是诗人，还兼通书、画，是个多才多艺的作家。《萨都剌集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）龙德寿导读 曾枣庄审阅》共选萨都剌诗、词一百三十余篇。依据旧本《雁门集》目录编次，并参照其他刊本，按时间先后有所调整。关于萨都剌的生年、卒年、族别、籍贯，历来分歧很大，至今仍无定论。

贾谊的文学成就表现在散文和辞赋两方面。贾谊的散文主要是议论文，其突出特点，是有一股强烈气势，明人方孝孺用“深笃有谋，悲壮矫讦”概括贾谊散文的气势，是比较恰当的。贾谊散文具有气势的原因，与贾谊本人感情丰富密不可分；而多用夸饰铺陈、排比对偶的表达手法，对形成雄骏闳肆的气势也起到了不小的作用。此外，贾谊注重在对比中论说事理，注意多方论说，层层推演，使文章具有既明晰又缜密翔实的特点。在《春秋》《先醒》《谕诚》等篇中，引用历史故事说理，多有形象的叙述和描写，把抽象的道理形象化、具体化。贾谊散文形成了素朴浑厚而含悲壮之情，明朗犀利而不乏富赡之气的创作风格。一般说，从战国到西汉再到东汉，文风凡三变：战国文雄奇，西汉文醇厚，东汉文排丽。贾谊散文既有战国文的雄奇，又有西汉文的醇厚，同时也显露出排丽的端倪，开一代创作的先河。鲁迅先生在《汉文学史纲要》中称赞贾谊和晁错的散文为“西汉鸿文”，“沾溉后人，其泽甚远”，这是很有见地的评价。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

该书选录李贺诗九十六首加以注译，力求能够反映出李贺诗歌的基本内容和艺术风貌。其中，从通行本的一、三两卷中选四十二首，由冯浩菲注译；从二、四两卷和外集中选五十四首，由徐传武注译。全书由冯浩菲统稿，并撰写《导读》。根据编写的统一规定，原诗文字以通行本为主，择善而从，一般不作校勘说明。注释尽量简明，不作详细考证。译文力求做到既切合原诗，又通俗流畅。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎 武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。 凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

作为思想家，二程还具有丰富的经学思想和教育思想。程颐的《周易程氏传》，在《易》学史上占有极为重要的位置。由二程倡导，《大学》《中庸》《论语》《孟子》被抬高到等同于六经的地位，直至取而代之。在教育方面，二程从教育思想到具体方法都有不少论述，其中有的对后世影响较大，应予以很好清理。二程留下的著作共有六种：《河南程氏遗书》一十五卷、《外书》十二卷、《粹言》二卷，是门人弟子记录的二程语录；《河南程氏文集》是二程的诗文集，包括程颢诗文四卷，程颐诗文八卷；《河南程氏经说》八卷，是二程（主要是程颐）解释儒家经典的话；《周易程氏传》四卷，是程颐对《周易》的注释。这些著作在明清时合刊为《二程全书》，这里译注的二程文，就是从《全书》中选取的。其中程颢文九篇，选自《河南程氏文集》；语录三十则，选自《河南程氏遗书》和《外书》。程颐文十五篇，选自《河南程氏文集》；《周易程氏传>二十八条，《河南程氏经说》五条，都选自原书；语录八十四则，选自《河南程氏遗书》。从《文集》中选出的文章，都按原来的顺序排列，不再注明卷页。《易传》《经说》和语录，则在每条正文之后标明出处，以便查找。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版