外国小说
-
世界经典叶水夫暂缺简介...
-
小精灵普木克【德】考特 著 王燕生 译暂缺简介...
-
小精灵普木克【德】考特 著 王燕生 译暂缺简介...
-
世界著名短篇小说分类文库汤学智,吴岳添 主编为了集中反映世界短篇小说的概貌,为我国奔波于商品大潮中的广大读者提供一份丰厚精美的精神快餐,我们主编了这套《世界著名短篇小说分类文库》。本着着眼于世界性和名家、名篇、名译(优秀译文)的原则,从世界各国有代表性的短篇小说中精选出41个国家的283篇作品,按照材分为《世态小说》、《幽默小说》、《爱情小说》、《哲理小说》、《科幻小说》、《惊险小说》、《侦探小说》、《流浪汉小说》、《荒诞小说》和《战争小说》10卷,共350余万字。这些作品既有会炙人口的经典名篇,又有新意叠出的现代佳构,包容广泛,内涵丰富,匠心独运,技艺纯熟。它们犹如滴滴闪亮的水珠,共同映照出一个五彩缤纷的世界。
-
世态小说刘士杰编世界短篇小说在发展过程中,出现了许多艺术大师,他们各具有不同的艺术个性,我们在欣赏他伞兵精品佳作时,会强烈地感受到这一点,可以毫不夸张地说,读他们的作品是一种至高无上的艺术享受,从中我们可以领略到契诃夫的幽默,莫泊桑的冷隽,屠格涅夫的深沉,马克·吐温的夸张,雨果的浪漫主认激情……他们的艺术风格可谓异彩纷呈,美不胜美。我想,本书是一本导游手册,如果你想读到更多的佳作,那只有亲自到这大千世界的“名胜古迹”中徜徉,相信你定渐入佳境,乐而忘返的。
-
泰弋尔散文精选罗宾德拉纳特.泰戈尔(印度)罗宾德拉纳特·泰戈尔是世界闻名的文学巨匠。他从八岁开始练习写作,直到逝世前口授最后一首诗《你创造的道路》,创作生涯长达七十余年。他的作品篇帙浩繁,种类富多,除了五十三部孟加拉语诗集,还有二十部中、长篇小说,一百余篇短篇小说,三十多个剧本,两千余首歌典,以及大量散文。诗的语言、诗的意象、诗的韵律,构成泰戈尔散文最突出的艺术特色。尤其是《云使》、《多刺的树》等短篇,以洗练的语言、空灵的意境,表达对世事对爱情对人生的独特见解,给人以美的享受。《小巷》通篇是象征,表面上描写小巷,实则挪揄从井观天、墨守成规的平庸之辈。《文明的危机》一类的政论性文章,也以寥寥几笔勾勒出诗意盎然的画面,把抽象的观点表达得生动形象,显示出不同凡响的艺术技巧。《鸦片——运往中国的死亡》、《中国和印度》和《在中国的讲话》除本三篇以及《致英迪拉·黛维的信》,本书其他篇目是从《泰戈尔全集》择译的。
-
曼斯菲尔德传(新西兰)安东尼·阿尔伯斯(Antony Alpers)著;冯洁音译凯瑟琳·曼斯菲尔德,是世界文学史上享有“短篇小说大师”称号的一位女性作家。她自15岁离开出生地新西兰后,就一直生活在异国他乡(主要是英国)。她是一位进取心极强的女性,为了追求人生理想及艺术精神,她“不惜一切代价去体验生活”,从而使其人生经历编织成了一篇篇极富传奇、浪漫色彩的故事。本书是有关她一生的专门传记,书中不但详细叙述了她那不平凡的爱情曲折、创作甘苦、漂泊经历,而且还客观地记载了她与罗素、劳伦斯等名人的不寻常交往,透露了许多鲜为人知的遗闻轶事。本书不但可为专业工作者提供参考,而且还能满足一切外国文学、传记文学爱好者的阅读需要。
-
一生(法)莫泊桑 著,桂裕芳 主编,袁树仁,桂裕芳 译《一生》和《漂亮朋友》作为十九世纪后期法国现实主义的力作,流传于世已有一百年之久,它们的作者,是享有“短篇小说之王”盛誉的莫泊桑。《一生》(1883)是莫泊桑对长篇小说的初次尝试,这部小说试图通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。主人公冉娜属于那种心地单纯、温柔善良的女性典型,既无狂暴的激情,也没有过分的欲望,她的全部追求,不过是成为一个幸福的妻子,一个幸福的母亲。然而丈夫欺骗她,儿子抛弃她,她被儿子榨干了全部财产,不得不卖掉心爱的白杨山庄,和老使女一起节俭度日。冉娜受到这一连串打击,已经心力交瘁,虚弱不堪,这时儿子的女人死了,他把刚出世的婴儿交给了老母亲,冉娜满心喜悦,感到生活又有了生气。故事平铺直叙,丝毫没有剪裁的痕迹,却充分发挥了作者在“白描”技巧上的特长,使小说达到了“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。加之作者善于运用富有乡土味的优美散文,展示他最熟悉的诺曼底傍海村庄的迷人景色和人情风俗,更增添了小说的魅力。《漂亮朋友》基本上沿用《一生》的艺术手法,但比《一生》具有广阔得多的社会内容和深刻得多的现实意义。这是一部有直接针对性的、政治性很强的作品。小说通过一个无耻之徒的飞黄腾达,揭露了第三共和国时期法国政界人物的丑恶嘴脸,并把批判的矛头直接指向了当时法国的金融寡头政治和殖民主义战争政策。小说通过种种生动具体的细节,无可辩驳地表明了法国当时的决策者不过是一小撮金融资本家,议会、内阁、新闻机构只是他们的工具;作者一针见血地指出,殖民主义战争的直接受惠者,仅仅是那些掌握股票、债券的金融大亨,报纸上所有那些“爱国”高调,无非是为大亨们的钱袋服务而已。正当法国社会上殖民主义思潮泛滥,“爱国”高调甚嚣尘上之际,莫泊桑居然敢于公开揭露报界宣传“爱国”的真象,这不仅需要敏锐的观察力,而且需要相当大的勇气。正如拉法格所指出的,莫泊桑是当时的作家中“敢于揭开帷幕的一角,暴露巴黎资产阶级报界的贪污和无耻”①的唯一范例。
-
小罗克(法)莫泊桑著;王庭荣等译莫泊桑被尊称为“世界短篇小说之王”,他将短篇小说的趣味提升到前所未有的高度。在他的笔下,各种社会事件,如战争、政变、普选等,都得到了如实的表现;各个阶层的生活,如上层人士的纸醉金迷,中产阶级的锱必较,乡人村姑的朴素自然,都得到了形象的描绘;各种各样的人物,贵族、官僚、职员、店主、乞丐、妓女,都得到了逼真的刻画;各种各样的场景,如豪华的晚会、精致的沙龙、荒蛮的原野、喧哗的集镇、森严的官府、热门的街道,都得到了生动的写照。可以说,莫泊桑的短篇小说,是一幅栩栩如生的19世纪下半叶法国社会风俗长卷。<
-
莫泊桑小说全集(法)居伊·德·莫泊桑著;桂裕芳主编;蔡鸿滨,万美君译以《羊脂球》成名的世界“短篇小说王”、法国著名小说家莫泊桑,为中国广大读者熟知和欣赏,他的《项链》、《我的叔叔于勒》、《米隆老爹》等作品被当作范文选入中学课本。可以说一代又一代的中国人,在莫泊桑小说的滋养中认识着法国社会及法国文学。从三十岁步入文坛到四十三岁英年早逝,十年间,莫泊桑共向世人奉献了长篇小说六部,中短篇小说三百部及大量其他体裁的作品。《莫泊桑小说全集》将他的全部小说由法语原文重新译出,是我们终于可以尽情漫步于莫泊桑的小说世界,学习法兰西语言的典范,以新的眼光重新审视和评价这位“今天的作家”。居伊·德·莫泊桑(1850-1893),法国十九世纪后半期著名的批判现实主义作家。他出身于法国诺曼底的一个没落贵族家庭。中学毕业后,普法战争爆发了,他应征入伍,两年的兵营生活使他认识了战争的残酷,祖国的危难启发了他的爱国思想。战争结束后,他到了巴黎,先后在海军部和教育部任小职员,同时开始了文学创作。1880年完成了《羊脂球》的创作,轰动了法国文坛。以后离职从事专门的文学创作,并拜福楼拜为师。十年间他写了三百多个短篇和六个长篇,其中许多作品流传深广,尤其是短篇小说,使他成为一代短篇小说巨匠。长篇有《她的一生》《漂亮朋友》(《俊友》)等;中短篇有《菲菲小姐》《项链》《我的叔叔于勒》等。这些作品都不同程度的讽刺和揭露了资本主义的罪恶,尤其是在资产阶级思想腐蚀下的人们精神的堕落。他的小说在艺术手法上也有很深的造诣,特别是短篇小说。他的作品重视结构的布局,行文波澜起伏,引人入胜,故事情节巧妙真实,结局出人意料,又在情理之中;另一个突出特点是用洗练的笔墨揭示人物内心世界,塑造了很多鲜明生动的艺术形象。(周蓓)(江湖整理)