外国小说
-
柳树间的风格雷厄姆 著;任溶溶 译《柳树间的风》是英国作家格雷厄姆写的童话,从1908年一出版就受到英美小朋友欢迎,边当时美国的老罗斯福总统也写信给作者,感谢他给孩子们写了这样一本好收,他自己就读了三遍,它虽然是本古典童话,但直到今天,一代一代孩子仍旧把它当宝贝,当新书来读。英国另一位著名儿童作家米尔恩把它改编成剧本,到了圣诞节总要上演。美国动画片大师迪斯尼又把它拍成动画片,在我国上映时片名叫做《蛤蟆传奇》,这本书是每一位小朋友们和大朋友们都应该一读的好书。
-
二十个童话加一个(意大利)贾尼·罗大里(GianniRodari)著;沈萼梅,刘锡荣译一个看上去没有小鸟重的人,却“死沉死沉”的;一个腰有两个水桶粗,长得像巨人似的人,却“一点儿没分量”。这种奇妙的搭配,即使巫师也奈何不得。你想对着镜子做怪脸吗?如果是这样,那你一定要好好看看第十四个故事——《镜子里的博士》。本书由二十一个童话故事组成。这些古老的童话故事,今天读来仍会感到浓郁的现代气息,相信你一定会喜欢。
-
亚瑟王和圆桌骑士(英)D.K.斯旺,迈克尔·韦斯特 改写亚瑟王的传奇故事流传已久。故事原本描述历史上一位真实的凯尔特人的战争领袖,他在公元400-600年间,领导了那场抵制盎格鲁——撒克逊人登陆英国的战争。三百年后,一位名叫南尼厄斯的史学家记述了他的事迹。但时至那时,这一史实早已由历代故事作者大事添枝加叶了。
-
精灵鼠小弟吹小号的天鹅怀特 著;任溶溶 译美国作家怀特本来就是一位美国散文大师,可是他还给小朋友们写童话。这本书收进了他的两部童话。《精灵鼠小弟》,也叫《老鼠小少爷传奇》,写一位生下来只有老鼠那么小,样子也象透了老鼠的小少爷。因为他小,能够钻到你我钻不进去的地方,从小给家里帮忙做那种大人做不了的事。当然也因为小,他闯了不少祸。他心地善良,为了寻找给猫吓走了的小鸟朋友,他闯世界去了。美国刚把这个童话改编拍成电影,由用电脑制作的小老鼠和真人合演,受到小观众欢迎。《吹小号的天鹅》写一只生下来是哑巴的天鹅,连求爱也没有办法。它弄来一把小号,克服种种困难学会它,不但弥补了不会发声的缺陷,而且成了一位小号吹奏家。这真是“天下无难事,只怕有心人”。
-
电话里的童话(意大利)贾尼·罗大里著;张密,张守靖译暂缺简介...
-
中外文学作品选彭丙成主编;龚德才,吴敏,彭丙成编写本书是根据小学教育专业自学考试“中外文学作品选”课程的考试大纲编写的,内容包括韵文、散文、诗歌、小说等文体的概述、作家介绍、作品及提示。
-
失而复得的时间(法)马塞尔·普鲁斯特著;沈志明选译本书分“写景抒怀”、“状物言情”、“叙事论人”、“品画赏乐”、“文哲畅想”五部分,收选了法国现代者名作家普鲁斯特的散文50多篇。
-
爱的沙漠(法)弗朗索瓦·莫里亚克(F.Mauriac)著;周国强,徐和瑾译该书于1925年荣获法兰西学院小说大奖。沉溺于巴黎夜生活的主人公雷蒙·库莱热通过恍惚的回忆,展现了他在波尔多度过的青春时期,以及他的父亲的为人和遭遇,追述了父子二人因同时热变寡妇玛丽亚·克鲁斯所发生的戏剧性冲突。通篇除了运用追叙和内心独白外,还吸收了莫里亚克十分推崇的作家普鲁斯特的意识流的表现手法,把往事和现实巧妙地结合起来,写得哀婉动人,别开生面。本书另一篇小说《火河》亦在一定程度上反映了当时一些知识分子精神猥琐和思想空虚的现象。
-
神曲(意)但丁·阿利基埃里(Dante Alighieri);黄文捷译《神曲》是一部长篇史诗,三部曲的每部各有三十三篇,加上作为全书序曲的第一篇,共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。从寓意来看,这个虚构的神奇旅行则是灵魂的进修历程。维吉尔象征理性和哲学,她引导但丁游历地狱和净界,象征人凭借理性和哲学认识罪恶的后果,从而悔过自新;贝雅特丽齐象征信仰和神学,她引导但丁游历天堂,最后见到上帝,象征人通过信仰的途径和神学的启迪,认识绝对真理,达到终极目的,获得来世永生的幸福。但丁以个人灵魂的进修历程为范例,启发人们对自己的思想行动进行反省,对黑暗的社会现实密切注意,来促使意大利在政治上、道德上复兴的希望早日实现。围绕着这个中心思想,《神曲》广泛地反映了现实,给了中古文化以艺术性的总结,同时也现出文艺复兴时代人文主义思想的曙光。
-
埃达(冰)佚名著;石琴娥,斯文译《埃达》就是这几百年里流传在北欧地区的口头文学作品的笔录和集成,它所记载叙述的不外乎海盗和海盗生活。这部英雄史诗中的主人公从君主到奴隶无一不是海盗;福州故事里的神祗,从主神奥丁到他手下的大小神灵亦都是海盗的形象。因而,《埃达》诗篇里崇尚的是凶狠骠悍,吹嘘的是兵刃的锋利,赞美的是武功本领。如果说古希腊、罗马的英雄史诗以艺术和哲理的方式反映出古希腊、罗马氏族社会生活最本质的面貌和塑造出氏族社会所需要和为之讴歌的英雄人物和殉道者,冰岛埃达也就是北欧海盗时代的文学,反映出北欧海盗社会生活面貌并且塑造出一批值得为当时社会赞美讴歌的海盗神灵和英雄形象。