世界哲学
-
西方美学史资料翻译精朱光潜 著《朱光潜全集：西方美学史资料翻译（残稿）（上、下）（新编增订本）》是朱光潜先生为写作《西方美学史》搜集和翻译的外文资料，是一部未完成的书稿，但其意义和重要性却是不容小视的。朱光潜先生在《编选凡例》中说：《朱光潜全集：西方美学史资料翻译（残稿）（上、下）（新编增订本）》的“用意一方面是替《西方美学史》的论点提出根据，一方面是让读者接触到一些第一手资料，以便进行独立研究和思考”。作者花在本卷上的时间和精力远远超过《西方美学史》的编写工作，可见其注重原典，追求史有实据的严谨的治学精神。当时曾在一些刊物上发表了部分译文，北京大学哲学系美学教研室1962年编印的《西方美学家论美和美感》是《朱光潜全集：西方美学史资料翻译（残稿）（上、下）（新编增订本）》的重要组成部分。有些代表人物已有译著出版的，就不再选译，如柏拉图、莱辛和维柯，只在目录中标注。 -
经典超译本（古希腊）柏拉图 著，于是 译《经典超译本：理想国》是西万政治思想传统最具代表性的作品。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦一一理想国，人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合它探讨了哲学政治伦理道德教育文艺等各方面的问题，是西方哲学家公认的“哲学大全”。《经典超译本：理想国》在尊重原著内容与结构的基础上，采用语录体形式直接呈现原著中的经典段落与概括性结论省却了繁复冗长的论证过程。译者在领会原著者思想脉络的同时，于编译中巧妙加入了现代理解缩小了阅读中的历史距离。行文简洁有力，一改以往译又的晦涩拗口。《经典超译本：理想国》可从任何页翻开阅读．精致的排版与精巧的开本适合随时随地随意随性翻阅，特别适合非专业非学术人群。 -
理解与确实性徐景亮 著《理解与确实性：维特根斯坦的光照》就如何理解维氏哲学研究的方法问题作了“举例”式回答。内容主要述及“理解”的概念及其本质，“行动”问题及其表达方式，“理解”与“行动”的关系问题，并提出生活中最重要的是行动，从而得出了所谓“确实性”就是我们的生活这一结论。 -
哲学研究（奥）维特根斯坦 著《哲学研究》编著者维特根斯坦。《哲学研究》是二十世纪最重要的哲学著作之一。自1953年正式出版以来，对二十世纪后半叶以来的世界哲学面貌产生了深远的影响。本书是维特根斯坦后期的代表作。其中主要批评了其前期有关语言、心灵和世界的思想，提出了相关的新的理解，认为语言、心灵、世界三者之间的一致关系发生在语言之内，而非语言之外；并对哲学的本性做出了全新的诠释，断言哲学研究就是语法研究。本书的中文翻译工作可以回溯到1989年，译者韩林合决定以维特根斯坦作为博士阶段的研究方向，《哲学研究》的翻译工作从那时就已经断断续续地开始。有鉴于维特根斯坦在哲学领域的巨大影响力，本书是哲学研究者的必备经典书目。 -
黑格尔《精神现象学》之道德哲学研究庞俊来 著《黑格尔之道德哲学研究》作者庞俊来效仿马克思和恩格斯，从道德哲学和伦理学的视角，重新系统研究了黑格尔《精神现象学》，试图在黑格尔颠倒的精神世界里，发现至今我们还未发现的道德哲学元素，或者重新阐发以往阐发不足的精神元素，以为今天建构我们的精神世界和道德哲学服务。作者以几乎纯哲学的思维方式反刍和咀嚼了黑格尔晦涩难懂的哲学概念，并用今天人们可以理解的语言进行了重新阐发，令人耳目一新。对《精神现象学》的道德哲学研究的现实归属就是要为找寻打动当代中国人心灵的精神钥匙提供可能的伦理学路径与基本的价值探构平台。在全球化与后现代语境中，《精神现象学》中所体现的道德哲学范式以及伦理实体的精神谱系在一种超越现代性的语境中对于中国传统伦理的现代转型获得多重理论与时代意义，并具有重要的学术价值。 -
哲学的精神李超杰 编《哲学的精神（修订版）》系一部导论性哲学著作，也是北京大学全校通选课“哲学导论”和“哲学与人生”的指定用书。主要内容包括：学习哲学的五大法门；什么是哲学；哲学的起源；什么是正义；什么是实体；什么是真理；什么是善；什么是美；什么是悲剧；什么是性爱；上帝存在吗；为什么会有恶；什么是自由；哲学的终结等。《哲学的精神（修订版）》围绕上述主题，介绍了泰勒斯以来（西方）哲学的基本精神风貌。该书立足于原著，用平实的语言把哲学爱好者带入哲学的殿堂。为了增加可读性，该书配有大量的图片资料。该书适合各专业大学生、研究生以及广大哲学爱好者。 -
劝勉录（古罗马）克莱门 著，王水 译《劝勉录》是克莱门流传于世的众多著作中的一种，也是最受欢迎的一种，历来与《沉思录》、《忏悔录》齐名。在这部著作中，他以尖锐深刻的字眼批评希腊诸神和民众文化的堕落、无耻与淫乱，以清晰、雄辩的论证，呼吁和劝勉人们在最世俗的生活中保持一颗超然的心，响应更高、更神圣的道德标准，要心存智慧和希望，对自然要有所敬畏，不要沉迷于不正确的道德观念中。他的呼吁和劝勉不是枯燥的说教式的，他所阐释的哲学真谛贯穿于日常生活中，他以宽容的态度教导人们遵从一切美德，弃恶扬善，从我做起，去除邪恶，以信心和智慧响应人生大爱。道德滑坡需要心灵觉悟。在今天的社会，克莱门的思想对于我们仍然具有巨大的启迪作用。只要我们的内心还存有善念，只要我们还想过有质量的生活，我们就应该以更神圣的道德标准要求自己。只要我们有这样的想法，只要我们想做，我们就一定能够做到：献上一切能力与智慧来净化社会，为自己创造全新的生活。 -
文化哲学（法）阿尔贝特·施韦泽 著《世纪文库：文化哲学》是施韦泽对欧洲及德国工业化和市场经济形成、发展时期的社会生活的反思和批判，对于我国当前的发展具有直接的借鉴意义。施韦泽在《世纪文库：文化哲学》中首次系统地阐发了其敬畏生命的伦理学思想，由此成为当代生态伦理学的先驱，对我国的生态及环境哲学的研究也产生了重大的影响。 -
追寻真诚范昀 著《追寻真诚：卢梭与审美现代性》把卢梭思想置于审美的视野之下，从卢梭的视角看待审美，同时从审美的视角理解卢梭，回答了以下问题：卢梭的审美现代性批判是怎样的？这种看似激进的反叛意义何在？为了正义的批判，是否有走向其反面的危险？为建构良性的审美批判，“真诚”成为卢梭作品最重要的关键词，并成为其一生追寻的目标。自我真诚的深度矛盾，使得在卢梭身上折射出两种不同形态的审美现代性批判：一种是积极的审美现代性，它的批判基于正义的信念，具有强烈的现实感；另一种则是消极的审美现代性，仅仅是一己情绪的发泄，具有极大的随意性。《追寻真诚：卢梭与审美现代性》借鉴整体理解卢梭作品的研究思路，直面卢梭思想的内在冲突和紧张，在审视卢梭与审美现代性的关系过程中，展现和剖析卢梭式的“追寻真诚”，为我们思考当代审美文化提供有益的启示。 -
论意大利最古老的智慧（意）维柯 著，张小勇 译我们如何认识？真理的标准是什么？在笛卡尔从普遍怀疑得出我思故我在的第一真理和清晰分明的观念的真理标准之后，《论意大利最古老的智慧：从拉丁语源发掘而来》中维柯也利用怀疑论对其真理观进行质疑，并从拉丁语源学角度，以语文学的方式提出并证明了自己独特的真实与创造同一的理论，并将其视作意大利人最古老的智慧，力图从根本上扭转以笛卡尔为代表的现代思想困境和理性主义沙漠。
