本书内容介绍：在挂花飘香、秋高气爽的金秋时节，美丽的黄浦江畔，举世瞩目的2010世博盛会进入巅峰时期、《里斯本条约》生效近一周年之际，中国欧洲协会欧洲法律研究会第四届年会于2010年10月22至24日在上海外国语大学召开，会议由上海外国语大学法学院承办。来自上海和全国近40所高校和研究所的专家、学者欢聚一堂，共同切磋学术水平和理论研究的成果，分享学术大餐和盛宴。

《凯原法学论丛·十周年院订系列：美国宪法原意主义方法论》结合英文一手资料，系统、全面梳理美国原意主义方法论之基本理论观点与方法之运用。在我国法律体系形成之后，需从立法为重心转向以解释为重心，为此需妻建构中国法律解释方法论，并亟需寻找域外资源。《凯原法学论丛·十周年院订系列：美国宪法原意主义方法论》正是推动此方向研究的一种尝试，并为法学学科的成熟与完善尽微薄之力。

本书叙述澳门在葡萄牙殖民管治时期的司法制度与实践，主要内容包括：近代中葡关系与澳门司法管辖体系的裂变；殖民宪制体系中的司法双轨制及其实践；迈向地区自治与过渡期的司法本地化与现代化。本书有助于重新审视澳门司法体系在社会发展与政制转型中的制度变迁，以便深入理解“一国两制”与现代澳门司法制度的文化根基。

《小维特法律丛书：宗教与美国的宪法实验（第3版·2011年）》既是给学生写的一部入门读物，也是对专家的挑战，同时也是邀请公众重新审视美国在宗教权利和自由上的实验。我们结合使用了历史的、学说的和比较的方法，以讲述独一无二的宗教自由的美国故事：从1789年第一修正案的诞生，到最高法院最近对其不确立宗教条款和宗教活动自由条款的解读。《小维特法律丛书：宗教与美国的宪法实验（第3版·2011年）》旨在给那些尚不明就里的读者除掉一个“天灵灵”似的魔咒，这个魔咒说杰斐逊的“隔离之墙”就是第一修正案的概括与源头。本书还打算叫那些素养有成的读者超越对最高法院近来审理的第一修正案案件的泛泛抱怨。我们尽力给读者提供足够的，历史分析、案例分析和比较分析，叫读者们认识到美国国父们的独到设计，以及他们一手操办的这个实验的错综复杂所在。我们也尽力为宗教自由诸种原则之整合提供充分的论证理由。以便叫读者们看到美国实验仍然具有的活泼希望。本书的第一版出版于2000年，它旨在提供一个简捷的、基于交叉学科视角和国际视角领略美国宗教自由故事的途径。那个时候市场上还少见这类的书籍，并且没有哪个书是为了法律、神学、伦理学、政治科学、人权以及美国研究等领域的学生和学者们而写作。看到这本书被许多富有专长的学者们慷慨接受，一些大学、法学院、神学院和研究生院的课堂上也欣然采用，这真是一件叫人高兴的事情。

在体例上，我们将本书分为了上下两篇。上篇乃是对38部电影作品的分析和介绍。我们根据电影法律议题的不同，将这些电影纳入“法律职业共同体”、“宪法和人权”和“刑事法律”三个单元，每个单元内的电影所涉及的议题在逻辑上或法学领域上具有关联性，但又分别展示了不同的具体议题。我们对每一部影片的介绍都包括“电影信息”、“剧情回顾”、“法律场景”、“法律概念”、“法理短评”和“延伸阅读”。在“电影信息”中，我们除罗列电影的出品、制作以及版本信息外，还点明了其所涉的若干法律议题，从而帮助读者一目了然地对电影中的法律问题有所把握，同时也提示读者在观影过程中思考相关的法律问题。“剧情回顾”有助于读者重温电影故事的主线和人物，方便各种后续的讨论。“法律场景”则再现了电影中涉及法律问题的对白，使读者能重点揣摩该片段，同时也方便参与影像法律教学/研习的师生，快速定位电影中的教学/研究材料。“法律概念”部分诠释了影片中相关法律名词的含义（以及特定法案、机构等影响理解相关法律问题和剧情的概念），帮助读者正确地理解电影中的法言法语和相关背景。“法理短评”乃是结合电影剧情就其所反映的法律议题进行的介绍和评论。透过短评，读者可以认识电影故事中存在的法律问题，了解相关的法律制度与程序，及其透射的法律理念与文化，品味法律人对电影的独到解读。如果读者对文中的法律介绍和法学探讨意犹未尽的话，那么不妨再通过其后的“延伸阅读”找到相关的法学、文学以及历史著作文献去一探究竟。 《本缤纷法影》的下篇是对5部经典电影的“精读”。具体而语言，每部电影分为“电影信息”、“电影故事”和“法律学区”三个版块。“电影信息”依然主要是介绍电影的作品信息，点明所涉的法律议题。“电影故事”集中介绍了电影的相关内容，除理清电影主线的“剧情回顾”、再现法律对白的“法律场景”、分析法律问题的“法理短评”之外，还增添了“真实案情”的内容。这一部分或对电影所述故事的真实事件进行了重述，或对电影故事的重要背景信息进行了介绍，从而使读者可以更好地理解电影，了解银幕之外的故事。作为第三部分的“法律学区”，是为满足读者深入挖掘和探讨电影中法律问题的需求而设的。其“法律概念”部分的解释同上篇中相关概念的介绍相比更加详细；“深度讨论”部分则延续法理短评中的议题，结合影片的相关内容，对电影中的法律制度和法学理论问题进行了更为深入的学理探讨。

《西南政法大学诉讼法博士精品文库·被告人作证制度研究（以英美法为中心展开的比较法考察）》以英美法为中心对被告人作证制度进行了系统的研究。作者纪虎认真梳理了被告人由没有资格作证到获得作证资格的历史脉络以及围绕是否赋予被告人作证资格而发生的激烈争论，深刻阐述了被告人作证制度的理论基础、诉讼价值和基本内容，分析了英美法系被告人作证制度对大陆法系法庭审判程序的影响。然后，结合作者自身的审判实践经验和调研结果，对我国1996年修法之后刑事庭审中的被告人调查程序进行了评析，对如何深化审判方式改革、重构庭审证据调查程序提出了颇有见地的建议，如主张确立无罪推定、不得强迫自证其罪等诉讼原则，在庭前准备程序中增设“罪状认否程序”，将被告人作为辩方第一证人进行调查，并适用交叉询问的程序，责成被告人在自愿作证时履行“真实义务”，等等。《西南政法大学诉讼法博士精品文库·被告人作证制度研究（以英美法为中心展开的比较法考察）》思路清晰，资料翔实，说理充分，写作规范，是一部严谨的学术著作。虽然作者的学术观点我并不完全赞同，但贯穿于本书的主题即被告人的作证权利和真实义务问题，却对我有着难以抗拒的吸引力。

“任何社会的法律都是为了维护并巩固其社会制度和社会秩序而制定的，只有充分了解产生某一法律的社会背景，才能了解这些法律的意义和作用。”因此，上述个性化的法律现象必定与英、美两国特定的法律文化、历史传统、生活背景具有或多或少的联系。《论英美民事诉讼的文化历史背景》的作者杜闻便是基于此而专著了本书。

本书由五篇专题研究不同时期的俄罗斯民法典编纂的论文构成，分别涉及叶卡捷琳娜二世时期、亚历山大一世时期、尼古拉一世时期、亚历山大三世时期和苏维埃时期，几乎囊括了在仅两百年的俄罗斯现代化转型进程中所有最重要的（民）法典编纂活动。俄罗斯民法典编纂史是当前民法学界研究民法的焦点之一，作为世界法律体系的重要组成部分俄罗斯民法典的发展过程给了我们对民法历史发展重要的研究资料，作者从多方面多层次翻译研究历史上俄罗斯民法典的历次编纂，以期通过详实的调查研究，为我国的民法发展提供经验教训之上的更高层次的启迪。总之，这是一部既有实用价值也有理论价值的著作，颇值一读。

房地产作为一种历史悠久的财产载体，对于国家及个人的意义非同一般，而房地产法律制度的研究也十分必要。就中国而言，随着福利分房制度的终结，房地产的市场化正式启动，并在之后十多年里快速发展，成为中国内生经济增长的重要引擎。中国的房地产市场在发展中出现了许许多多问题，政府随之出台相应的房地产法律法规来加以引导、调控。近几年来，中国重点城市的房地产市场出现了非理性上涨，极有可能危及中国经济的健康发展。韩国的房地产市场也经历过同中国相似的情况，韩国政府也出台过“土地公概念”相关法律制度等综合政策，虽然失败，但中国政府可以从中吸取教训，以保证中央政令的可行性和执行力。《中韩城市房地产交易法律制度比较研究》从房地产制度基本问题、房地产权属及相关法律制度、房地产交易中的权属登记等理论和实践出发，进一步阐述中韩城市房地产交易稳定化法律对策以及韩国的“土地公概念”法律制度，以期能对中国房地产市场的完善有所助益。《中韩城市房地产交易法律制度比较研究》由金玄卿所著。

《俄罗斯私法经典选译》主要内容包括：从民法的角度看征收、强制转让概念的定义、征收的依据、征收制度发展概述、征收的情形、征收的主体、征收的客体、被征收入、征收的法律本质和在民法体系中的地位、征收完成的时间、补偿的权利和义务等。