《我与翻译》一书是国家出版基金项目“马克思主义经典文献编译口述史”丛书中的一卷，其内容是资深翻译家张钟朴先生回忆自己参加工作、翻译马克思主义经典著作的经历的回忆录，向我们展示了马克思主义经典著作编译、传播事业的伟大实践和经典著作翻译家群体集体学习、集体翻译、集体校审，精益求精、一丝不苟而又热情高涨的工作态度。

生态学马克思主义从制度入手解决价值观问题，消除资本逻辑下功利主义价值观。本书联系我国国情，浅谈生态学马克思主义价值观对我国生态建设的启示。书中具体收录了生态学马克思主义价值观产生历史背景及理论渊源、历史唯物主义视域下对生态学马克思主义价值观的评价等内容。

本书从旗帜、道路、理论体系、制度、基本经验五大方面展开。中国特色社会主义伟大旗帜引领马克思主义中国化新征程；中国特色社会主义道路推进马克思主义中国化新阶段；中国特色社会主义理论体系交出马克思主义中国化新答卷；中国特色社会主义制度确立马克思主义中国化新优势；基本经验提升马克思主义中国化新高度。本书整体呈现了改革开放40多年来党和国家事业取得的历史性成就以及发生的历史性变革，立体映现了马克思主义中国化的新境界。

马克思资本主义生态批判思想研究，是一个兼具理论价值和实践价值的课题。本书坚持对马克思资本主义生态批判思想的立体系统分析和考察，严格遵循马克思创立的辩证唯物主义和历史唯物主义，坚持实践的观点，以马克思的经典论述为文本基础，参考其他学者的相关论述，综合运用多种研究方法，以分析马克思资本主义生态批判思想产生的历史语境为突破口，重点研究了马克思资本主义生态批判思想的基本内容和主要特征，并以此为基础，探索了马克思资本主义生态批判思想对我国生态文明建设的现实启示。

本书在历史唯物主义方法论指导下，研究马克思主义国家治理思想形成过程及其在当代中国现实语境下的价值和意义。绪论部分提出本研究的研究背景和意义，对当前国家治理研究的现状进行分析，并就研究思路、研究方法和可能的创新之处进行说明。第一章主要是对国家治理的基础论域进行概述性的介绍，阐明当代国家治理问题的缘起及其马克思主义研究视角。第二章讨论马克思恩格斯国家治理思想的原初视域及当代价值。第三章分析列宁和斯大林关于国家治理的理论创新与实践尝试。第四章描绘了西方马克思主义国家治理的理论图景与现实启示。第五章阐述新中国成立以来国家治理的模式转型与理论探索。第六章描绘新时代国家治理话语体系的创新发展与未来走向。结论部分结合新冠疫情讨论在应急状态下国家治理效能提升及制度优势问题。

本书通过运用马克思主义的辩证唯物主义世界观及崇尚人类持久和平发展的国际视野，辩证分析了影响当今世界和平与发展的诸多机遇挑战，全面探讨了推动世界和平与发展的理论基础及历史背景；紧扣世界格局演变发展的实际状况及发展趋势，系统阐释了共同推动世界和平与发展的内涵特征及实践要求。在此基础上，从凝聚推动世界和平发展的重要共识、优化和平发展的平台载体建设、提升符合社会化大生产要求的全球生产力及不断夯实共同发展的物质基础等层面着手，进一步阐明了推动世界和平与发展的实践路径。

本书收录首都经济贸易大学马克思主义学院和国内高校马克思主义学院和党校的教师及研究生关于思想政治理论教学与实践的文章。主要内容包括：关于课程思政和思政课程相互促进共同实现对大学生进行理想、信念教育目标的问题；梳理、总结中国共产党领导中国革命和建设取得的伟大成就和经验；关于如何将习近平新时代中国特色社会主义理论等马克思主义中国化最新成果进课堂，进头脑问题的探讨；关于加强农村基层党支部建设，在乡村治理中发挥更大作用的问题，等等。

西方实践哲学是一个十分复杂的领域，至今未能确定一个规范性内容。本书致力于对西方实践哲学传统进行梳理，对实践哲学的内涵进行澄清，以期形成一个规范性的、清晰的“形象”。书中对传统实践哲学的前提进行了批判，重建了理论、实践和制作的关系，为重建马克思实践哲学提供了前提条件；通过深入研究，提出马克思的实践哲学是一种“劳动-社会”的实践哲学。本书进一步研究了现代西方实践哲学的两位主要代表人物，阿伦特和哈贝马斯的实践哲学思想，回应了他们对马克思以劳动代替实践、以社会代替政治的诘难。

本书围绕“让马克思主义成为一种生活方式”这一创新见解，从三个维度加以深入探讨和论证，将作者35年来学习研究马克思主义的心路历程和思考探究，与哲学社会科学领域名家大家践行马克思主义的实践相呼应；对于长期以来思想理论界围绕热点焦点问题的研究探索，以马克思主义指导生活实践的典型事例为印证；基于对自觉运用马克思主义指导日常生活相关事例的剖析与思考，探讨真学、真信、真用马克思主义的内在机理。在此基础上，提出了循马克思主义大道做小事、马克思主义大众化行胜于言、追求美好事业的人永远年轻、现实社会需要高素质的普通人、马克思主义是教人经得起磨练的人生之学等思想观点，探索马克思主义成为一种生活方式的内在机理、中介桥梁、外在机制和实践路径。

本书立足于科学实践观，在梳理认识论思想发展脉络的基础上，系统阐释了认识的本质、特点与功能，认识的系统结构，认识的辩证过程，认识与真理的关系，社会认识活动的基本向度，科学认识社会的方法论原则等马克思主义认识论研究领域的重要理论问题。