暂缺简介...

《34座里程碑：造就美国的34次判决》一名资深律师，花了成千上万个小时来练习写作，只为了使自己的文风不像个律师。他到底想干什么？答案，就是眼前的这《34座里程碑：造就美国的34次判决》——一本只要你想看、就会看得懂的讲述美国历史上最著名案例的故事书！美国为什么会是今天这个样子？答案林林总总，但饶不开这样一个事实：美国有个联邦最高法院，里面有9个大法官，他们作出的判决，能牵着整个国家鼻子走。 这本小书里，收集了美国联邦最高法院在200多年岁月中作出的最重要的34次判决。这些判决，就好像一座座里程碑，引领了美国的历史走向，造就了美国的民族性格。

2005年元月，《最新法律文件解读》系列（下称《解读》系列）正式出版。《解读》系列以“解读”为重点，通过对最新出台的法律、法规、司法解释、部门规章以及重要地方性法规进行同步动态解读，为广大读者学习理解最新法律规范，正确贯彻执行法律文件，及时解决实践中的新情况新问题，提供一个全方位、多层面的法律信息平台。《解读》系列与《司法文件选》相配套，优势互补，同时又是对《司法文件选》的拓展与深化，弥补了法规汇编类出版物没有同步阐释、解读内容的不足，突出全、专、新、快、准等特点，解读权威、时效迅速。为了更好地为立法、司法和行政执法机关，特别是法院系统服务，提升《解读》系列的实用性、针对性，2008年《解读》系列将本着“贴近审判，服务司法”的宗旨，按照刑事、民事、商事、行政四大审判专业分立四个分册按月出版。本辑收录了最高人民法院2008年1月14日发布的《关于行政案件管辖若干问题的规定》、《关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》及《关于认真贯彻执行的通知》这几个司法解释及司法解释性文件，并登载了参与这两个司法解释起草工作的法官撰写的解读文章，详细介绍了这两个司法解释的起草背景、制定过程、主要内容、实施中应注意的问题等，以增强读者对这两个司法解释的理解，并在实践中正确适用。为帮助读者全面了解行政案件管辖、行政诉讼撤诉方面的规定，本辑特别收录了相关的法律、司法解释等文件与解读文章，供参考。

这是李响编译撰著的“美国经典案例选读”系列中的第四本学术专著。给学术专著作序的人，应当是相关领域中的权威专家，至少也应该是在该领域中有相当功力的学者，而我无论怎样都算不上法律学术圈内的人。尽管自己曾在北京大学、密歇根大学和西北大学均读过法律、且一直以法律谋生，工作中也处理过不少国内和国外的合同实务，但让我为这样一本大部头的美国合同法专著作序，实在惶恐。只因作者一再诚恳相托，只好从命，若能有助于读者对本书的研读，将是本人莫大的荣幸。美国合同法作为美国普通法的一部分，是以判例为基本法律渊源的，在各州判例的基础上编订的《美国统一商法典》（UCC）第二章便体现了这些判例所形成的合同法基本原则。在美国法学院学合同法，主要是通过判例来掌握合同法原则的适用条件及其限制。从浩如烟海的案例中选取典型判例汇编成集并翻译成中文，在学法律的中国人中，长期坚持而卓有成效的大概就只有李响了。两年前，李响送给我一本《美国民事诉讼法的制度、案例与材料》，当时我便对他这份说不出有多辛苦的工作产生由衷的敬佩。今天当他把这部巨著搬到我面前的时候，听着他眉飞色舞地说起他经年熬夜写书过程中的点滴乐趣，不由使我记起唐太宗在“大唐三藏圣教序”中形容玄奘寻求圣教、编译典藏的献身精神的赞语“诚重劳轻，求深愿达”，今天用其来形容李响做学问的平和心态，并无虚饰溢美。

当代德国法学名著译事之缘起，在乎“取法人际，天道归一”之理念。天地渺渺，众生芸芸；然天地何以长存不灭，众生何以繁衍不息？此中必有亘古于今之一般法则。天地者，自然之谓；众生者，乃自然所赋生灵之长，人也。而人所以居万物之首而为生灵之长，概因其不仅是生于自然，而且还能领悟于自然，进而以理性和智慧的劳动创造受益于自然。由此而论，天地间至真至善至美，莫过于人与自然之和谐融合。正如庄子所说：“知天之所为，知人之所为者，至也。”而中国哲人所言“天人合一”，实际表明着人类的最高智慧和境界。但是，最高的智慧未必是功利的智慧，最高的境界往往不是现实的境界，此乃人类虽为万物灵长，但又归于万物的本性使然。尽管不无缺憾，但却理所当然。纵观古往今来，可知人类始终是在理想与现实、理性与物性的矛盾状态中存在发展。不过，人出于其自然本性但又以其理性确认的社会秩序，又使之在这种永远不会解消的矛盾状态中生存发展成为可能。本书的所讲限制在德国刑法“总论部分”的从释义学角度的重点之上。根据从教学的视角选择出来的法律案例，本书一步步地讲解一个刑法系统的构建基础，该系统对于学术界涌现的现代潮流给予了空间。通过这样的讲解，希望能够帮助初学者进入“总论部分”这个到今天仍引起激烈争论的问题之中。

《德国法研究》由哈尔滨工业大学德国法研究所主持编写，主要内容包括：德国公法、私法各领域的法律、政策等问题；主要栏目有学术专论、案例评析、法律法规、会议综述与发展动态等；主要特色是既注重理论研究，也兼顾对现实法律问题的探讨。在国内外学者、专家大力支持下，《德国法研究》分卷出版，酌情设立专题研究栏目，其语言为中文与德文，面向从事德国法律问题研究的学者、专家、司法人员及爱好者，也可作为研究机构、高等院校国际法学专业师生的参考书。

《中外司法文丛：美国法官制度与法院组织标准》主要包括两部分内容：一是全面介绍美国联邦和各州的法官制度，从选任到免职，从报酬到退休，从责任到惩戒，从司法行为到政治活动，可以说《美国法官制度与法院组织标准》是对美国法官制度的一个大“盘点”；二是具体介绍了美国律师协会制定的美国法院组织标准，而这套标准为美国法院的职责权限、运行机制、组成模式、管理方式等均提供了重要参考。《美国法官制度与法院组织标准》编译者在选择编译素材时，参考多方权威资料，试图为读者完整展现美国法官制度和法院组织的全貌。

《欧洲法析论》是作者十多年在德国和中国学习、经历、讲授和研究的部分成果。写作的目的在于为广大的本科高年级学生、硕士生和博士生及教学科研人员提供一本有益于探讨欧共体及欧盟或基本、或重大、或典型法律问题的参考用书。同时，书中关于欧盟和欧共体及其成员国之间的权限分配问题、重大条约制定和修改程序的利弊及对策问题、经济问题、安全与防卫问题、大国地位与作用问题、对外政策演变及对华关系问题、未来发展模式等问题的论述，可为中国有关部门在与欧洲合作进行决策时起些参考和借鉴作用。此外，本书关于对欧洲发展具有特别意义的杰出人物、事件、条约及其影响进行的评述、援引的大量中德英文文献、对条文的深入解析、对欧盟最新发展的跟踪与判断，也望引起读者和学者的关注与兴趣。

委实而言，我这一生学的是法律，教的是法律，用的还是法律，虽然兴趣旁及领域较宽，但基本上是一个地道的“法律人”。按照常理，我这次本应为《法学文选》的面世感到格外的高兴，然而却思绪翩跹，百感交集。像我们这些新中国第一代的法律人，原本是可以为法制建设和法学事业有所作为甚至是大有所为的，但在前三十年那个“特殊的年代”里，万事起波澜，民主陵夷，法制荡然，结果只能是事与愿违。直至“四人帮”被粉碎，“左”的思想体系被炸开，在邓小平理论的指引下，经过党的十一届三中全会“拨乱反正”，重新端正党的解放思想、实事求是的思想路线，确立改革开放的基本国策，将全国工作重心转移到经济建设上来，我国民主政治建设和法制建设才得以重获生机，成为开创现代化建设新局面的一个重要组成部分。

《欧盟肉食品安全控制指南》收录了欧盟官方最近几年发布的关于肉食品的有关法规，包括动物福利要求、饲料卫生要求、饲养要求、动物卫生与公共卫生要求、屠宰加工要求、残留监控要求、检测要求、出证要求、标志标识要求等涉及肉食品生产加工及出口所有环节的相关要求。《欧盟肉食品安全控制指南》对我国有关行政主管部门、研究单位与食品生产企业了解欧盟法规，指导和管理我国肉食品的生产加工与质量安全控制有很好的借鉴和帮助作用。