本书是《生态语言学背景下的东乡语语用研究》的姊妹篇。东乡语语用研究在国内外均属首例。书中较全面地评述会话意义理论，介绍礼貌理论的**准则并从个体因素、跨文化与互动文化角度探讨社会语用问题。调查研究展示了东乡语实施言语行为的语用特点及与兰州汉语方言对比的异同。研究强调收集半自然语料，运用科学的设计和调研方法，观察不同变量（性别、年龄）、不同语境（不同的权势、亲疏关系、涉及事物大小）中的语用策略。

宋司马光等编纂的《类篇》四十五卷，探讨字源、古音、古训，阐明古今字形演变，为《说文》和《玉篇》作了增补。蒋礼鸿先生以影刊汲古阁影宋钞本和姚刊三韵影印本，“订正错误，比较同异，溯厥根源，补所未及”。由于蒋礼鸿先生以声音系联，以义训贯穿，突破字形的障惑，为文字、音韵学增添了新篇章。

本书主要梳理和探究钱锺书的翻译思想，涉及翻译本质、翻译作用、翻译与文体、翻译与语言、翻译困难等诸多方面，重点阐述“化境”译论，探讨其生成、内涵及定位等，并进而探讨了钱锺书的译艺或翻译实践，重点梳理和归结他对政论文献的翻译，对术语及名称的翻译，对诗词及名言的翻译等。书末附3篇相关论文。

《公文写作技巧及实战解析》是专门为初、中级公文写作者量身打造的公文写作工具书。本书专注于帮助写作新人解决“不知公文写作如何入门”“不知提升写作能力的途径”“不知公文写作的套路和技巧”等入门级疑问；帮助有一定写作基础的写作者解决“写作能力如何提高”“如何增强公文文采”“如何提升公文层次与站位”等中高级难题。全书共分为“公文写作技巧”“常见写作疑难解答”“经典范文实战评析”三个部分，按照由浅入深、循序渐进的原则设计，采取“套路+技巧”“理论+事例”“范文+解析”的方式，采用通俗易懂、简洁明了、朴实自然的文字，尽量将内容通俗化、口语化、简明化，确保人人都能看懂，学完就能上手，帮助大家华丽转身，轻松成为一名公文写作高手。

作品简介： 本书以语调研究为基础，结合语音和生理呼吸两个学科的交叉研究，探求一条言语呼吸研究的有效方法。该课题研究用呼吸的量化来进一步解释言语任务中语调韵律特征的生理线索，弥补尚属欠缺的言语呼吸中语调、语义、语法等特征的生理研究，有助于解释心理和生理在语言表达方面的作用；同时还可以为人工语音合成和语言多模态合成、言语疾病治疗和对外汉语教学等提供一定的参考数据。

本书以新的视角全景式解读法学学位论文写作应秉持的文以载道、问题意识、批判性思维、说理与参与、责任与沟通等基本理念、应遵循的六个方面的规范要求，应了解的主要方法和应掌握的五个基本研究方法，对学位论文写作中容易出现和忽视的问题进行了清单式爬梳和列举，便于论文写作过程中和完成后作者做一一对应式的自我检查与完善。随着我国法学教育的发展，学位论文的写作越来越受到重视。学生在学位论文的写作过程中出现了很多的问题，因此对学位论文写作进行系统的研究和培训，很好有必要。本书以此为出发点，对法学学位论文的写作理念，写作规范，研究方法做了系统的阐述和研究，以期对法学学位论文的写作和法学学位论文质量的提高，起到积极作用。

《翻译能力的构成以及培养研究》内容包括翻译能力研究综述、翻译能力的构成、习得及评价、英语翻译的理论基础、英汉互译的过程描述及翻译中的思维现象分析、我国翻译能力教学分析、文化语言视角下的翻译教学、认知视角下的翻译教学、英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足及对策以及学生在学习翻译能力学习与习得中需要注意的问题等9章。《翻译能力的构成以及培养研究》可作为相关专业以及从事相关职业的人员参考。

我爱写诗词2：词牌写作快速进阶》主要介绍了词牌的写作常识和技巧。本书作者长期从事诗词写作和编辑工作，有丰富的创作和教学经验。注重写作实践和阅读视野的扩展。作者将复杂的词牌讲解得浅显易懂，从如何选择词牌，到如何用韵和平仄，从词的风格到常用词谱，都用轻松有趣的语言让读者快速学会如何填词，适合零基础的词爱好者。

本书通过尽量充分地观察语言事实，证明普通话的时体词“了1”“了2”共时上存在梯度异质性。具体而言，这两个“了”句法性质上皆存在“动相补语→助词”的连续统，它们均有多个时体功能，这可称为“汉语‘了’的梯度异质假设”。该假设的直接证据来自普通话“了1”“了2”的分布态势和语义效果，间接证据是北方方言里“了”类词的语音变体现象。另外，全书的分析支持了雅洪托夫（1958）以来提出的“了1”“了2”是时体混合标记的观点，认为两个“了”除却标示结果达成、完整体等情状体貌义，它们的大多数功能还兼有相对非将来时的意义。

本书对《肩水金关汉简》中的戍卒与武备设施词语作穷尽收录，对每一类词语作作系统研究。戍卒词语。穷尽收录得30个词语，对这些词语进行点面结合的研究。了解戍卒负责的各项工作，掌握他们的年龄、身高、收入及籍贯等信息。“戍卒”是统称。据工作场所得名，有“隧卒、田卒、田兵、鄣卒、亭卒……”等。据身份性质划分，有“车父、锻工卒、省卒、罢卒……”等。他们各司其职，也相互援助，共同完成边塞防御工作。在系统收录的基础上对部分词语作深入的研究。武备设施词语。《肩水金关汉简》中武器和守御器是两个不同的门类。武备设施词语包括三类：屯戍设施、武器和守御器。屯戍设施词语有24个，武器词语74个，守御器词语72个，对这些词语穷尽收录，系统整理，探求得名之由。对重点词语作深入研究。本书的研究填补了传统文献的空白。