本书系统而全面地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体，目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译的学习，掌握有关商贸实务和国际商务翻译的基本理论知识，熟悉各种各样的常用商务翻译术语和专业翻译规范、技巧，了解国际商务活动的人文背景以及具体操作规范及程序，从而提高从事对外商贸翻译的业务能力。 在本书编写过程中，我们参考了国内外最新的相关资料，尤其是本人在美国佐治亚大学法学院做博士后期间所收集的资料，本书同时也得到了国内一些在公司和合资企业工作的朋友们的大力支持。本书共十五单元，其中第一单元至第三单元系统地介绍了企业在产品推广及宣传方面的翻译知识，包括商标广告、企业宣传和产品说明。第四单元至第八单元为商务专业领域翻译章节，细分为电子商务、商务名片、合同协议以及国际商法。在第九单元至第十五单元中，分别重点介绍了常见的各类专项国际商务活动的翻译，包括：票据翻译：信用证翻译、旅游消费翻译、金融证券翻译、保险业务翻译、物流管理翻译和市场营销翻译。每章都由三部分组成：（1）译例研究。中译英、英译中全面展开，目的掌握重点难点词汇、翻译要点；（2）技能拓展。详细讲解各类翻译技巧，介绍专业化商务知识，术语积累；（3）练习。对词汇、篇章进行强化训练。为了方便自学，所有练习均附有参考答案，可联系出版社索取。

本教程具有以下特点：选材广泛，反映现实社会，贴近学生生活，激发学生的学习兴趣。以任务式教学法为指导，对教学内容进行科学编排，输入与输出紧密结合，注重学生多种技能的综合培养。口语活动丰富多样，培养学生的合作学习意识，提高学生的口语表达和交际能力融入文化背景知识，帮助学生开拓视野，提高文化素养。

《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：法律文本翻译》中的法律翻译指法律文献本身的翻译以及涉及法律的商务、经贸、金融等相关专业领域内立法和司法的翻译活动。《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：法律文本翻译》立足于高素质复合型法律翻译人才的培养与创新，着重于专业化与学术化的高度结合，理论与实践相得益彰，策略与技巧有机融合，内容丰富，讲解透彻。《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：法律文本翻译》旨在为法律、经贸和英语专业的学生，尤其是国家新设立的翻译硕士专业学位的研究生和英语翻译专业本科生提供一套新颖、实用的提高法律翻译水平的学习资料。

《商务英语：教师用书（第4册）（第2版）》综合教程融合了中西方对语言教学的不同理念与方法，将语言学习、语言使用、人文素养和商务知识有机融合，充分调动学生的积极性，在认知和交际过程中提高英语水平，培养跨文化沟通能力、学习技能和研究能力。第1-2册在商务环境下训练语言基本技能和交际功能，突出跨文化交际意识与技能培养；第3-4册以不同话题为主线，结合商务环境下的交际活动，深入讨论相关话题，提高学生的跨文化商务交际能力。

暂缺简介...

《新编英语教程》（修订版）是供高等学校英语专业四年制本科生使用的综合英语教材，能帮助学生练好坚实的语言基本功，使他们的英语综合技能达到得心应手、运用自如的程度；使他们具有宽广的社会科学和自然科学方面的知识；使他们能灵活地进行有效的社会交际活动。本教材共分九级：预备级——为学生提供最基本的英语语音、语法和词汇知识及其应用方法，是日后熟练掌握英语综合技能的奠基石。本级教材有学生用书、练习册、教师用书。第1至4级——供基础阶段学生使用，每级都有学生用书、练习册、教师用书、MP3录音。第5至6级——供高年级学生使用，每级都有学生用书、练习册、教师用书、MP3录音。第7至8级——供高年级学生使用，每级都有学生用书、练习参考答案。

大学英语快速阅读丛书是一套针对当代英语教育实际需要而编写的阅读教材，共分为四册，《大学英语快速阅读（第1册）》为第一册。丛书立足于培养大学生快速阅读浏览能力，快速捕捉信息等能力和解题能力，读者对象主要为独立院校三本学生。

暂缺简介...

《复旦卓越高职高专英语教材：会展英语》随着中国社会经济的飞速发展，中国会展业以年均近20％的速度递增。作为一种新的经济现象和经济发展增长点，“会展经济”已经引起了社会的广泛重视。在中国，会展经济属于朝阳产业，孕育着巨大的生机和潜力。会展业对人才的需求日益增长，对从业人员的要求也逐渐提高，不仅要求从业人员具备贸易、管理、法律法规等方面的知识和解决问题的能力，还要求他们具备较强的语言能力，包括外语的运用和沟通能力。

《前景行业英语系列教材·复旦卓越高职高专英语教材：IT英语（上册）》主要内容包括：IT英语分上、下两册，共16个单元，每单元有一个主题。上册有八个单元，供一个学期使用。八个单元涵盖计算机和网络的核心知识。每个单元包括听说和读写译两大部分。