佛教是中国社会现存的重要文化资源和精神遗产。佛教自公元1世纪传入中国至今，对中国社会的哲学、文化、艺术、民俗等各方面都产生了极其深远的影响。但是目前佛教出版物大多限于研究专著和经籍读本，为此，《佛教小百科》志在跨越专业研究与信众诵读的藩篱，以方便普通读者阅读为导向，重视内容权威，突出阅读趣味，以新颖的图文编排为普通读者大众提供一条了解中国佛教的全新途径。《佛教小百科》第一辑共分8卷，包括佛教历史、佛教艺术、佛教禅宗、佛教密宗、佛像、佛教典籍、佛教建筑、佛教文化等内容。各卷的文字分别由国内宗教研究领域的著名专业学者撰写完成。各卷配有大量与文字内容相关的珍贵精美图片，直观展现佛教的深刻内涵与非凡魅力。佛教艺术是艺术领域的一支奇葩，作者以专业的眼光与素养，介绍佛教艺术渊源、流派等知识，着力挖掘佛教艺术之美。中国古代佛教艺术最光辉灿烂的当属隋唐。随着隋代全国统一和唐代经济、田径的发展强大，中国佛教发展到鼎盛时期，创立了许多新的佛教宗派，这些宗派的发展演进在佛教艺术中都得以充分体现。隋唐时期最具代表性的敦煌石窟艺术，也进入全新阶段，达到印度佛教艺术与汉文化的完美融合，开创了敦煌艺术的盛期。敦煌石窟的雕塑、壁画等佛教艺术品和敦煌藏经洞保存的文物，开启了敦煌学的研究，敦煌学逐渐风靡世界。中国佛教艺术历经千余年，创造出大量的文化艺术珍品，不仅形象地反映了各时代佛教的发展变化，也为研究历史上建筑、雕塑、绘画、文学、音乐，乃至人们日常生活、生产活动等历朝社会风貌提供具体真实的形象资料。本书对佛教艺术的主要形式进行了介绍，希望读者不仅能够从中领略到佛教独具的艺术魅力与审美价值，也能领会到佛教独特的内在精神。

禅诗即佛教诗歌，是指宣扬佛理或具有禅意禅趣的诗。自从佛教在汉晋之际从印度传入，这类诗就应运而生。不但许多僧人写，许多崇佛的文人，包括许多名诗人也写，据粗略统计，其数量达三万首之多，是我国古代诗歌遗产中一个重要组成部分，是古代诗歌园地中又一畦奇葩，许多优秀禅诗至今仍具有不朽的魅力。为弘扬中国优秀文化，我们编选了本书，从古代僧人和文人禅诗中精选优秀禅诗三百篇，加以译、注、评析，旨在荟萃古代禅诗精华，为禅诗爱好者和广大读者提供一部内容丰富多彩的禅诗专集。入选的禅诗大体可分为两部分。一部分是禅理诗，内有一般的佛理诗，还有中国佛教禅宗特有的示法诗、开悟诗、颂古诗等等。这部分禅诗的特色是富于哲理和智慧。另一部分则是反映僧人和文人修行悟道的生活的诗，诸如山居诗、佛寺诗、游方诗等等。表现空澄静寂圣洁的禅境和心境则是这部分禅诗的主要特色，这些诗多写佛寺山居，多描写幽深峭曲，净洁无尘、超尘脱俗的山林风光胜境，多表现僧人或文人空诸所有、万虑全消、淡泊宁静的心境。本书所选禅诗多为艺术表现卓越的名篇或佳作。如一些禅理诗多为善用比喻的理趣诗。一些山居佛寺诗则多为情景交融的、含蓄蕴籍、富于意境的山水风光诗，具有感人的艺术魅力和价值。关于本书的体例略述如下：一、人选禅诗不分僧人或文人，不分体裁样式，均按时代顺序、按作者生卒年代前后顺序排列。全书共选188人、300篇。二、本书正文均分作者介绍、注释、今译和简析四部分。作者介绍、注释和简析力求简单当雅要。简析部分偏重阐释禅理禅意，因涉及到不少佛教典故、术语，亦适当加以解释说明。由于不少禅诗较深奥难懂，因而试作今译。以求有助于阅读理解。<

《大圆满（上下）》所传授的大圆满心要，极其难得甚深稀有，为佛法中之不共法。闻此无上妙法，诚多生级善根福德所致，实非偶然。其即身成就，以及修身、修心法门之精髓，无不钩玄提要，了然无遗。其所揭示的修持证悟方法，内外融彻，清净圆明，本末兼赅，巨细靡遗。以其由修证而入于无修无证，成就菩提大道。

本书通过众多小故事，讲授了今天的我们，需要用智慧如佛的“眼”，直面复杂的人生世界，借助禅的客观、冷静心态，自我诊治，避免造作更多的“恶因”，以减少将来接受“恶果报应”的可能性。

既名为禅的告白，从《禅的告白》中当能获得白云老禅师所要推介的对禅应有的认识。《禅的告白》除辑有关禅意识一系列的论述外，更有从唐以迄明之禅宗古德的精辟禅要见地思惟；云老禅师以浅近语体文诠释，帮助您穿越文字障碍以直契入禅海思域。

假借四大以为身，心本无生困境有。前境若无心亦无，罪福如幻起亦灭。请和尚安心。将心来与汝安。觅心了不可得。与汝安心竟。《法偈的禅意》分为禅林采风录、禅表现的特殊方式、惠能大师三部分。内容包括缘起、临济宗风、云门宗风、曹洞宗风、无声说法、无情歌手、棒的执著等。

本书分为禅林采风录、禅表现的特殊方式、惠能大师三部分。内容包括：缘起、临济宗风、云门宗风、曹洞宗风、无声说法、无情歌手、棒的执著等。

《坛经》有原始的部分，有附编部分：慧能大梵寺说摩诃般若波罗蜜法，授无相戒，由弟子法海记录，成为《坛经》的主体原始部分。到了慧能入灭，弟子集录慧能平日接引弟子的机缘，临终前后的情形，附编于原始本体之后，完成了《坛经》的原型。本书参考古今多家译注，对《坛经》进行白话解说。 《佛遗教三经要义》收录了《佛遗教经》、《四十二章经》、《八大人觉经》三部佛经的白话解说。

《贤愚经》是《贤愚经》中最重要几品的选译本，其选译的着眼点在于经中的佛经理论。本译著秉承忠实原文的原则。不加主观臆测与推论；白话翻译通俗易懂，阐理明晰：对于难以表达或一言多义的文字，主要以直译为主；注释部分不求旁征博引，但求详尽清晰。翻译佛经绝非易事，尽管我们竭尽全力，忠实原文，但文字偏颇之处在所难免。我们希望只要不歪曲原意，哪怕有一得之功能为读者所接受，就额首称庆，喜不自禁了。同时，我们更真诚地期待读者的严肃批评和指正。

《维摩诘经》的义理思想奠基于般若空，全经对唯心净土的学理有精辟的启发。正释经文共分十四部分。 《心经》含义精深，是佛教最重要的经典之五，提纲挈领了六百卷大乘《摩诃般若波罗蜜多经》的心要，义赅文约阐释了空的理论。本书对《心经》进行了翻译。