大学英语
-
英汉对比与翻译教程胥瑾 编著《英汉对比与翻译教程》以英汉对比为核心,内容以单元的方式编排,对比分析贯穿于每个单元的四大板块中:双语阅读、英汉对比、翻译练笔和译学点滴。“双语阅读”站在语篇的高度,其中的选段皆出自名家手笔,着力分析译文是怎样反应或克服英汉语言和语篇的差异的。“英汉对比”从词汇、语法、句子等微观角度分析英语、汉语各自的特点,并试图抽象出各自的表达规律。“翻译练笔”属于巩固性练习,其中的小栏目“回译练习”,通过给出词汇和句型提示,学习者能更好地领悟英汉语言的差异。“译学点滴”大部分都来自名家对翻译的体会,其用意也是强化学习者的语言差异意识。《英汉对比与翻译教程》可作为英语专业三年级以上的本科生及研究生的教材,也适用于对英汉互译有兴趣的读者。 -
城市轨道交通专业英语李建民 主编《城市轨道交通专业英语》的结构体系是:第1单元介绍了站务、客运服务等方面的交通基础知识,同时选编了与城市轨道交通相关的英语科技文章及说明文;第2单元选编了城市轨道交通车辆和控制系统基本知识方面的英语科技文章及说明文,主要讲解了ATO\ATP\ATC等知识;第3单元选编了城市轨道交通供电和电气设备方面的英语科技文章及说明文,主要讲解了各种供电方法及其构成。《城市轨道交通专业英语》选文短小精悍,难易适中,切合城市轨道交通实际,便于组合和教学。每篇文章包括阅读、字词和词组、重点句法、翻译注释四个部分。《城市轨道交通专业英语》可作为高等职业教育城市轨道交通专业教材,也可作为中等职业教育城市轨道交通专业教材,还可作为城市轨道交通从业人员的参考读物。 -
道路与桥梁工程专业英语骆毅 等编《道路与桥梁工程专业英语》是应用型本科、高职高专院校道路与桥梁工程技术专业英语阶段教学用书,也可供相关专业教学使用,或作为相关专业继续教育及培训教材。全书由10个单元组成,每单元由3个部分构成。书后附有练习参考答案和课文参考译文。第一部分是“课文和阅读材料”,其中包含单词和词组,科技英语翻译的方法与技巧,练习和作业等。第二部分是“建筑施工场景会话”,其内容按照工程进行的顺序使会话场景一个接一个地展开。第三部分是“模拟套写”,包括招标通告、招标、开标和授子合同等,涉外电子邮件、传真和信函等,以及如何撰写科技论文等实用应用文。 -
大学英语综合教程1王莹,杜文贤 主编《大学英语综合教程》是一套供普通高等学校使用的英语教材,由多年奋斗在教学一线、熟知高校英语教学规律的教师共同编写完成。 《大学英语综合教程》共三册,本书为第一册。本册共有10个单元。每单元包括“说(Open Your Mouth)、听(Cheer up Your Ears)、读(Brighten Your Eyes)、写(Loose Your Hands)和趣味小版块(Relax Your Mind)”五部分。各单元内容紧扣同一交际主题展开,强调听、说、读、写、译技能的综合培养。注重课堂活动的目的性和可操作性,增强学生的语言应用能力。注重题材的真实性、科学性、时效性、多样性和趣味性,从深层次激发学生的学习热情和兴趣。各环节设计科学、实际,难度和内容与高校学生的英语水平高度契合。 -
新世纪英语语法教程卢玲蓉 主编《新世纪英语语法教程》遵循“以学生为主体,以教师为主导”的教学思想,通过图片、问题、例句等方式引导学生思考相关语法现象,以提问的方式引导学生观察例句,发现规律,并通过图示、图表等方式总结、讲解相关语法规则,形式生动活泼,内容简明易懂。每个单元都分为四个部分,即导入、讲解、重点及难点和应用。导入部分通过各种形式和方法,引导学生思考该单元要讲述的语法现象。讲解部分先给出大量例句,让学生观察、思考,然后再用简明的语言解释相应的语法规律。通过思考-观察-思考-总结这样一个过程,让学生能更主动,从而更好地了解语法知识,以避免死记语法规则而不会实际应用到句子中的情况。重点与难点部分主要针对高职学生常遇到的语法问题和困难,并结合高等学校英语应用能力考试的考点,进行进一步补充说明和讲解。应用部分则是相应的练习,旨在巩固所学的语法知识,以期融会贯通,并应用于实际语言中。除了每单元的练习外,我们还把高等学校英语应用能力考试历年真题中语法部分的试题加以分类,并附在相应的章节后,以供备考。从学生的实际需要出发,本教材还编写了四个附录。附录一是自然拼读法。掌握自然拼读法能帮助学生建立英文字母和语音的对应关系,从而有助于学生克服看着单词不敢读,或者大部分单词读不正确的困难。此外,自然拼读法还能在单词记忆和单词拼写方面对学生大有裨益。附录二和三是针对学生词性转换这一薄弱环节设计的词的派生法和常见词和常考词的词性变化表。附录四是学生经常出错的常见动词不规则变化表。 -
外贸英语函电与单证王俐俐 主编《外贸英语函电与单证》一书是针对当前高职高专广大学生的实际水平编写的。《外贸英语函电与单证》是建立在教学实践的基础上,并对之加以不断深化与完善。它是随着在加入世贸组织后经济市场化、全球化趋势日益加深,对外贸易业务发展如火如荼的背景下编写的。《外贸英语函电与单证》主要是培养高职高专贸易类专业的学生在从事外贸业务活动中进行业务沟通的能力。通过介绍商务活动中各种英文业务函件的写作格式、商业术语和各种不同的表达方法,并通过介绍对外贸易各环节信函的具体写作方法,使学生在提高英语水平的同时,熟练掌握写作技能与阅读单证的能力。《外贸英语函电与单证》分为英语函电和单证两大模块。英语函电模块分为10章,主要包括函电介绍、建立业务关系、询盘与报盘、还盘、商务合同与订单、付款方式、信用证、装运与保险、申诉与索赔;代理。单证模块分为7章,主要培养学生阅读单证、正确掌握单证内容的能力。《外贸英语函电与单证》可作为2年制和3年制高职高专院校外贸、金融、经济管理、电子商务、商务英语等专业外语课程的教材,也可供有关专业及外贸商务人员参考。 -
英语专业学士学位论文写作方小兵 编著本书贯穿英语专业学士学位论文写作的全过程,信息量大,实用性强,包括选题方法、开题报告撰写、专业文献检索、论文格式规范、学术研究方法、学术论文语言风格、Word辅助论文编排、论文答辩策略,以及语言、文学、翻译、教学等方向的专题论文写作等内容。书中提供了大量的参考选题、研究热点和专业网站,以及许多适用于学术论文写作的英语句型和表达方式。全书条理清晰、内容翔实、体例实用、注重细节、讲述生动、可读?强,有助于英语专业学生全面了解学士学位论文的撰写程序,尽快进入写作狀态,顺利完成学术论文的设计与编写。本书既可作为大学本科英语专业教材使用,也可供其他研究者撰写英语论文时参考。 -
英语广播听力教程洪世松 主编,王晓平 等编《英语广播听力教程》是以英语广播为主要学习载体,集中训练英语听力能力的专门教材,特色显著,颇具独创性。体系完整,分门别类,含入门第、提高篇、高级篇三大模块,形成循序渐进的学习梯度;素材按政治、军事,文化、生活等类别进一步细分主题,有针对性地提供训练。信息量大,内容丰富开辟了将听力教学与词汇、背景知识密切融合的教学模式,完全能满足学习者的深度学习需要。语料多样,设计巧妙,教材分上,下两册,各含学生用书和教师用书,并配有CD-ROM光盘;各部分精心编排,环环相扣,高效提升学习者的听力水平。本套教程可用作高校英语专业、涉外专业、公共英语高年级、研究生以及各类英语考试备考人员的中高级听力教材,为他们提供充实的英语广播听力材料和有效的练习。 -
英语广播听力教程洪世松 主编,岑健 等编《英语广播听力教程》是以英语广播为主要学习载体,集中训练英语听力能力的专门教材,特色显著,颇具独创性。体系完整,分门别类,含入门第、提高篇、高级篇三大模块,形成循序渐进的学习梯度;素材按政治、军事,文化、生活等类别进一步细分主题,有针对性地提供训练。信息量大,内容丰富开辟了将听力教学与词汇、背景知识密切融合的教学模式,完全能满足学习者的深度学习需要。语料多样,设计巧妙,教材分上,下两册,各含学生用书和教师用书,并配有CD-ROM光盘;各部分精心编排,环环相扣,高效提升学习者的听力水平。本套教程可用作高校英语专业、涉外专业、公共英语高年级、研究生以及各类英语考试备考人员的中高级听力教材,为他们提供充实的英语广播听力材料和有效的练习。 -
新大学英语阅读教程2张玉莲,肖文杰,(美),费莱格 主编《新大学英语阅读教程2(英文版)》由北大外国语学院副院长刘树森教授、清华大学英语系副主任刘世生教授联合总主编,对原版引进的阅读教材进行针对国内“三本”院校的本土化改编。本教材是典型的贯彻了“任务依托式”教学理念的大学英语教材,丰富多样的任务让学生由过去机械被动的阅读转变为了积极参与式的阅读。《新大学英语阅读教程2(英文版)》在美国主要针对社区大学中母语为非英语国家的移民学生,符号高教司关于大学英语教学改革及4、6级考试改革的精神及政策导向。《新大学英语阅读教程2(英文版)》主要用作大学本科公共英语阅读教材,同时尤其适合准备出国留学人员自学使用,因为选材多为真实的学术情景下的语篇,注重培养学术技能,有助于读者提高英语及学术语言能力。
