语言文字
-
二语句法操作的界面研究尹洪山《二语句法操作的界面研究》从界面视角探究第二语言的句法操作问题。研究主要围绕句法操作的语义、音系、形态和语用界面展开,通过阐释制约二语句法发展的复杂因素,为第二语言教学提供合理的建议。《二语句法操作的界面研究》既注重研究的理论深度,也注重研究的应用前景,向读者呈现了二语句法习得研究的独特视角,对认识第二语言的发展规律具有启发意义,并为理论研究解决当下外语教学的现实问题提供了新的思路和方法。
-
漳州闽南语笑话高然 编著本书主要搜集整理了漳州地区流传较广的60篇闽南语笑话故事。本书所收录的闽南语笑话故事,大多来源于漳州古代故事,内容丰富,贴近生活。本书的文字通俗、生动、地道,每一篇笑话故事都标注了国际音标和词语释义,集知识性、趣味性和生动性于一体。这些笑话故事,是漳州闽南语地区语言文化风俗习惯的浓缩反映,也是了解漳州地区传统文化和历史的重要角度。本书所有笑话故事均配有漳州闽南语录音材料,有助于读者更好地学习漳州闽南语,具有较强的实用性。
-
国际中文教育中文水平等级标准初等词汇杨文波,刘志义讲练式词汇教材具备简便、应试和本土化优势收词 对《标准》初等1-3级2245个词条分别加注拼音、词性,配以泰语释义例句 按“由易到难、由常用到特殊、以旧带新”的原则编写,选择典型语境释义 直接以泰语加注,方便泰语母语者理解与掌握,避免第三语言的误导练习 以练促学,三种题型,考察词汇的认读、搭配及句中位置的掌握情况
-
北京话副词史刘冬青 著本书是学术专著。本书系国家社科基金项目“北京话虚词史”(08BYY049)前期成果之一;江苏省2010年度普通高校研究生科研创新计划项目“北京话副词史研究(1750-1950)”(CX10B_024R)终期成果。目前,近代汉语副词研究成为近代汉语语法研究的一个热点,各类专书的研究层出不穷。2005年,杨荣祥先生出版了国内部近代汉语副词研究的专著——《近代汉语副词研究》,对近代汉语副词作了一个断代的较为全面的描写和系统的研究。现代汉语副词的研究更是如火如荼的展开,仅张谊生先生就出版了四部“现代汉语副词”研究的专著。然而,近、现代汉语副词发展的交叉时段1750年—1950年,这两百年间,研究近代汉语副词的学者一般不会“下达”,而研究现代汉语副词的学者也很少“上及”,因而它处在了一种“两不管”的状态。本书即从此点切入,以《红楼梦》《儿女英雄传》《正红旗下》为语料,对这段时期副词的发展予以共时的描写和历时的解释。
-
汉语句法学张和友本书用转换生成语法理论和方法分析一些曾引起广泛讨论的汉语句法论题,论题包括语类、论元结构、动词短语,被动句“把”字结构、话题结构和关系结构、疑问句、名词性短语以及照应语等。每一论题的讨论都总结了关键性的研究成果,提供了详细的分析与论证过程,并提出了进一步研究的新起点。不仅为语言学专业的学生提供丰富的形式句法学信息,也为语法学学者带来更深入的思考与新的研究思路,使他们对构建人类语言能力及其可能变异的优选理论产生更大的兴趣。
-
中国文学译介与中外文学交流高方《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系?作者、译者与读者之间有哪些互动故事?中国文学在世界文学中的格局是什么样的?——莫 言——毕飞宇——苏 童——余 华——池 莉——韩少功——贾平凹——阎连科——张 炜【内容简介】本书属于“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目“中华译学馆·中华翻译研究文库”,本书收录莫言、贾平凹、毕飞宇、韩少功、苏童、余华、阎连科、池莉、张炜等中国当代文坛ji富代表性、域外具有重要影响力的作家系列访谈。在访谈中,作家围绕“中国文学‘走出去’”核心问题,就中国当代文学的海外译介与国际影响、中国文学与世界文学之间关系等问题进行思考,就写作与翻译的本质与使命、作者、译者与读者之间的关系、文学交流中“异”与“同”之间的辩证关系发表见解。收录的访谈大都已在国内重要学术期刊发表,其中多篇访谈被重要纸媒和网站转载。
-
文化源与汉语词汇研究黄伟嘉本书从文化人类学、语言发生学角度,提出人类生活中的人、事、物是语词产生的文化源,并依据文化语言对应、社会生活制约语言的原理,揭示了文化源滋生各类语词的十一条规律,提出了双音节复合词的文化信息钩沉的主张。具体做法就是拆分复合词,追溯其词根的本义和文化源,以使读者、学生明白词义的同时也明白词义的来由。这种方法除了应用于课堂教学外,也应用于辞书编写。本书还选取81个从古代沿用至今的双音词,作了示范性的阐释。
-
诗词遇见杭州刘云春该书旨在献礼杭州2022年亚运会,共襄华夏人文盛事。以白居易、林逋、苏轼、弘历、袁枚等82位诗人优雅的声音叙杭州故事,还原他们与杭州山水的深挚情缘。杭州乃山水之城、人文之城,百首精选诗词为城市地理人文典范塑形,挖掘现代都市的空间诗学与美学价值。中英双语鉴赏翻译,用英语讲好中国故事,提升中文读者全球胜任力,优化城市的国际形象。
-
文心语粹胡可先 黄擎目前的浙江大学中文学科,语言、文学与文献并驾齐驱,形成以文献史料为基础,将文学与语言、传统与现代、文献与文物、文学与影像、编纂与研究融为一体的研究格局,古今汇通,中西兼融,是浙江大学人文社会科学学科中既有悠久的历史底蕴又有强烈的现代气息的学科。本书共包含20位学者的20篇演讲,涉及古今中外的虚构与非虚构文学、文献学、语言学等各个领域,向听众、读者展现了演讲者的重要学术成果。希望这本演讲录在浙大中文学科的百年发展中体现出一定的学术和教育意义。
-
实用英语教学语法贾蕃本书为英语专业本科阶段的“英语语法”课程而编写,重点关注中国学习者较难掌握的句法结构,包括定语从句、状语从句、名词性从句、特殊句式等。在内容上,强调马克思主义的辩证思想,重点训练大家的逻辑思维、思辨能力;在例句上,有机融于课程思政元素,彰显外语教育的人文性。