民法典是一个国家的百年大计，只有经过充分的理论准备，才能经得起上百年时间的考验。我国正处在制定民法典的前夜，全国人大的主要负责人计划在近几年内、民法理论界的执牛耳者打算在2010年内，完成中国民法典的制定，但尽管立法部门充分理解、理论界高度重视这一事业，由于长期的民法文化断层带来的缺憾，制定中国民法典的资料准备和理论准备仍嫌薄弱，急需加强。

《法律要义：自然法与民约法》旨在述自然法与民约法之要，而此有赖于解人性、知国家、明法律。古往今来，涉此之著述不知凡几，却聚讼纷纭而莫衷一是，须知真知所生者唯真知而已，相关争辩所以至今未休，皆因论者并未真正明了其主旨究竟何在。

《外国仲裁裁决承认及执行论》是《赢在美国——IETAC（97）贸仲裁字第0517号仲裁裁决在美国的承认及执行》的姊妹篇。《外国仲裁裁决承认及执行论》采用实证的方法，对中国仲裁裁决在外国和外国仲裁裁决在中国的承认及执行进行了系统性研究。《外国仲裁裁决承认及执行论》根据1958年《纽约公约》界定了外国仲裁裁决，分析了我国界定外国仲裁裁决立法、实践与《纽约公约》的共通性和差异性，提出我国对外国仲裁裁决的界定应回归《纽约公约》的轨道。《外国仲裁裁决承认及执行论》对承认及执行外国仲裁裁决必须注意的法律问题进行了全面阐述。《外国仲裁裁决承认及执行论》依据《纽约公约》对承认及执行外国仲裁裁决的条件进行了全面梳理，结合我国仲裁裁决在外国申请承认及执行的实践和外国仲裁裁决在我国申请承认及执行的实践从理论和实践两方面全面阐述了如何申请承认及执行外国仲裁裁决。《外国仲裁裁决承认及执行论》对国际商事仲裁热点问题进行了探讨，提出缺员仲裁是违法仲裁，应予否定；对公共政策进行了重新认识，指出“真正的国际公共政策”不宜提倡；对申请承认及执行的外国仲裁裁决只进行形式审查，不进行实体审查的观点进行了剖析，认为各国承认及执行外国仲裁裁决时都要进行形式审查和实体审查，法院对在本国申请承认及执行外国仲裁裁决不主动审查该外国仲裁裁决的承认及执行是否违反本国公共政策是法院失职；对各国拒绝承认及执行外国仲裁裁决的上诉制度进行了考察，建议废除我国承认及执行外国仲裁裁决的“内部报告”制度，建立拒绝承认及执行外国仲裁裁决上诉制度。《外国仲裁裁决承认及执行论》研究了仲裁员有权作出惩罚性仲裁裁决理论，探讨了惩罚性外国仲裁裁决承认及执行制度，介绍了外国仲裁制度的发展。《外国仲裁裁决承认及执行论》是研究外国仲裁裁决承认及执行的一部力作，资料翔实，内容新颖，说理充分，可读性强，是读者的良师益友。

《西方法律思想导论：传说与学说》既可作为知识研习的路径，也可作为思想激发的资源。这意味着，《西方法律思想导论：传说与学说》不仅是“法律思想史”的，而且是“法理学”的。因为《西方法律思想导论：传说与学说》非常侧重分析，借助“他者”（西方法律思想）的背景潜入原理的讨论。

《盎格鲁-美利坚法律史》是“美国法精要”丛书中一部极具特色的概览性著作，是一本了解普通法历史的好书。它具有简明扼要、提纲挈领、体系完整、详略得当等特征。相信本书的中译版会为我国的法学研究提供借鉴，把西方法学家的灵气和睿智带人中国。

《欧盟知识产权法》由著名知识产权法学家李明德担纲主持，由国内三位知名的知识产权学者及实务专家加盟撰写。《欧盟知识产权法》是国内第一部系统研究和介绍欧盟知识产权法的著作。内容包括了欧盟知识产权法总论、欧盟版权法；欧盟专利、外观设计和植物新品种；欧盟商标法；欧盟知识产权与欧共体竞争法。随着欧盟一体化进程的发展，以及中欧贸易的充分展开，欧盟条约对各国法律的调整，将对我国法律产生重要的作用。文中，作者大量使用典型案例解读相关理论与实务问题，大大加强了《欧盟知识产权法》的可读性与实用性。阅读人群：博士＼硕士研究生、教研人员，以及从事实务的法官与律师，他们会从中寻找案件解决的办法。另外，国家行政机关如知识产权局＼商标局的相关工作人员也会关注。

本案的程序是最为完备的，仲裁程序，撤销仲裁裁决程序，在中国法院强制执行仲裁裁决程序，在美国联邦法院承认及执行贸仲（97）贸仲裁字第0517号仲裁裁决程序，在美国州法院强制执行联邦法院判决程序，强制执行程序中的诉讼和解、交叉诉讼，此外，本案还涉及投诉、刑事控告等程序，一起案件经历如此复杂的程序是不多见的。阅读本书，可以深刻理解国际商事仲裁和外国仲裁裁决承认及执行程序。

韩愈曾日：“古之学者必有师。”实际上，无论古人今士，拜师求教均是人生中必不可缺的重要活动，这样的活动不仅适用于国人之间，而且适用于不同国籍人之间，例如有关罗马法的学习，因为它是西学东渐的结果，故而向西方国家的学者请教、学习便成为一个必然现象。与学习本土文化或法律不同的是，这种学习必须要远跨重洋，在充满文化背景的罗马法诞生地如罗马城、罗马法的继受地如意大利进行学习，方能领略罗马法的深厚文化渊源。同时，聆听西方罗马法学家的亲自教诲，方能够领悟罗马法的精髓。我们——本书的作者们均是幸运者，均有机会亲赴意大利罗马，在那里的大学中进行了12-60个月时间长短不等的学习或进修。我们共同的老师就是在意大利、在欧洲、在拉美国家均十分著名的罗马法学家桑德罗·斯奇巴尼教授（Prof.Sandro Schipani）。如果说我们这些人在罗马法方面有所造诣，那么均与斯奇巴尼教授的亲自指导和教诲密切相关。今年的4月11日是我们尊敬的斯奇巴尼教授70周年寿辰。我们这些亲耳聆听过他的谆谆教诲的学子们决定将自己对罗马法和现代法的研究成果汇集成册出版，以表示我们对他的崇高敬意。有着英俊面庞、天生卷发、沉稳性格的桑德罗·斯奇巴尼教授现任教于意大利罗马智慧大学（亦被称为罗马第一大学）法学院，讲授罗马法和罗马法史课程。他于1940年4月11日出生在意大利北方名城米兰。他的大学生活是在都灵大学法学院度过的。经过严格的法学训练，他发现自己的学习和研究兴趣集中在一门古老却生命之树常青的领域——罗马法。他以一篇获得最高分即“110分加嘉奖”的罗马法毕业论文为自己的大学生涯画上了一个圆满的句号。他的论文指导老师是著名的罗马法史学家朱塞佩·格罗索（Giuseppe Grosso）教授。

越南、泰国是东盟成员中两个重要的国家，与我国的关系十分友好，在东盟成员中与我国经贸关系相对较多，为了让与之交往的经贸人员了解这两个国家的民事诉讼法律制度，编者组织翻译了越南、泰国的民事诉讼法典，以便让他们了解两个国家的民事诉讼制度，从而在必要的时候选择诉讼渠道以维护自己的合法权益。 这本《越南、老挝民事诉讼法典》由越南民事诉讼法典和泰国民事诉讼法典两部分组成，分别从越文版和泰文版的官方公开出版物译出。

《20世纪俄罗斯档案文件：苏联检察院对5810例反苏维埃鼓动宣传活动案件的司法复查1953—1991（套装上下册）》是迄今为止，俄罗斯整理出版的规模最大的历史文献集。收录的大部分文献，都是首次对外公布，内容贯穿俄罗斯20世纪特别是整个苏联时期的历史，涉及许多重大问题和历史事件，史料价值极高。