《切韵音系》是今人利用《切韵》系韵书研究中古音的经典性著作。全书从单字音表入手，对《切韵》系统从整体框架到反切上下字及其作用、等韵术语，以及声、韵、等、呼等音类问题做出全面考察，再对中古音系的音值构拟及相关问题展开讨论。本书在构拟各韵类音值时，运用了梵汉对音等新的研究手段，与高本汉的拟音相比有了较大的改动，且以很大篇幅列出宋跋本王韵的全部小韵单音字表，考校精当，对读者极为便利。

本书可以作为高等院校文科“古代汉语”基础课程的教材，也可以作为自学和研究汉语言文字学的参考资料。全书分为“通论”和“文选”两大部分。“通论”部分从文字、词汇、语法和音韵四个方面系统详细的阐述了古代汉语的基本理论和知识要点，“文选”部分则从先秦两汉直到唐宋的古代诗文中选取典型的、有语言特色的篇章，加以注释和讲解。两大不分时理论和实践的结合，互不偏废，相辅相成。全书信息量大，知识结构合理，并努力反映当代学术界的科研成果，具有良好的教学效果。本书第一版曾获国家教委第三届普通高校优秀教材二等奖，上海市教委上海普通高等学校优秀教材二等奖。根据近年来的教学实践和科研发展，本书第四版又进行了大量修订，尤其是通论的文字和词汇部分，内容更为精当，理论更加深入。

《励耘语言学刊》原名《励耘学刊》（语言卷），是由北京师范大学文学院主办的语言学类重要学术集刊。2005年创办，每年2辑。本集刊主要刊载汉语言文字学方面的精品成果，稿件具有前沿性和学术价值，或属原创性理论，或为原始性资料，或者具有独特的研究思路和方法。本刊已被遴选纳入CSSCI集刊收录名单。

《汉语史学报》（第二十二辑）共收录汉语史研究论文26篇，涵盖方言音韵、语法、词义、词汇史、出土文献以及写本文献等诸多领域。论文作者多为相关研究领域的国内外知名学者，如佛教文献研究领域的辛岛静志先生、敦煌学研究领域的张涌泉教授，中古近代汉语研究领域的方一新、王云路、汪维辉教授，汉语历史句法和词汇研究领域的胡敕瑞教授，方言音韵领域的庄初升教授等，也有近年来活跃在学界的青年才俊以及崭露头角的研究生。本辑集中反映了汉语史研究各领域的前沿动态，不少文章将扎实、细致的文献考证与深入、透彻的理论分析相结合，还有一些文章充分运用了新材料，如汉代简牍、日本古写经等。本论文集对于汉语史领域以及相关专业的研究者和学习者均有重要的参考价值。

本书共分七个单元，分别是日常文书、职场文书、事务文书、经济文书、行政文书、司法文书和毕业论文。每个单元后面配有相关链接，既丰富了教学内容，又增加了可读性。在体例编排上，每个教学小节由五个模块构成，每个模块既相对独立又环环相扣。通过“考考你”导入新课学习，借助“文体知识”厘清概念、种类、特点等理论要点，结合“例文评析”具体学习、直观感知，依托“写作指导”了解内容结构、熟悉写作要领，利用“技能训练”夯实理论基础、培养实践能力。本书适用于高职高专层次各类院校，也适用于部分应用型本科院校。

本书用导言加3章、15个分目、更多子目的框架结构，简明而全面地盘点了叙事学发展史上的3个主要阶段——结构主义之前、结构主义、后经典叙事学时期的主要理论模式和概念范畴。本书**的特色在于批评的示范性。全书围绕两篇当代荷兰作家的短篇叙事作品——穆瑟斯的《翼马》与克劳尔的《地图》，在每一子目理论述评结束后，逐一展开具体而有针对性的解剖，很好地体现和示范了叙事理论的实践价值。

本书稿是邬可晶近先生从近10年来所写的研究出土战国秦汉文字资料与传世文献的文章（主要为2018年9月之前正式发表）中精选出的30篇。书稿内容丰富，涉及战国秦汉古文字、古汉语、古文献等领域。

本书共7章。第1章为 绪论，主要探讨翻译的定 义、研究范围、翻译研究 的主要范式及系统功能语 言学在翻译研究中的可行 性和优越性。第2章为系 统功能语言学与翻译研究 综述。第3章为语言元功 能与翻译研究。第4章为 语境与翻译研究。第5章 为语法隐喻与翻译研究。 第6章为评价理论与翻译 研究。第7章为结论总 结系统功能语言学理论对 翻译研究的启示，同时也 指出目前研究的不足及未 来需要进一步探讨的问题 。

《符号学视角下的跨界翻译研究》从符号学视角系统审视翻译核心问题。主要内容包括从符号表意视角探寻翻译意义再生的特点与规律，从文化符号学标出性视角考察翻译伦理和译者伦理问题，从跨学科视角对核心翻译问题进行再解读，对符号学和多模态视角的新翻译研究成果进行评介，对跨界翻译研究进行回顾与前瞻等。《符号学视角下的跨界翻译研究》对翻译研究者、符号学研究者以及对相关领域感兴趣的读者具有一定的借鉴价值。

《汉语运动事件类型学探究（英文）》是对Talmy所提出的语言类型学理论的实证研究。《汉语运动事件类型学探究（英文）》就汉语的语言类型归属问题从词汇化角度展开了讨论，运用语料库的方法搜集汉语连动式的语料，并对语料进行分析，得出反驳Slobin、部分支持Talmy观点的实证。此外，《汉语运动事件类型学探究（英文）》通过比对汉语、英语和西班牙中的路径动词的词汇化模式和数量，进一步得出汉语处于由一种语言类型向另外一种语言类型发展的过渡阶段的结论。