外国小说
-
伟大的传统(英)F.R.利维斯(F.R.Leavis)著;袁伟译编辑推荐:本书从英国小说史上“内位真正大家”着手,梳理和阐明了英国小说传统之伟大所在,以“唤醒一种正确得当的差别意识”。所谓小说大家,“乃是指那些堪与大诗人相比相埒的重要小说家——他们不仅为同行和读者改变了艺术的潜能,而且就其所促发的人性意识——对于生活潜能的意识而言,也具有重要的意义。”亦即们们不仅是形式、手法和技巧上的创造性天才,更对道德关系和人性意识有着严肃的兴味关怀。有幸忝列利维斯名单的小说大家有:简·奥斯丁、乔治·艾略特、亨利·詹姆斯、约瑟夫·康拉德和D.H.劳伦斯;梅瑞狄斯、哈代等著名人物则被认为“盛名之下,其实难副”;而对狄更斯,作者一方面承认其伟大,另一方面又说:“成熟头脑在狄更斯那里,找不到要求人经久保持一种非同寻常之严肃性的东西”,因此只在末章分析了他的《艰难时世》。 -
20世纪外国小说读本宋兆霖主编20世纪的小说浩如烟海,成就辉煌,我们编写的这个集子,作为《20世纪中国小说读本》的姐妹篇,目的在于向甸大中学生和热爱外国文学的读者,介绍20世纪小说创作,特别是中、短篇小说创作的概貌及其流变,从纵的方面显示出中、短篇小说的发展、演变和沿革,从横的方面展现出中、短篇小说的题材、风格和技巧,通过这些使我们看到20世纪小说的概况,了解现状,看到今后的发展趋势。编写时,我们对各种思潮、流派、作家、题材、风格、手法都作了充分注意。本书前言特色及评论文章节选 -
皮闹球奇遇记潭银燕,梁美玉 改编,曾真雄,周建伟,杨理智,陈惠珠 绘《皮闹球奇遇记》是世界金奖卡通童话系列中的《皮闹球奇遇记》分册。全书集精美的彩图,准确的汉语拼音以及生动的文字为一体,向小朋友讲述了一个动人的故事。《皮闹球奇遇记》形式新颖,图文并茂,通俗易懂,是一册极佳的幼儿读物。 -
巴黎圣母院(法)雨果著小梅,江淮文译本书是法国作家雨果的浪漫主义小说的著名代表作。小说通过美丽的、善良的卖艺女郎爱斯梅拉达的悲惨一生,集中揭露了教会恶势力的淫邪、虚伪和狠毒。作品色彩浓烈,情节复杂,人物性格夸张,充分体现了浪漫主义小说的特点。 -
亚瑟王与圆桌骑士(意)沃尔夫 绘,苏真 等译本书是彩色世界经典文学名著系列中的《亚瑟王与圆桌骑士》分册。该书由儿童文学作家改写后,成为了精彩活泼,流畅易懂的故事。书中所有人物都由可爱的小动物来表现,这些儿童喜爱的动物形象由世界著名儿童读物画家托尼·沃尔夫绘制,使这些耳熟能详的老故事有了一种令人耳目一新的感觉。深入浅出的语言和儿童喜爱的动物形象,将让小读者们在愉快的心境中读懂这些世界名著。亚瑟王是6世纪英格兰的一位传奇国王,他因领导人抵抗国外侵略者的入侵而被人们快。欧洲民间流传着许多关于亚瑟王和他的圆桌骑士们的传奇故事,他们成为了家喻户晓的人物。亚瑟王和圆桌骑士的传奇故事富于浪漫色彩,表现了骑士们的冒险和爱情生活。你即将看到的这本《亚瑟王与圆桌骑士》,它以影响了亚瑟王一生的大魔法师梅林的口述,介绍了亚瑟王从出生、成长、登上王位以及和他的圆桌骑士们安邦治国、救助邻邦的一系列故事,充满了传奇浪漫色彩。 -
希腊神话(德)施瓦布(Gustav Schwab)著;司马仝,王霹译在西方,对希腊神话了解的多寡,一向是衡量一个人受教育程度的标志。希腊神话早已成为鳖个西方文化不可分割的一部分,并不断影响着西方的社会文化及文学艺术的发展。希腊神话中的许多情节如今已演变为西方文化中一些最基本的概念;通过希腊神话所阐释的人性的紧张,则为今天西方社会的道德和伦理结构奠定了基础。因此,如果想撇开希腊神话而谈论西方文化,几乎是一件完全不可能的事。如果你想真正读懂西方,希腊神话应该是一门入门课和必修课。 -
罗曼·罗兰传(奥)斯台芬·茨威格著;黄冰源等译本书是茨威格传记系列中的一册,讲述了著名作家罗曼·罗兰的一生,表明了他一种不屈不挠的伟大精神和独具特色的人格魅力。茨威格的传记作品可谓匠心独具,他不拘泥于史实,而是突出心理分析,着重刻画人物的精神、心态和性格。这种创作方式赋予了作品以强烈的震撼力和感染力,它把读者领进了一个既深邃又博大的立体空间。所以,评论家们认为,茨威格的传记作品,不是传记而又胜过传记 -
呼啸山庄(英)艾米莉·勃朗特(Emily Bronte)著;方平译《呼啸山庄》是英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的二姐艾米莉·勃朗特的一部震撼人心的“奇特的小说”,也是她毕生的惟一力作。弃儿希克厉被“呼啸山庄”的主人欧肖收养,欧肖的女儿卡瑟琳与他从小友爱,产生了炽烈的爱情。而庄主的儿子亨德莱却仇恨他。老欧肖死后,把他降为奴仆,百般凌辱。卡瑟琳为了得到“画眉田庄”主人林敦的财产资助希克厉而嫁给了林敦。希克厉得知后愤然出走。几年后,希克厉致富归来,使亨德莱倾家荡产,并诱骗林敦之妹与他成婚,恣意虐待。卡瑟琳终因不能同希克厉结合而凄然病逝。本书前言特色及评论文章节选 -
孩子的资本(意)阿米琪斯著;那琪,石井编译在意大利,这是一部家喻户晓的伟大读物,作为一部流传百年的教课书式的作品,它不啻影响了意大利人的生活,甚至可以说照亮了整个欧洲的心灵,因此,很长时间来,它被西方学者喻为一部教子圣经。在编译此书的过程中,我们深切地体会到了一部不朽的文学读物的光泽。书中的那种貌似遥远的学生生活,并没有因为时间的流逝而变得陌生,恰恰相反,它体现的那种真诚、那种朴素,那种人与人之间无任何目的的爱,一次次给我们带来了亲切而温暖的震撼。这种爱,是每一个孩子成长过程中最大的资本,并无疑会使他们受益终生。 -
西方文学的故事文聘元著本书是“西方的故事”丛书之一。本书也许在正统的文学史家看来,这不是一本规范的文学史,然而它是一部让我们读来饶有趣味且经久难忘的文学史书。作者以讲故事的方式,以通俗而清晰的笔墨,讲述了自古希腊时期至19世纪初,对西方文学乃至世界文学产生深刻影响的文学巨匠的人生经历,勾画出其最具代表性的作品的轮廓。我们从这些巨匠的人生走入其作品,从他们的作品观照其人生,进而欣赏到西方文学的宏大景观与曲折流变。西方文学的典籍浩如烟海,读者往往望而却步,无从涉足,最好有一位亲切的向导。当您翻开本书的时候,也许会觉得这位伙伴已经找到了。
