外国小说
-
格列佛游记(英)乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)著;孙予译乔纳森·斯威夫特(1667——1745)是英国文学史上最著名的作家之一,格列佛游记是他的代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列夫先后出游“小人国”,“大人国”,“慧因国”等地方时,遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国”里他可经随意地把上至国王下到平民的各式人待摆在手掌心里玩弄;而在大人国里,他又只能像个幼儿那样处处受制于人,到“慧因国”以后,马成了智慧的象征,而人成了下等动物。作者通过这些有趣的故事,讽刺了当时英国社会的种种弊端,如政客的尔虞我诈,富人的贪得无厌等。读者们在赞叹作者的奇思妙想的同时,也能对当时的英国状况有个大概的了解。
-
第二十二条军规(美)约瑟夫·海勒著;贾玉华编译这是一部以第二次世界大战期间美国空军的一支飞行大队为题材、但实际并不具体描述战争的小说。这支飞行大队驻守在意大利以南地中海上,作者虚构的一个小岛上。主人公尤索林是这支飞行大队的上尉轰炸手。他本来是一个正直勇敢、富于爱国心的青年。起初,他抱着为祖国而战的信念,执行任务时,沉着机智,英勇顽强,出色地完成了轰炸任务,因而被提拔为上尉,还获得了一枚勋章。便后来他发现周围的人都在暗算他,企图致他于死地。他竭力要保全自己的生命,他要逃离这个“世界”。这是一个多么光怪陆离的“世界”:第二十七空军司令佩克姆将军和联队司令卡思卡特将军互相倾轧暗算。飞行大队指挥官卡思卡特上校把飞行任务任意加到四十、五十、六十次……企图邀宠上级,飞黄腾达。食堂管理员迈洛,长袖善舞,在大队搞了个联营机构,做起没本买卖,大发战争横财,居然成为欧洲不少城市的市长,马耳他的副总督。尤索林认为他们都疯了,而他们也认为尤索林疯了。他要逃离这个世界,但第二十二条军规的圈子套始终折腾着他的身心。“第二十二条军规”并非实际存在的军规,没有确定的内容,常被执法者任意解释,以便随心所欲置人于死地。最后,尤索林恍然大悟,第二十二条军规原来是一个骗局,是美国军画官僚制度撒下的天罗地网,是一切被统治者不可逾越的牢笼,是美国社会中无处不在的残暴野蛮权势的象征。因此,尤索林拒绝回国作“英勇”献身的宣传,而临阵逃脱,开小差跑到瑞典去了,希望在那里找到一个避难所。海勒在这部小说里,摒弃了现实主义小说的传统手法,没有首尾相接的情节结构,也没有细致入微的人物塑造。但聪明的读者透过这一片喧闹、粗野、疯狂、杂乱的氛围,不难体味出这深沉的“黑色幽默”。
-
惊鸿一瞥高建群著以一个文人的视角,撩开中国西部神秘的面纱。还历史以本貌,还现实以真实。这片曾被儒教文化遗漏了的土地,饱受风吹雨打,干旱饥馑,在呼嚎,在雀跃,在欢笑,在悲泣,她恣意挥洒着无穷无尽的欲望与渴求……著名作家高建群,以《最后一个匈奴》式的历史感与洞察力,为中国西部大开发鼓呼,建言,给政府决策部门以提醒,给西部“淘金者”以建议,为你深入了解西部打开沉重的大门……
-
莎士比亚全集莎士比亚本书包括莎士比亚的十四行诗共154首,大体可分为两组,第一组从第1首到第126首,献给诗人的一位男性青年贵族朋友;第二组从第127首到第152首,或写给或讲到一位深色皮肤的女人。
-
贝姨(法)巴尔扎克(Honore de Balzac)著;许钧译小说以19世纪中叶法国巴黎上层社会生活为背景,以于洛·德·埃尔维男爵一家的命运为主线,叙述了男爵如何在疯狂的情欲的驱使下,一步一步背叛纯洁的爱妻,伤害天真的娇女,败坏家庭的名声,玷污军队的名誉,最终身败名裂的整个过程。形形色色的人物,错综复杂的情节,灵与肉、情与仇、善与恶之间惊心动魄的搏斗,构成了一幕淋漓尽致的人间悲喜剧,一部五光十色的风化史,一曲上流社会必然崩溃的无尽的挽歌。本书前言特色及评论文章节选
-
外国文学名著袖珍文库〔法〕儒勒·凡尔纳《神秘岛》以美国南北战争为背景。主人公霍尔丁上尉同其他几个北方军人一起,为逃出虎口,在暴风雨中乘气球飘洋过海,最终落难在南太平洋的一个荒岛。他们在无衣无食,艰难困苦的环境下,同大自然斗,同野兽斗,同海盗斗。经过多年的努力终将一个原始荒岛改变成具有人类文明的社会。《神秘岛》是“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳最精彩的一部小说。该书于1874年出版,一百多年来一直以其永恒不衰的魅力,吸引着各个时代、各年龄段以及不同文化层次的无数读者。
-
外国文学名著袖珍文库〔俄〕列夫·托尔斯泰本书是十九世纪俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作之一,是他家庭题材小说中最杰出的一部。小说以十九世纪七十年代俄国资本主义刚刚兴起这个时期为背景,通过对几个家庭的变化和妇女命运的关注与描写,深刻反映了新旧交替时期俄国的社会面貌,完成了一部无比生动和丰富的俄国十九世纪七十年代的社会风俗史和精神发展史。
-
外国文学名著袖珍文库〔英〕简·奥斯丁英国著名女作家简·奥斯丁的代表作。年轻、美丽的伊丽莎白出生于小地主家庭,她聪明、伶俐、有思想,为富豪子弟达西所爱恋。但由于达西的傲慢以及一些误会,使伊丽莎白对他有了偏见,当达西不顾门第的差距,向她求婚时,却遭到了拒绝……本书语言轻松诙谐,蕴涵幽默和讽刺意味。情节富有喜剧性冲突,展现了当时英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。
-
暗室(英)米涅特·沃尔特斯(Minette Walters)著;蓝目路译三十四岁的时尚摄影师珍·康思立是大公司总裁亚当·康思立的独生女,丈夫罗素惨死在凶手锤之下,这一桩悬案不仅在珍的心里下挥不去的阴影,也加深了与父亲之间的芥蒂。数年后,珍再遭重创,突遇悬疑车祸,暂时失忆。一切迹象表明,珍是企图自杀。与此同时,汉普郡阿丁利林地发现一对年轻男女的尸体,显然是他杀。经证实,死者是珍的未婚夫里奥和她最好的朋友梅格::出事前他们正准备远走高飞,里奥已向珍挑明:婚还是要结的,但新娘将换成梅格。种种证据显示,珍和亚当是前后这两桩命案最大的嫌疑犯。此时,大难不死的珍在警方和疗养所医师的密切关注下努力恢复记忆::愈是接近真相,珍愈是觉得自己恍如身陷暗室,同遭的一切都是不安全不稳定的,某种无可言说的恐惧令她无处逃遁……
-
上海孤儿(英)石黑一雄(Kazuo Ishiguro)著;陈小慰译《上海孤儿》讲述的是这样一个故事:20世纪30年代的英国,主人公班克斯·克利斯托夫已经是闻名全国的大侦探,是伦敦上流社会人人称道的探案高手。然而,他本人内心却始终有一件离奇悬案难以释怀,那便是童年时代父母在旧上海扑朔迷离的失踪案。他生于20世纪初的上海,当时父亲受聘于一家势力强大的英国跨国贸易公司。十岁之前,班克斯的童年在外国租界度过。当时的上海虽然充满动乱,租界却是相对安宁太平的世外桃源,日夜有父母、保姆和佣人悉心照顾,还有邻居日本小伙伴山下哲与其朝夕相处。父亲公司所从事的丧尽天良的贩卖鸦片活动尽管遭到母亲的强烈反对,却并未对他的生活造成太大影响。可是,班克斯无忧无虑的童年生活在九岁时随着一场突然变故宣告结束。父母神秘失踪,先是父亲,然后是母亲,杳无踪影,毫无线索。在回忆中,他一直认定母亲对英国公司贩卖鸦片活动毫不留情的批评态度和仗义执言的勇敢立场是造成父母相继失踪的原因。班克斯成了孤儿,只好被迫前往英国与姑妈同住,内心始终梦想着有朝一日回到上海,把父母失踪案弄个水落石出。虽然这一成为福尔摩斯式大侦探的稚气愿望在整个少年时代不断遭人耻笑,却丝毫没有动摇他的决心。对他而言,这个人生目标决不是白日梦式的痴心妄想,而是一个必须完成的使命。完成学业后,他很快成为伦敦上流社会炙手可热的大侦探,虽然是“外来者”,却迅速成名,声望如日中天,同时还是一笔家族遗产的受益者和一名孤女的养父。当二战的隆隆炮火威胁着远东和英国时,班克斯的使命感变得更加迫切,决心去勇敢面对自己的命运。他回到上海,相信父母尚在人世,决心破解父母失踪之谜,重新找回失落多年的天伦之乐。同时他异想天开地认为,只要自己能找到父母,使正义得到伸张,便能阻止世界大战。然而,此时上海已处在日军的步步进逼之中,重新把握过去的每一步都不断在印证着书中提到的女诗人意味深长的诗句:“一旦长大成人,童年便好比异国土地,离我们无比遥远。”故事在小说中另一重要人物菲力普叔叔令人不安的叙述中达到高潮。在一座不知名的房子里一间灯光暗淡的屋子里,随着他的讲述,主人公无法看到或不愿看到的东西慢慢浮出水面,一个惨痛的、略带讽刺意味的真相渐渐昭示在读者眼前:班克斯所深信不疑的有关父亲失踪案的背后原来只是个善意的谎言。母亲为保留他童年心灵的一块净土,和菲力普叔叔一道刻意让他相信父亲是个值得骄傲的英雄。而实际上,父亲并非如他所想,因为挺身而出,对公司老板在鸦片贸易中获取暴利的行为勇敢表示反对而遭人暗算。真相是:深爱着母亲的父亲因为性格弱点,不堪愿望与现实的折磨,与另外一个女人私奔,最后凄凉地死在异国。而母亲所作的一切牺牲、她所忍受的非人生活都只是出于一个单纯而感人的目的:为了班克斯能够好好活下去,为了他在成为失去双亲的孤儿后能够衣食无忧,并出人头地。也就是说,他所受的名校教育,他的所谓“遗产”和养尊处优的生活,他在侦探界骄人的名望以及在伦敦社交界的地位,全都是建立在母亲的苦难之上。真相大白之后,班克斯如梦方醒,终于看清自己的力量是多么的渺小和微不足道,看到自己妄想单枪匹马拯救世界的宏图大志是多么虚幻浅薄。