人是“语言动物”。词汇是表达文化意义的基本语言符号和基本单位。关键词（Key words）蕴合某一文化序列的核心概念（Key Concepts），构成人类精神网络的纽结。透过关键词这扇“窗口”，可以进入文化时空，品味具象深处的意义。本书撷取三十个关键词，依生成机制，分为古典引申、语义假借、借形变义、新名创制、侨词来归、名实错位六大类，在古今东西的时空坐标上，追索其概念的生成、演变历程，诚如陈寅恪所言“凡解释一字即是作一部文化史”。

本书为连续性出版物《比较文学与比较文化论丛》之第三辑，收入比较文学与比较文化两个领域论文28篇，分为“特稿”“东西方文学对话”“亚洲多元文明互动”“丝路文化研究”“中国学与中国学家”“书评”等栏目。本辑作为特稿，发表了原北京大学中文系教授周先慎先生的一篇遗作。周先慎先生系中国古代文学领域著名学者，四川成都崇州市人，1959年毕业于四川大学中文系，生前为北京大学教授、中国古代文学专业博士生导师。周先生长期从事宋元明清文学史的教学和研究工作，学术成果丰硕。周先生的大作蒙其哲嗣周阅教授提供，实为本刊增色。“东西方文学对话”从传统的比较文学研究方法对中国与西方世界文学的互相影响、互相批评和阐释角度，发表论文7篇。本刊的特色之一，是在传统的比较文学关注东西方文学跨文化研究的基础上，关注亚洲多元文明的互动。比较文学和比较文化既然是跨语言跨文化跨民族跨国家的研究，亚洲地区存在多语言多民族和多种文明、不同文化区域，其文学与文化的交流、互动和互相借鉴也是比较文学和比较文化研究的领域。这是过去比较文学研究忽视的一面。特色之二是丝路文化研究。比较文学媒介学认为，丝绸之路是东西方学互相传播和影响的媒介，通过丝路实现的文学传播是比较文学研究的重要内容。丝绸之路与文学关系的研究是近几年才引起学界特别关注的话题，这一课题意蕴深厚，值得深入挖掘。海外汉学、中国学和汉学家、中国学家的研究本身都具有跨文化特色，本辑收入关于中国学与中国学家的研究论文3篇。本辑还发表国外著名学者学术论著译文若干篇。另有书评五篇，所评著作都是新人新作，但都是在该领域崭露头角、富有新意而产生了一定影响的著作。

本书“让‘社会’有‘文化’”这一命题是对中国“社会”研究中乏“文化”视角的本土化反省。 同时，这也是对文化人类学中国研究的自我本土化反省。其中包括：①面对西方学术进入中国的自我本土化反省;②作为“本土人”进行中国本土研究的自我本土化反省;③历史本土的 自我本土化反省;④田野研究中的自我心灵本土化。 第一部分：“名”辨学科，探讨中国之“文”作为万物相互作用之道的深刻学术内涵，进而理 解“文化”作为人类行为的意义编码体系之研究范式。第二部分：“学”归本土，通过本土人类 学及台湾学派的中国研究，思考人类学中国研究的理论对话。第三部分：“文”言宗族，通过历史上的宗族研究，与“韦伯命题”、弗里德曼的“边陲说”以及“差序格局”等相关理论进行对话。第四部分：“鬼”说帝国，反省历史上的帝国如何通过“鬼”的地方本土化促进了西南地区的国家化过程。

本书汇集第17届论坛（2020年）优秀获奖论文17篇，从“国家治理体系与治理能力现代化”、“国家治理现代化与人民主体地位”、“国家治理现代化的路径与机制”、“基层治理是国家治理的基石”四个方面进行深刻阐述和理论分析。逻辑清晰，学术水平较高，展现出新时代青年对推动国家治理体系和治理能力现代化的理论思考与探索。

城市治理是“中国之治”的重要组成部分，中国的城市化发展呼唤着中国特色的城市治理模式。本书旨在对中国特色城市“文明治理”模式的生成机理、演进逻辑、本质内涵、体系结构和制度安排展开系统研究，试图通过研究中国特色城市“文明治理”模式，总结中国的城市治理经验。本书为中国城市治理实践提供了理论参考，也为世界城市治理呈现了中国方案。

本书作者试图深描上海东方卫视在中国社会转型过程中的生产实践活动，并将这一过程放置在国际都市的历史机缘和海派文化的语境中进行考察，进而探讨政治、经济和文化等场域对电视场实践的影响。

党的十九大立足我国发展所处新的历史方位，将坚持总体国家安全观作为坚持和发展中国特色社会主义的基本方略，对新时代国家安全建设提出更高要求。文化安全是国家安全的根本保障，承担着为中国特色社会主义建设提供可靠文化环境的时代使命。本书聚焦新时代国家文化安全建设，从“文化”和“安全”的词源学切入探究文化安全的科学内涵，明确文化安全建设的认知逻辑与实践指向。在梳理马克思主义经典作家和中国共产党历代领导人关于文化安全的理论阐述，汲取中国优秀传统文化中的文化安全思想资源的基础上，全面分析了当前我国文化安全问题形成的历史环境、主要表现及其影响因素，并借鉴世界其他国家维护本国文化安全的具体措施，有针对性地提出新时代维护我国文化安全的具体对策。全书以坚定文化自信为宗旨，以文化建设为重点，既向外审视我国社会主义发展所处的世界格局的持续变化，又向内反思我国文化安全建设的客观规律、历史经验和现实境遇，对新时代维护我国文化安全，推动社会主义文化繁荣兴盛具有一定的理论价值和现实意义。

宁波的城市精神是“书藏古今，港通天下”。在此宏远的蓝图之下，于宁波百姓而言，纵有丰富的物质文化，仍需要更多精神上的食粮。河姆渡的骨哨一吹就是七千年，作为全国历史文化名城，宁波有着悠久的历史与灿烂的文化，千余年来为世人瞩目。文化小品集《宁波人》独辟蹊径，通过宁波人的日常生活细节构建城市文化史，摒弃陈词滥调，以真情实感、风雅而“接地气”的语言，以“人”带“城”，充分体现宁波鲜明的城市性格，为读者呈献一个韵味十足又不为人所熟知的宁波人群体。描绘一副朦胧、淡雅、耐人寻味的宁波人图景，生动鲜活地展示出宁波的风土人情、城市特质、人文性格等风貌，是全面了解宁波人的一个通俗文化读本。全书分为六个部分，作者从性情、世相、格调、市井、声色、品味入手，集合60篇文化漫笔（每篇2000字左右），以小品文形式勾勒出宁波人的敢做敢当、宁波人的异想天开、宁波人的真性情与真本事、宁波人的辉煌和传奇，以及宁波人无处不在的小确幸。篇章架构“形散而神不散”，本书作为“都市人”系列的书籍之一，旨在追寻回味绵长的甬城乡愁，增强宁波本土文化自信。

《文明互鉴——世界著名汉学家访谈录》一书是在对《国际汉学》的《汉学访谈录》专栏文章整理的基础上完成的一部著作。它共汇集了《国际汉学》上刊发的对海外汉学家的31篇访谈，主要辑录了欧洲本土汉学家的访谈及亚洲、北美洲、大洋洲汉学家的访谈。海外汉学家的访谈录是了解他们学术人生的捷径，访谈者以自己的方式在有限的文字中记录了汉学家的人生。虽然只是朴素的速写，但通过与被访者的近距离的访谈，我们得以跨越时空地了解国际知名汉学家的学术人生背后的故事，十分富有启发性和可读性。

2008年北京奥运会为中国和世界留下了丰富而宝贵的物质财富和精神财富，即将举办的2022年北京冬奥会也将为我们带来丰厚的遗产。为继续做好2008年北京奥运会遗产传承工作，未雨绸缪规划2022年北京冬奥会遗产传承工作，本书综合运用体育学、社会学、管理学、档案学等学科理论和方法，开展深入的调查研究、理论分析和政策构建，为北京两届奥运会遗产传承提供理论指导和实践参考，同时也为新冠肺炎疫情背景下成功举办2022年北京冬奥会提供对策建议。