语言文字
-
应用语言学研究方法[英] 佐尔坦·德尔涅伊 著,赵晨 译本书不仅详细介绍了应用语言学研究中的定性方法和定量方法,涵盖从数据收集到结果报告的每个环节,还开创性地介绍了混合法,详细讲解了混合法的研究目的、研究设计理念、研究设计种类、研究设计步骤以及研究设计的潜在问题。这是该书的重要贡献,因为有些应用语言学研究常常不能用定性或者定量的方法来界定。本书特别重视可操作性,分五个部分十四个章节细致讲解,囊括了定性法、定量法及混合法研究的各个环节的操作步骤,为应用语言学研究者提供了极为实用的指南。 -
话语分析[英] 诺曼·费尔克劳(Norman Fairclough) 著,赵芃 译《话语分析――社会科学研究的文本分析方法》是一本难得的集理论阐释和分析方法为一体的学术著作。作者将布迪厄、福柯、哈贝马斯等学者的理论观点融入语言学研究之中,不仅为语言学研究提供了清晰的社会学研究思路,而且从语体( genre)、话语( discourse)和风格( style)三个方面系统阐释了基于文本的话语分析路径。该书对文本、互文性、语体及语体结构、话语及话语再现、社会实践、风格、情态和评价等话语分析的基本概念都有所阐释,并以丰富的分析案例揭示出语言与社会之间相互构建的辩证关系,对于语言学专业师生和社会科学研究者从事话语分析研究具有很高的参考价值。 -
现代汉语语篇关联成分研究杜慧敏 著本文在借鉴前人和时贤研究成果的基础上,以语篇分析、形式句法、认知语言学和逻辑学等学科知识或理论为背景,以两千万字左右平衡语料库中提取的用例为事实依据,对语篇关联成分展开了全面、系统的探讨。在研究过程中,作者首先考察了语篇关联成分的语义分类及作用层面,而后以此为基础,就作用于不同层面的语篇关联成分的结构位置与管界、语篇关联成分的功能及语法化问题展开了力所能及的分析,旨在深化相关现象解释力度的同时,为对外汉语教学提供理论依据。 -
明清汉语词汇的南北差异研究殷晓杰 著《明清汉语词汇的南北差异研究》以现代汉语的直接来源——明清汉语为研究对象,立足该期方言背景比较明确的南北白话文献,从南北同义异词、同词异义、方言词语等方面,对以往讨论不多的明清汉语词汇的南北差异及相关问题进行较为全面、深入的考察和探究,旨在前人研究的基础上进一步发掘汉语词汇史(包括方言词汇史)研究的价值与意义。 -
重写翻译史 中华翻译研究文库谢天振 著,谢天振 编近年来,翻译史的编写概念正在发生质的变化,从单纯的翻译事件的梳理描述,正在越来越紧密地与比较文学、比较文化、甚至中外思想史、民族国家关系史等结合,呈现出不同于传统翻译史的理念和面貌。本书收集了国内外相关专家学者这方面的代表性论文,汇编成论文集,依次冠以“回到严复”、“翻译、语境与意义”“翻译研究的多维视角”和“文化外译”之名。本书为国内学术界特别比较文学翻译学界师生的重要参考书。 -
韵律音系学[意] 玛丽娜·内斯波(美)艾琳·沃格尔 著,宫齐 译本书是一部具有创新意义的重要音系学专著,内容近乎覆盖音系学韵律研究的所有领域(如音节、音步、音系词、附着语素组、音系短语、语调短语和音系语句),列举了大量来自各种语言的翔实韵律事实进行分析和讨论。书后附有“主题索引”、“语言及规则索引”和“人名索引”,方便读者查阅。 -
中国诗词大会第六季中央电视台《中国诗词大会》栏目组 著《中国诗词大会(第六季)》是中央电视台组织的一档大型、全国性的有关中国古代诗词记诵、解读、赏析、阐释的文化、娱乐性栏目。节目以“赏中华诗词,寻文化基因,品生活之美”为宗旨,通过演播室比赛的形式,重温经典诗词,继承和发扬中华优秀传统文化,带动全民重温那些曾经学过的古诗词,分享诗词之美,感受诗词之趣。 节目聘请康震、蒙曼、郦波、杨雨、王立群等专家和央视公众人物作为嘉宾,由央视著名主持人龙洋主持,共录制10集。诗词取材范围,上至《诗经》,下至毛泽东诗词,内容涉及神话传说、历史故事、典章制度、风土民俗、成语民谣、格言俗语等部分,让当代人的情感诉求与价值诉求与古诗词中蕴含的情感形成共振,带动了全民学习、诵读古诗词的潮流。 本书即根据节目内容整理而成。不仅完整再现了节目各版块的精彩环节,并对节目中涉及的知识点及解读阐释进行了系统的梳理、润色、核校与补齐,增加了图书的可读性与准确性。 -
葛本仪文集葛本仪 著“山东大学中文专刊”,是山东大学中文学科学者著述的一套丛书,由山东大学文学院主持编辑,邀请有关专家担任编纂工作,请国内有经验的专业出版社分工出版。山东大学中文学科与山东大学的历史同步,在社会巨变中,屡经分合迁转,是国内历史悠久、名家辈出、有较大影响的中文学科之一。1901年山东大学堂创办之初,其课程设置就包括经史子集等文史课程。1926年省立山东大学在济南创办,设立了文学院,有中国哲学、国文学两系。上世纪30年代至40年代,杨振声、闻一多、老舍、洪深、梁实秋、游国恩、王献唐、张煦、丁山、姜叔明、沈从文、明义士、台静农、闻宥、栾调甫、顾颉刚、胡厚宣、黄孝纾等著名学者、作家在国立山东(青岛)大学、齐鲁大学任教,在学术界享有盛誉。中华人民共和国成立后,山东大学中文学科迎来新的发展时期,华岗、成仿吾先后担任校长,陆侃如、冯沅君先后担任副校长,黄孝纾、王统照、吕荧、高亨、高兰、萧涤非、殷孟伦、殷焕先、刘泮溪、孙昌熙、关德栋、蒋维崧等语言文学名家在山东大学任教,是国内中文学科实力雄厚的学术重镇。改革开放以来,中华人民共和国培养的一代学术名家周来祥、袁世硕、董治安、牟世金、张可礼、龚克昌、刘乃昌、朱德才、郭延礼、葛本仪、钱曾怡、曾繁仁、张忠纲等,以深厚的学术功力和开拓创新精神,谱写了山东大学中文学科新的辉煌。总结历史成就,整理出版几代人用心血和智慧凝结而成的著述,是对学术前辈的尊敬,也是开拓未来,创造新知,更上一层楼的好起点。2018年4月16日,山东大学新一届领导班子奉命成立,20日履任。如何在新的阶段为学科发展做一些有益的工作,是摆在面前的首要课题。编辑出版“山东大学中文专刊”是新举措之一。经过一年的紧张工作,一批成果即将问世。其中既有历史成就的总结,也有新时期的新著。相信这是一项长期的任务,而且长江后浪推前浪,在未来的学术界,山东大学中文学科的学人一定能够创造出无愧于前哲,无愧于当代,无愧于后劲的更加辉煌的业绩。 -
我们赖以生存的意义[英] 本杰明·伯根 著,宋睿华,王尔山 译说我们一直在创建意义,那么什么才是意义之源?这些认知语言学领域的核心问题正是《我们赖以生存的意义》想要回答的问题。 作者本杰明·伯根教授是国际认知语言学权威、具身模拟理论研究的领军人物之一,师从于“认知语言学之父”乔治·莱考夫。他在书中运用经过巧妙设计的相互关联的实验,提纲挈领地描述了一种新兴的语言认知理论——具身模拟理论,指出我们人性的本质、我们思考以及使用语言的能力是我们的身体与大脑合作的结果。不仅证明了人类赖以生存的是意义,而且展示了这意义背后的机理。 《我们赖以生存的意义》行文立论严谨,讲解清晰,描述生动,特别是关于北极熊、会飞的猪、黄色卡车司机帽等实验案例的分析令人印象深刻。本书的问世不仅进一步了推动语言学和认知科学跨学科研究的发展,对语言教学也有一定的指导意义。 -
现代汉语构词法中的文言用法研究史维国 著《现代汉语构词法中的文言用法研究》以现代汉语构词法中的文言用法为研究对象,结合Givon“今天的词法曾是昨天的句法”的语法化理论,将古代汉语句法层面的文言用法与现代汉语构词法层面的双音词、四字格成语的考察联系起来,试图从文言语法角度对现代汉语的特殊构词进行新的分析和解释。全书共九章,包括使动用法及意动用法、动词作状语、名词作状语、特殊方位结构“中+名词”、特殊构词法“名+量”、四字格成语中的文言用法、构词中的文言标记、构词中的文言语义、词汇化与文言构词。最后,还归纳出《现代汉语使动结构及意动结构构词总表》等6个附录。力图做到文言用法与现代白话的结合研究、历时与共时的结合研究、描写与解释的结合研究。
